What is the translation of " LEARNING MOBILITY " in Slovak?

• vzdelávacia mobilita
• mobility vo vzdelávaní
• vzdelávacej mobility
• vzdelávaciu mobilitu
• vzdelávacej mobilite
• mobilitu študujúcich v rámci

Examples of using Learning mobility in English and their translations into Slovak

Learning mobility.
Vzdelávacej mobilite.

A Council Recommendation on Learning Mobility.
Odporúčanie Rady o vzdelávacej mobilite.

KA1- Learning mobility of individuals.
KA1- Vzdelávacia mobility jednotlivcov.

Proposal for a Council Recommendation on learning mobility.
Návrh na odporúčanie Rady o vzdelávacej mobilite.

Learning mobility of individuals.
Mobilita v oblasti vzdelávania jednotlivcov.

Green paper on learning mobility(COM(2009) 329).
Zelená kniha o vzdelávacej mobilite[KOM(2009) 329].

First, it will support trans-national learning mobility.
Po prvé, bude podporovať nadnárodnú mobilitu v oblasti vzdelávania.

KA1 learning mobility of individuals.
Akcia KA1 Vzdelávacia mobility jednotlivcov.

Partnerships would also create new opportunities for learning mobility.
Partnerstvá by takisto vytvárali nové príležitosti na mobilitu študujúcich.

Key Action 1: Learning mobility of individuals.
Kľúčová akcia 1: Vzdelávacia mobility jednotlivcov.

Used private funds to finance their learning mobility.
Respondentov financovalo svoju mobilitu v oblasti vzdelávania zo súkromných prostriedkov.

Sub-total for Learning mobility of individuals.
Medzisúčet za mobilitu v oblasti vzdelávania jednotlivcov.

Staff working paper: Results of the 2009 public consultation on learning mobility.
Pracovný dokument útvarov Komisie: Výsledky verejných konzultácií z roku 2009 o vzdelávacej mobilite.

Green Paper on the learning mobility of young people Archives.
Zelená kniha o vzdelávacej mobilite mladých ľudí Archív.

Staff working paper: new benchmarks on employability and learning mobility.
Pracovný dokument útvarov Komisie: nové referenčné hodnoty pre oblasť zamestnateľnosti a mobility vo vzdelávaní.

Increasing learning mobility and opportunities for young people.
Zvýšenie študijnej mobility a príležitostí pre mladých ľudí.

ECTS is also used in other documents that help to organise students' learning mobility.
Systém ECTS sa používa aj v iných dokumentoch, ktoré prispievajú k organizácii vzdelávacích mobilít študentov.

Learning mobility- studying or training abroad to gain new skills and experience;
Vzdelávacou mobilitou- štúdium alebo odborná príprava v zahraničí s cieľom získať nové zručnosti a skúsenosti.

The Commission will soon present proposed new benchmarks on employability and learning mobility.
Komisia v blízkom čase predloží návrhy nových cieľov pre oblasť zamestnateľnosti a mobility vo vzdelávaní.

Learning mobility" consists of going abroad to study or undertake training.
Mobilita v oblasti vzdelávania“ znamená vycestovať do zahraničia s cieľom študovať alebo absolvovať odbornú prípravu.

Careful preparation is the key to successful learning mobility and has to be at the heart of any project or programme.
Dôkladná príprava je kľúčom k úspešnej vzdelávacej mobilite a musí byť v samom srdci každého projektu alebo programu.

This is damaging for those directly concerned and will clearly dampen enthusiasm for learning mobility more broadly.
Škodí to tým, ktorých sa to priamo týka, a evidentne to znižuje entuziazmus vo vzťahu k vzdelávacej mobilite vo všeobecnosti.

The link between learning mobility and employability needs to be further explained and emphasised.
Súvislosť medzi vzdelávacou mobilitou a zamestnateľnosťou je nutné ešte viac vysvetliť a zdôrazniť.

It will harness the financial support of the relevant EU programmes on education, youth and learning mobility, as well as the structural funds.
Bude využívať finančnú podporu príslušných programov EÚ v oblasti vzdelávania, mládeže a mobility vo vzdelávaní, ako aj zo štrukturálnych fondov.

Cross-border learning mobility is a big problem in the field of VET and apprenticeship.
Cezhraničná mobilita vo vzdelávaní je veľkým problémom v oblasti VET a učňovského vzdelávania..

This is the underlying question of the Green Paper on learning mobility for young people, published by the European Commission in July 2009.
Toto je základná téma zelenej knihy o vzdelávacej mobilite mladých ľudí, ktorú Európska komisia vydala v júli 2009.

The EU's support for learning mobility through programmes and initiatives will be reviewed, expanded and linked up with national and regional resources.
Podpora EÚ pre vzdelávaciu mobilitu prostredníctvom programov a iniciatív sa bude skúmať, rozširovať a prepájať s vnútroštátnymi a regionálnymi zdrojmi.

How can international youth work activities and learning mobility be made accessible for all young people, including those with disabilities?
Ako môžu byť aktivity medzinárodnej práce s mládežou a vzdelávacia mobilita sprístupnená každému mladému človeku, vrátane osôb so zdravotným postihnutím?

As a support organisation to Erasmus+, Eurodesk makes information on learning mobility comprehensive and accessible to young people and those who work with them.
Ako podporná organizácia k programu Erasmus+, Eurodesk prináša dostupné a komplexné informácie o vzdelávacích mobilitách pre mladých ľudí a pracovníkov s mládežou.