What is the translation of " KNOWLEDGE SYSTEMS " in Slovak?

• znalostné systémy
• systémy vedomostí

Examples of using Knowledge systems in English and their translations into Slovak

Promoting citizenship through knowledge systems.
Podpora vedy prostredníctvom informačných systémov.

When trying to manage an abnormal situation, knowledge systems track many variables and suggest the best course of action to operators.
Pri pokuse spravovať mimoriadna situácia, znalostné systémy sledovať mnoho ukazovateľov a navrhnúť najlepšie priebeh akcie operátorov.

Our experience has taught us the key elements necessary to deliver successful knowledge systems.
Naša skúsenosť nás učí kľúčové prvky potrebné dodať úspešný znalostné systémy.

The IT Researches approach to implementing knowledge systems has been developed and tested in a diverse set of industries.
IT výskumy prístup k realizácii znalostné systémy boli vyvinul a otestoval v množine rozmanité odvetví.

IT Researches is familiar with the commercial tools to implement these real-time control knowledge systems.
IT výskumov je oboznámený s komerčné nástroje na implementáciu týchto systémov znalosť real-time kontroly.

Traditional medicine(also known as indigenous or folk medicine) comprises knowledge systems that developed over generations within various societies….
Tradičná medicína(tiež známa ako domáca alebo ľudová medicína) zahŕňa systémy vedomostí, ktoré sa vyvinuli v priebehu generácií.

There are a variety of knowledge representations that can be applied in business process knowledge systems.
Existujú rôzne reprezentácie vedomostí, ktoré môžu byť použité v biznis procesu znalostné systémy.

This holistic approach integrates knowledge systems into our customer's business, with necessary support to ensure long-term effectiveness.
Tento komplexný prístup integruje znalostné systémy do našich zákazníkov podnikania, s potrebnú podporu na zabezpečenie dlhodobej účinnosti.

This diversity is a testament to the broad applicability of our best practices for corporate knowledge systems.
Táto rozmanitosť je svedectvom o širokú použiteľnosť naše najlepšie postupy pre podnikové znalostné systémy.

There are two areas where knowledge systems typically provide value for process control operations, abnormal situation management and process optimization.
Existujú dve oblasti, kde znalostné systémy zvyčajne poskytovať hodnotu pre proces kontroly operácií a abnormálne situáciu riadenia procesu optimalizácie.

Traditional medicine(also known as indigenous or folk medicine) comprises knowledge systems that.
Tradičná medicína(tiež známa ako domáca alebo ľudová medicína) zahŕňa systémy vedomostí, ktoré sa vyvinuli v priebehu generácií.

Typical roles for knowledge systems in business processes include automating some decisions or automating analysis to support a human decision maker.
Typické úlohy pre znalostné systémy v obchodných procesov zahŕňajú automatizáciu niektorých rozhodnutí alebo Automatizácia analýzy na podporu ľudského rozhodovateľa.

This experience has been distilled into best practices that our consultants employ to implement knowledge systems for our customers.
Táto skúsenosť destilácii do osvedčených postupov, ktoré naši konzultanti využívajú realizovať znalostné systémy pre našich zákazníkov.

Traditional medicine(also known as indigenous or folk medicine) comprises medical knowledge systems that developed over generations within various societies before the era of modern medicine.
Tradičná medicína(tiež známa ako domáca alebo ľudová medicína) zahŕňa systémy vedomostí, ktoré sa vyvinuli v priebehu generácií.

As scientific thinking became more dominant and information multiplied, fragmentation began to occur within our knowledge systems.
S čoraz dominantnejším postavením vedeckého myslenia a znásobujúcim sa množstvom informácií sa v našich znalostných systémoch začala objavovať roztrieštenosť.

In this light, the EEA together with Eionet will continue to invest in reporting and knowledge systems and support decision making in Europe and globally.
V tejto súvislosti bude EEA spolu so sieťou Eionet naďalej investovať do vykazovacích a vedomostných systémov a podporovať rozhodovanie na úrovni Európy ako aj na globálnej úrovni.

In line with the UN's call for action‘Our Ocean, Our Future', for thorough assessments to be carried out on the state of the oceans, based on both science and traditional knowledge systems;
V súlade s výzvou OSN na prijatie opatrení„Náš oceán, naša budúcnosť“ požaduje vykonanie dôkladných posúdení stavu oceánov založených na vedeckých, ako aj tradičných systémoch poznatkov;

Importance of effective project management, project management knowledge systems, key methodologies, and tools/techniques to initiate, plan, implement and evaluate.
Dôležitosť efektívneho riadenia projektov, projektový manažment znalostných systémov, kľúčových metodík a nástrojov alebo techník na iniciáciu, plánovanie, implementáciu a hodnotenie.

Our company stands ready to support your goals of delivering cost effective knowledge systems to add value to your operations.
Naša spoločnosť je pripravená podporiť vaše ciele na poskytovanie nákladovo efektívnych systémov vedomostí k pridanú hodnotu pre vaše operácie.

This framing has not yet been reflected in societies, economies, finance systems, political ideologies and knowledge systems, which still do not operate with the idea of planetary boundaries or limits.
Tieto formulácie sa zatiaľ neprejavili v spoločnosti, ekonomike, finančných systémoch, politických ideológiách a znalostných systémoch, ktoré ešte stále nepracujú s myšlienkou, že táto planéta má svoje hranice, či limity.

Given that such a civilization will have to be cognizant of both the material and spiritual dimensions of existence, development theory and practice must draw on the two basic knowledge systems that have propelled humanity's progress over the centuries: science and religion.
Ak vezmeme do úvahy, že ľudstvo bude musieť uvažovať o materiálnom aj o duchovnom rozmere bytia, teória a prax rozvoja musia vychádzať z dvoch základných systémov poznania, ktoré poháňali napredovanie ľudstva v priebehu stáročí: vedy a náboženstva.

A knowledge system for cognitive robots.
Znalostný systém pre kognitívnych robotov.

Developing a mental health information, research and knowledge system for the EU.
Vypracovať informačný, výskumný a vedomostný systém EÚ o duševnom zdraví.

Foster a health knowledge system to contribute to evidence-based decision making.
Podpora systému poznatkov o zdraví s cieľom prispieť k vedecky podloženému rozhodovaniu.

Modelling the knowledge system.
Navrhnúť znalostný systém.

In abnormal situations a knowledge system monitors multiple streams of data, recognizes a developing problem and alerts operators before the problem escalates.
V neobvyklých situáciách systém poznatkov sleduje niekoľko prúdov údajov, uznáva rozvojových problém a upozorní prevádzkovateľov pred problém eskaluje.

Foster a health knowledge system, including Scientific Committees, to contribute to evidence-based decision making.
Podporiť systém poznatkov o zdraví vrátane vedeckých výborov s cieľom prispieť k vedecky podloženému rozhodovaniu;

Fostering a health knowledge system to contribute to evidence-based decision making including collecting and analysing health data and wide dissemination of the results of the Programme.
Podpora systému poznatkov o zdraví s cieľom prispieť k vedecky podloženému rozhodovaniu vrátane zberu a analýzy údajov o zdraví a rozsiahleho šírenia výsledkov programu.

Beginning a dialogue with partner countries and international organisations in order to ensure that the EU's effort contributes towards an interoperable global marine knowledge system.
Nadviazanie dialógu s partnerskými krajinami a medzinárodnými organizáciami s cieľom zabezpečiť, aby úsilie EÚ prispelo k vytvoreniu globálneho interoperačného systému poznatkov o mori.