What is the translation of " JOCHEN " in Slovak?

• jochen

Examples of using Jochen in English and their translations into Slovak

Jochen Behr.
Jochena Behra.

Podesta replaces Jochen Mueller in this position.
Podestá v tejto pozícii nahrádza Jochena Müllera.

Jochen asked me for an opinion.
Jasper sa ma pýtal na názor.

Criminal proceedings against Jochen Dickinger and Franz Ömer.
Trestné konanie proti Jochenovi Dickingerovi a Franzovi Ömerovi.

Jochen, how can you ask such stupid questions?".
Miri, ale ako môžeš mať tak hlúpe otázky.

His early involvement in the sport was as a competitor and then as a manager of drivers Stuart Lewis-Evans and Jochen Rindt.
Svoju športovú kariéru začal ako pretekár a neskôr manažér pilotov Stuarta Lewis-Evansa a Jochena Rindta.

Jochen" make his parallel parking, the replay….
Svestka" zaparkuj paralelne, opakovaný záznam… Prehrať.

The PMP Group's regional newsletter, commended also by Jochen Aigner, regional manager of the ecorec group, has become successful.
Úspešným sa stal aj regionálny newsletter, za ktorý tím PMP Group dostal pochvalu priamo od Jochena Aignera, regionálneho šéfa skupiny ecorec.

Jochen was in charge of the barbecue all night and did an excellent job!
Stefano bol barman a celý večer urobil skvelú prácu!

Anyone who opts for a career in logistics today can look forward to an exciting future,” says Jochen Thewes, CEO of DB Schenker.
Každý, kto sa dnes rozhodne pre kariéru v logistike, sa môže tešiť na vzrušujúcu budúcnosť“, hovorí generálny riaditeľ DB Schenker, Jochen Thewes.

Jochen has decided to have the surgery that his doctor recommended.
Brandon sa rozhodla nepodstúpiť chirurgický zákrok, ktorý jej lekári naliehavo odporúčali.

After the first trade fair contacts for former Formula 1 driver Jochen Rindt were established which held its own racing car show in Vienna.
Po prvých veľtrhoch kontaktov bývalého vodiča Formule 1 vznikol Jochen Rindt, ktorý vo Viedni zorganizoval vlastnú výstavu pretekárskych automobilov.

Jochen Schröder(46) will assume leadership of Schaeffler Group's newly-established E-Mobility business division on April 1, 2018.
Jochen Schröder(46) prevezme k 1. aprílu 2018 vedenie novo zriadenej podnikovej oblasti E-mobilita v skupine Schaeffler.

It is the exact type and composition of that fat that was the giveaway that Dickinsonia was in fact an animal,"said Jochen Brocks of the Australian National University, one of the authors on the study".
Je to presný typ a zloženie tejto látky, čo nám prezradilo, že dickinsonia bola v skutočnosti živočíchom," uviedol Jochen Brocks z Austrálskej národnej univerzity a jeden z autorov štúdie, publikovanej v časopise Science.

Nina Rindt Jochen Rindt's wife, the fair was still available, and remained active until 2005 as an advisor of the Motor Show Essen.
Manželka Niny Rindtovej Jochen Rindtovej, veľtrh bola stále k dispozícii a zostala aktívna, kým 2005 ako poradca autosalónu Essen.

The illustration was made under the impression that more and more countries are trying to fillet the EU into pieces to get the best parts out of it- even if they risk to kill the whole thing«, said Jochen Schievink.
Ilustráciu som robil pod dojmom, že stále viac krajín sa snaží naporciovať EÚ na kúsky, aby si z nich vybrali to najlepšie- hoci riskujú, že zabijú celok,“ povedal redakčný karikaturista Jochen Schievink z Die Zeit.

Mr. Montano replaces Jochen Behr, who has recently been appointedCountry General Manager for CHEP Pallets in Central and Eastern Europe.
Pán Montano nahrádza Jochena Behra, ktorý nedávno prijal pozíciu generálneho riaditeľa divízie paliet spoločnosti CHEP pre oblasť strednej a východnej Európy.

Our packaging area has been automated right up to the customized pallets which are ready for dispatch and our cutting room now includes a new automatic reel splitter from KAMPF”, explains Jochen Molt, Site Manager at Bilcare Research.
Dali sme automatizovať náš úsek balenia až po zákaznícky špecifické palety pripravené na expedíciu a strižňu sme dali rozšíriť o nové automatické zariadenie na strihanie roliek od spoločnosti KAMPF“, vysvetľuje Jochen Molt, Site Manager v spoločnosti Bilcare Research.

In cooperation with Jochen Neerpasch, BMW's motorsport director at the time, the first BMW Art Car was born, instantly becoming the darling of the public.
S pomocou Jochena Neerpascha, vtedajšieho riaditeľa BMW Motorsport, sa zrodilo prvé BMW Art Car a ihneď sa stalo miláčikom publika na pretekárskom okruhu.

