What is the translation of " IS TO EXTEND " in Swedish?

• är att utvidga
• är att förlänga
• är att utöka
• är att utsträcka
• är att fördjupa
• är att sprida
• är att utveckla
• är att öka

Examples of using Is to extend in English and their translations into Swedish

The first is to extend Europol' s remit.
Det första är utvidgningen av Europols befogenheter.

The function of all these induction bases is to extend the life of your pans.
Funktionen hos alla dessa induktionsbaser är att förlänga livslängden på dina kokkärl.

The objective is to extend the scope of existing measures.
Målet är att utvidga räckvidden hos de befintliga åtgärderna.

The task of this exercise is to extend the time between passing urine.
Denna övnings uppgift är att förlänga tiden mellan urin som passerar.

The aim is to extend previous knowledge in mathematics
Syftet är att utveckla tidigare kunnande i matematik

The aim of the Commission proposal is to extend the Tempus programme to include the MEDA partners.
Målet med kommissionens förslag är att utvidga Tempus-programmet med Meda-partnerna.

Their aim is to extend the right to sickness benefit to frontier workers,
Syftet är att utöka rätten till ersättning vid sjukdom för gränsarbetare

The purpose of this proposal for a Decision is to extend the programme unchanged for one additional year 2006.
Syftet med detta förslag till beslut är att förlänga programmet utan ändringar under ett ytterligare år 2006.

The next step is to extend cooperation to involve the suppliers,
Följande steg är att fördjupa samarbetet genom att involvera även leverantörerna,

to calm impulses towards mutual destruction and besides attempts at mediation- is to extend humanitarian assistance to people to enable them to live in as decent sanitary conditions as possible,
för vår del- förutom att försöka dämpa tendenser till ömsesidig förstörelse och utöver medlingsförsök- är att öka det humanitära biståndet till befolkningen så att de kan leva under så bra förhållanden

The purpose is to extend co-operation on research
Syftet är att utöka samarbetet inom forskning

The purpose of this Directive is to extend this practice to the whole Community territory.
Syftet med detta direktiv är att utvidga denna praxis till hela gemenskapens territorium.

The next step is to extend this technology outside the laboratory to make cheap OPV chargers available on a commercial scale through Molecular Solar.".
Kliver de nästa är att fördjupa denna teknologi utanför laboratoriumet för att göra billiga OPV-uppladdare tillgängliga på ett reklamfilmfjäll till och med Molekylärt Sol-.”.

One of the great challenges facing transport is to extend the use of intelligent transport systems as widely as possible.
En av de stora utmaningar som transportområdet står inför är att utsträcka användningen av intelligenta transportsystem så långt som möjligt.

The next challenge is to extend a reliable and systematic framework for co-operation to other areas which are essential to effective global governance- most notably those related to the EU's widening role in contributing to international peace and security.
Nästa utmaning är att utveckla en pålitlig och systematisk ram för samarbete på andra områden som är av avgörande betydelse för ett effektivt globalt styre- i synnerhet de som rör EU: s alltmer omfattande roll när det gäller att bidra till internationell fred och säkerhet.

Its purpose is to extend and to modernise.
Förslaget syftar till att utvidga och modernisera.

The objective is to extend the coverage of the agreement in the forthcoming years.
Målet är att öka avtalets omfattning under de kommande åren.

The purpose of this proposal is to extend existing transitional technical measures until the end of 2012.
Syftet med detta förslag är att förlänga de befintliga tekniska övergångsbestämmelserna till slutet av 2012.

The idea behind the store is to extend the jewellery universe
Tanken bakom butiken är att sprida smyckesuniversumet och ge Aarhus

The key aim of the proposed amendments to Directive 1999/32/EC is to extend its scope to all petroleum-derived liquid fuels used on board ships operating in Member States' waters.
Huvudsyftet med de föreslagna ändringarna av direktiv 1999/32/EG är att utsträcka dess räckvidd till alla petroleumbaserade flytande bränslen som används ombord på fartyg i medlemsstaternas vatten.

The purpose of the course is to extend the student's viewpoint beyond simple solutions of form
Syftet med kursen är att utvidga studentens synvinkel bortom enkla lösningar av form

The aim of the latter Regulation is to extend the Agency's activities to the former Yugoslav Republic of Macedonia.
Syftet med denna förordning är att utvidga byråns verksamhet till att även omfatta f.d. jugoslaviska republiken Makedonien.

The purpose of this proposal is to extend the ecopoints system as an interim solution pending the adoption of the framework proposal on infrastructure charging.
Syftet med detta förslag är att förlänga systemet med miljöpoäng som en övergångslösning i avvaktan på att ramförslaget om avgiftsbeläggning av infrastrukturanvändning antas.

One of the objectives of this proposal is to extend the principles of Community type-approval to commercial vehicles.
Ett av syftena med föreliggande förslag är att utvidga EG-typgodkännandets tillämpningsområde till att även omfatta nyttofordon.

The first objective is to extend the mechanism to a set of situations that do not exclusively relate to visa exemptions,
Det första målet är att utöka mekanismen till att omfatta en uppsättning situationer som inte bara har med viseringsfrihet att göra,

The objective of this Commission proposal is to extend the transitional period
Syftet med detta kommissionsförslag är att förlänga övergångsperioden och ändra förordning(EG)

The overall service target is to extend the intervals between maintenance,
Verkstadstjänster Det övergripande målet är att förlänga intervallerna mellan underhåll,

The rule for enlarging the polygon to the next size is to extend two adjacent arms by one point
Regeln för att förstora polygonen till nästa storlek är att förlänga två närliggande armar av en punkt

Dassault Systèmes' objective is to extend the use of interactive 3D multimedia to new users,
Dassault Systèmes målsättning är att sprida användningen av interaktiv 3D-multimedia till nya användare,

The Commission's aim is to extend long-term planning to all the main commercial stocks.
Kommissionen syftar till att förlänga den långsiktiga planeringen av de viktigaste kommersiella bestånden.

How to use "is to extend" in an English sentence

The first proposal is to extend Article 50.

Our only role is to extend His Kingdom.

Another option is to extend your driving distance.

President Obama’s solution is to extend unemployment insurance.

Another alternative is to extend quickly between sets.

This option is to extend the existing connector.

Certainly, the thing is to extend your horizons.

The trick is to extend from the sides.

Our goal is to extend the production capacity.

is to extend the price clustering analysis in.

How to use "är att utvidga, är att förlänga, är att utöka" in a Swedish sentence

Planen är att utvidga verksamheten till fler barn.

Vår strategi är att utvidga inom topikala produkter.

Målet med behandlingen är att förlänga ditt liv.

Ambitionen är att utöka tjänsten till hela kusten.

Huvudfokus för prospekteringsarbetet är att utöka mineraltillgången.

Att det inte är att förlänga plågan.

Syftet med köpet är att utvidga trädgården.

Syftet är att utvidga upphovsrättsinnehavarnas intressen på allmänintressets bekostnad.

Målet är att utöka med flera språk.

Det andra alternativet är att utöka hushållets inkomster.