What is the translation of " ITS PROGRAMS " in Russian?

• свои программы
• своих программ
• своих программах

Examples of using Its programs in English and their translations into Russian

JPSM has periodically re-evaluated its programs.
ОПМПО периодически производит оценку своих программ.

The Fund implements its programs in almost all cities and districts of the Republic of Bashkortostan.
Фонд реализует свои программы практически во всех городах и районах Республики Башкортостан.

How much funding does UNHCR need for implementing its programs in Russia?
Сколько средств необходимо УВКБ ООН для реализации своих программ в России?

Its programs focus on health, economic development, protection of children, and spiritual development.
В ее программы включены сферы здравоохранения, экономического развития, защиты детей и духовного развития.

With the help of Scientology and its programs, I believe we can achieve it.
Я считаю, что с помощью Саентологии и ее программ мы можем этого достичь».

Yakov Morozov presented Institute of sport facilities from Sankt Petersburg and its programs.
Яков Морозов представил Институт спортивных сооружений из Санкт-Петербурга и его программы.

Since March 12 Radio"HAY" started broadcasting its programs through ABS1 satellite.
С 12 марта Радио" HAY" начало трансляцию своих программ через спутник ABS1.

The British Broadcasting Corporation is funded by the international sale of licenses and its programs.
Британская радиовещательная корпорация финансируется за счет продаж лицензий и своих программ на зарубежных рынках.

In order to help the CER advance its programs and reach its objectives, the CER has created the Board of Patrons.
Чтобы помочь CER продвигать свои программы и достигать своих целей, был создан Совет попечителей.

The Belarusians are still virtually unaware of the EU, its programs and objectives.
Белорусы по-прежнему крайне мало осведомлены о ЕС, его программах и целях.

Rotary works to ensure that its programs and projects truly benefit all the world's citizens.
Международная ассоциация клубов<< Ротари>> стремится к тому, чтобы ее программы и проекты действительно осуществлялись в интересах граждан всего мира.

She told the audience about the foundation, its programs and directions.
Тогда она рассказала зрителям о деятельности фонда, его программах и направлениях работы.

DHS acts to ensure that its programs and activities are free of invidious racial or ethnic profiling.
МНБ принимает меры к тому, чтобы его программы и деятельность были свободны от оскорбляющего человеческое достоинство расового или этнического профилирования.

For all information on the Regional Knowledge Hub and its programs, please contact.
По всем вопросам о Региональном учебно- информационном центре и его программах обращаться к.

As a rule its programs cover all disciplines and countries and are open to German and foreign students in equal measure.
Ее программы открыты, как правило, для всех специаль- ностей и для всех стран и в равной степени идут на пользу как иностранцам, так и немцам.

Creating temporary copies of the work by broadcasting agencies to use in its programs.
Создание временных экземпляров произведения путем передачи в эфир учреждения для использования в своих программах.

The Organization is gradually integrating the DARs into its Programs, Results Based Management(RBM) framework and its budgetary cycle.
Организация постепенно интегрирует РПДР в свои Программы, систему управления, ориентированного на конкретные результаты( УКР) и бюджетный цикл.

Concerned about changing this picture, the Ministry of Agrarian Reform has sought to introduce the gender perspective in its programs.
Стремясь изменить сложившуюся ситуацию, Министерство аграрной реформы постаралось отразить в своих программах и гендерный аспект.

Lane Community College helped me to be ready in a real world through its programs(classes and international program's trips)!
Государственный колледж Лейн помог мне подготовиться к реальному миру благодаря его программам( занятия и поездки по программе международного обмена)!

NATO does not interfere in the settlement of South Caucasus conflicts, but it continues its efforts to involve the region's countries in its programs.
НАТО не вмешивается непосредственно в урегулирование конфликтов на Южном Кавказе, однако продолжает усилия по вовлечению стран в свои программы.

The beginning of the Fifth Epochal Revelation, and all of its programs, was great sign of how close the adjudication of the Rebellion was.
Начало Пятого Эпохального Откровения, и всех связанных с ним программ, было большим знаком, насколько близко было судебное решение в отношении Восстания.

Intensify its programs to extend social and economic rights to all and improve standard of living for those with limited income(Algeria);
Активизировать свои программы, направленные на предоставление социальных и экономических прав всем гражданам и на улучшение уровня жизни людей с ограниченным доходом( Алжир);

The Department for External Economic and International Relations of the Moscow City Government presented its programs for the development of international contacts.
Департамент внешнеэкономических и международных связей города Москвы представил свои программы развития международных контактов.

MoPH has also included gender in its programs and will use various mechanisms to increase the number of female health workers in the country.
Министерство здравоохранения также включило гендерный аспект в свои программы и будет использовать различные механизмы для повышения в стране числа женщин- медицинских работников.

The information gathered from this process will help the government improve its programs and services and better respond to community issues;
Информация, которая будет собрана в ходе этого процесса, поможет правительству усовершенствовать свои программы и услуги и более эффективно решать общинные проблемы.

Its programs are designed to foster and increase the capacities of local institutions-- voluntary, private or public-- to strengthen human resources for development.
Его программы нацелены на поддержку и расширение возможностей местных добровольных, частных или государственных учреждений для укрепления людских ресурсов в целях развития.

This builds confidence and reminds the Ministry that it should make its programs more practical and expand relations between the Homeland and the Diaspora.
Это повышает доверие, подсказывает Министерству делать свои программы более прикладными, еще более расширить масштабы взаимодействия Родина- Диаспора.

In 1981, Dr Nicos Peristianis, the present Executive Dean of University of Nicosia, was appointed Director and the College began expanding its programs towards academic degrees.
В 1981 году д-р Никос Peristianis, нынешний ректор Университета Никосии, был назначен директором и колледж начал расширять свои программы в направлении академических степеней.

In order to ensure full integration of these problems in all its programs and policies, the Agency maintains a constant dialogue with specialized nongovernmental organizations.
С тем чтобы учитывать эти проблемы во всех своих программах и мерах политики, Агентство поддерживает постоянный диалог со специализированными НПО.

In addition to that, the Commission enjoys receiving sufficient fund form international community for its programs and administrative expenditures.
В дополнение к этому Комиссия пользуется возможностью получения достаточных средств от международного сообщества на цели осуществления своих программ и на административные расходы.