What is the translation of " ITS PROGRAMS " in Slovak?

• svojich programov
• svoje programy

Examples of using Its programs in English and their translations into Slovak

Has he supported its programs?
Podporuje vlastné projekty?

UPF implements its programs through a global network of Ambassadors for Peace.
UPF realizuje svoje programy prostredníctvom celosvetovej siete Vyslancov mieru.

We rather will not open the theme of TV and its programs.
Tému TV a jej programov radšej ani veľmi neotvárať.

The second aim of EU is to internationalize its programs by supplying a special environment.
Druhým cieľom EÚ je pôsobiť na medzinárodnej úrovni svojich programov tým, že poskytuje jedinečné prostredie.

If you haven't noticed, you can take a closer look at its programs.
Ak ste si to nevšimli, pozrite sa bližšie na jej programy.

The second goal of EU is to internationalize its programs by providing a unique environment.
Druhým cieľom EÚ je pôsobiť na medzinárodnej úrovni svojich programov tým, že poskytuje jedinečné prostredie.

Russian channel Outdoor, the world has resumed broadcasting its programs.
Ruský kanál Vonkajší svet má pozastavené vysielanie svojich programov.

ART's new digital neighbourhood and evolve its programs even further," says Digital Manager, David Desrimais.
ART a bude môcť ďalej rozvíjať svoj program," povedal manažér pre digitálne technológie David Desrimais.

The move also gives the company more flexibility in marketing its programs.
Firma týmto krokom tiež získa väčšiu flexibilitu pri propagácii svojich programov.

Healy contains in its programs the knowledge and experience of many years of practice with thousands of patients.
Healy vo svojich programoch obsahuje poznatky a skúsenosti mnohých rokov praxe s tisíckami pacientov.

Something like to get the computer with its programs into the head.
Niečo ako dostať počítač aj s jeho programami do hlavy.

MTA broadcasts its programs in eight languages, including Russian, English, Arabic, French, German and Turkish.
MTA vysiela svoje programy v ôsmich jazykoch, vrátane ruštiny, angličtina, arabčina, francúzsky, Nemecké a tureckej.

The Corporation uses the event to promote its programs and services.
Spoločnosť spravuje stránkuFacebook pre účely prezentácie svojich programov a služieb.

The Institute strives to keep its programs up with the requirements of the national and international professional community.
Inštitút sa snaží udržať svoje programy s požiadavkami na národnej a medzinárodnej odbornej verejnosti.

Hello friends, this tutorial will show you two things, first is setting its programs…".
Dobrý deň, priatelia, tento návod vám ukáže dve veci, prvá je stanovenie svojich programov…".

Windows comes with a troubleshooter for all its programs and windows media player is not an exception to this.
Systém Windows sa dodáva s poradcu pre všetky svoje programy a prehrávač windows media player nie je výnimkou.

The EC should ease the access of smaller civil society organizations to its programs.
Európska komisia by sa mala uľahčiť prístup menších organizácií občianskej spoločnosti k jej programom.

Microsoft formally stopped including Easter eggs in its programs as part of its Trustworthy Computing Initiative in 2002.
Microsoft skončil s pridávaním nových vajíčok do svojich programov v roku 2002, keď zaviedol vo firme politiku Trustworthy Computing.

Is supported by our own Development Department which integrates the requirements and comments of domestic users into its programs.
Sa opiera o vlastné vývojové oddelenie, ktoré začleňuje do svojho programu najmä požiadavky a pripomienky tuzemských užívateľov.

Disciple: NTDTV has developed very quickly and its programs are becoming more numerous, but we still have a shortage of manpower in each region.
Učeník: NTDTV sa rozvíja veľmi rýchlo a jej programy sú početnejšie, avšak v každej oblasti máme stále nedostatok ľudských zdrojov.

It aims to reach first of all people in Central and Eastern Europe, but also endeavours to expand its programs internationally.
Rozsah pôsobnosti zahŕňa predovšetkým strednú a východnú Európu, ale združenie tiež usiluje o medzinárodné rozšírenie svojich programov.

IRFFMD relies on the efforts of volunteers and interns to make its programs to work for good and therefore we are very flexible and easy to work with.
IRFFMD spolieha na úsilie dobrovoľníkov a stážistov, aby jeho programy pracovať pre dobro a preto sme veľmi flexibilné a jednoduché s ním pracovať.

It is clear that the consciousness still continues its aggression towards you as a Personality, is still trying by such patterns to impose its programs.
Že vedomie pokračuje v agresii voči tebe ako Osobnosti a stále sa ti snaží cez šablóny vnútiť svoje programy.

Before the advent of computer with its programs for the design of the combination of assemblies, parts and reproduction of drawings were made using tracing paper.
Pred príchodom počítača so svojimi programami na návrh kombinácie zostáv boli diely a reprodukcie výkresov vytvorené pomocou sledovacieho papiera.

It is clear that the consciousness still continues its aggression towards you as a Personality, is still trying by such patterns to impose its programs.
Pochopiteľne, že vedomie aj tak pokračuje vo svojej agresii voči tebe ako Osobnosti, rovnako sa usiluje týmito šablónami vnucovať svoje programy.

Besides its programs for various indications, it includes special sets for energetic-systemic treatment based on Nuno Nina's therapy protocol.
Okrem jeho programov pre rôznorodé indikácie obsahuje špeciálne zostavy pre energeticko-systemickú liečbu na zhotovené na základe terapeutického protokolu, ktorý vypracoval Nuno Nina.

Kinder Joy of moving was born in 2005 and has continued to grow with the aim of constantly improving and expanding its programs, acting every time in the direction of reaching effective targets.
Projekt Kinder+ Sport vznikol v roku 2005 a ďalej sa rozvíjal a rozširoval svoje programy, pričom sa vždy snažil dosiahnuť efektívne ciele.

Through its programs, the Office promotes European values and best practices in Belarus and fosters approximation with European standards for the benefit of civil society and professional groups.
Prostredníctvom svojich programov, Úrad podporuje európske hodnoty a osvedčené postupy v Bielorusku a podporuje zbližovanie s európskymi normami v prospech občianskej spoločnosti a profesijných skupín.

Established new methods of struggle(strikes and hunger strikes), and in its programs rejected armed struggle and preached non-violence as a means to resist British rule.
Založil inovatívne metódy sociálneho boja, ako je hladovka, a vo svojich programoch odmietol ozbrojený boj a kázal ahimsu(nenásilie) ako prostriedok na odolať britskej vláde.

Girls Who Code has reached 185,000 girls through its programs and 100 million people through campaigns, advocacy work, and 13-book New York Times best-selling series.
Do dnešného dňa pomohla Girls Who Code prostredníctvom svojich programov 185 tisícom dievčat a prostredníctvom svojich kampaní, svojou obhajobou a radom bestsellerov New York Times zasiahla 100 milionov ľudí.