Our target is to become the driver of digital business models in the transport and logistics industry and to be the provider of choice for customers seeking both digital and non-digital services,” says Jochen Thewes, Chairman of the Management Board of DB Schenker.
Naším cieľom je stať sa hnacím motorom digitálnych obchodných modelov v prepravnom a logistickom priemysle a poskytovať voľbu zákazníkom, ktorí hľadajú digitálne aj nedigitálne služby,“ povedal predseda riadiaceho tímu DB Schenker Jochen Thewes.

Together with Jochen Neerpasch, then BMW Motorsport Director, they conceptualized the first BMW Art Car and it became an instant crowd favorite on the race track.
S pomocou Jochena Neerpascha, vtedajšieho riaditeľa BMW Motorsport, sa zrodilo prvé BMW Art Car a ihneď sa stalo miláčikom publika na pretekárskom okruhu.

With our technology platform and other product innovations, Turkish bus travelers will benefit from affordable mobility, high safety standards, great service, and more complete and convenient travel options,” FlixBus CEO and founder Jochen Engert was quoted as saying.
Vďaka našej technologickej platforme a ďalším inováciám získajú tureckí cestovatelia výhodnú ponuku vo forme veľkej siete autobusových spojov, vysokých bezpečnostných štandardov a všeobecne komplexnejších a pohodlnejších možností cestovania,“ hovorí Jochen Engert, CEO a zakladateľ spoločnosti FlixBus.

In this spirit and under the management of Jochen Werz, the company developed a completely new wood and polymer material called"S2", a type of wood-plastic composite(WPC).
V tomto duchu, a pod vedením Jochena Werze vyvinula spoločnosť úplne nový materiál z dreva i plastu zvaný"S2", druh kompozitu dreva a plastu(WPC).

Jochen conquered the 3rd place of the first podium while Gerd, in spite of damage to the front axle caused by a competitor, finished in 8th place.
Jochenovi sa podarilo vybojovať tretie miesto na prvom stupni víťazov, zatiaľ čo Gerd, napriek poškodeniu prednej nápravy spôsobenej pri kolízii so súperom, skončil na ôsmom mieste.

In his interviews with Red Army Soldiers published in The Stalingrad Protocols, German historian Profressor Jochen Hellbeck reveals that during the battle, conditions on the ground were so tough for Red Army soldiers and the local populace that cannibalism was a common occurrence.
Vo svojich rozhovoroch s vojakmi Červenej armády uverejnenými v Protokoloch Stalingradu odhalil nemecký historik Profressor Jochen Hellbeck, že počas bitky boli podmienky na zemi tak ťažké pre vojakov Červenej armády a miestneho obyvateľstva, že kanibalizmus bol bežný výskyt.

Jochen Müller has immersed himself in our corporate structures, and now has a comprehensive understanding of our business processes and the challenges we face on an international level,” says Bernhard Simon, CEO of DACHSER.
Jochen Müller sa dôkladne zoznámil s našimi firemnými štruktúrami a teraz má komplexné znalosti o obchodných procesoch aj výzvach, ktorým na medzinárodnej úrovni čelíme,“ hovorí Bernard Simon, generálny riaditeľ spoločnosti DACHSER.

After an introduction by Marcus Flachmeyer of the project coordinator HeurekaNet, Jochen Reitnauer of GIP FCIP Alsace and Steve McHardy of the Fife Community Learning and Development Partnership in Scotland provided new impulses for the further development of the partnership.
Po úvodnom vystúpení Marcusa Flachmeyera z koordinujúcej organizácie HeurekaNet Jochen Reitnauer z GIP FCIP Alsasko a Steve McHardy z Fife Community Learning and Development Partnership v Škótsku dali podnety na ďalšie napredovanie učiaceho sa partnerstva.

Writer-director, Jochen Kuhn remained a lone warrior for years, even though he won many prizes with his evocative, pictorial depictions of dreams, such as Sonntag 3(Sunday 3, 2012).
Tvorca autorských filmov Jochen Kuhn bol dlhé roky osamelým bojovníkom, hoci so svojimi na narážky bohatými, malebnými snovými poviedkami ako Nedeľa 3(Sonntag 3, 2012) vyhral mnohé ocenenia.

In recent years, Jochen Mueller was responsible for developing the air and sea freight business into a network company with operations worldwide, thereby putting in place the foundations for globally integrated supply chain solutions for our customers.
V uplynulých rokoch bol Jochen Müller zodpovedný za rozvoj medzikontinentálnej leteckej a námornej dopravnej siete a vytvoril základy pre globálne integrované riešenia dodávateľského reťazca pre zákazníkov.

Jochen Müller is a top manager and logistics expert with extensive experience in air and sea freight; he is also familiar with the requirements and processes of overland transport as well. As COO of Air& Sea Logistics and future member of the Executive Board, he will build on what Thomas Reuter has accomplished.
Jochen Müller je top manažérom a logistickým expertom s bohatými skúsenosťami v leteckých a námorných prepravách, ale dokonale pozná aj všetky nároky a procesy v oblasti pozemnej prepravy,“ hovorí Bernhard Simon, CEO spoločnosti DACHSER, a dodáva:„Ako prevádzkový riaditeľ Air& Sea Logistics a budúci člen výkonnej rady nadviaže na úspešnú prácu Thomasa Reutera.