Examples of using Learning mobility in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
A benchmark for learning mobility.
Promote learning mobility of all young people.
Främja rörlighet i lärandet för alla ungdomar.A new partnership for learning mobility.
Ett nytt partnerskap för utbildningsrörlighet.Learning mobility has other positive features.
Rörlighet i utbildningssyfte har även andra fördelar.Seeks to promote organised learning mobility.
Att främja organiserad rörlighet i utbildningssyfte.
People also translate
Key Action 1: Learning mobility of individuals.
Central insats 1: Rörlighet i utbildningssyfte för individer.Proposal for a Council Recommendation on learning mobility.
Förslag till rådets rekommendation om rörlighet i utbildningssyfte.Learning mobility of individuals(Key Action 1) and.
Mobilitetsprojekt för skolpersonal enligt nyckelåtgärd 1(undervisningsuppdrag och personalfortbildning).The Structural Funds also support learning mobility.
Även strukturfonderna kan användas för att stödja rörlighet i utbildningssyfte.To support learning mobility for people at all ages,
Att stödja mobilt lärande för människor i alla åldrar,Staff working paper: new benchmarks on employability and learning mobility.
Arbetsdokument: new benchmarks on employability and learning mobility.Preparing for a period of learning mobility: Information and Guidance.
Cross-border volunteering is an example of such learning mobility.
Gränsöverskridande frivilligarbete är ett exempel på sådan rörlighet för lärande.Virtual learning mobility must not replace physical learning mobility.
Virtuell utbildningsrörlighet får inte ersätta fysisk utbildningsrörlighet.Partnerships would also create new opportunities for learning mobility.
Partnerskapen skulle också skapa nya möjligheter för rörlighet i lärandesyfte.Organisers of learning mobility need to set up appropriate mechanisms for selecting participants.
Anordnare av rörlighet i utbildningssyfte måste inrätta lämpliga mekanismer för att välja ut deltagarna.There is consensus among many decision makers that learning mobility is good for young people.
Många beslutsfattare är eniga om att rörlighet i utbildningssyfte är bra för ungdomar.The link between learning mobility and employability needs to be further explained and emphasised.
Sambandet mellan rörlighet i utbildningssyfte och anställbarhet behöver klargöras och betonas ytterligare.Proposal for a Recommendation of the Council on Promoting Learning Mobility of Young People.
Förslag till rådets rekommendation om främjande av ungdomars rörlighet i utbildningssyfte.Recognition of learning mobility in national curricula,
Erkännande av rörlighet i utbildningssyfte money alone will not make learning mobility a reality for all.
det krävs mer än bara pengar för att göra rörlighet i utbildningssyfte till verklighet för alla.Increased learning mobility will only lead to improvements if the quality of the experience is sufficiently high.
En ökad rörlighet i utbildningssyfte kommer endast att få positiva resultat om kvaliteten på utlandsvistelserna är tillräckligt hög.Some of the key competences to be acquired through learning mobility are foreign languages and intercultural skills.
Språkliga och interkulturella färdigheter är bland det viktigaste som man förvärvar genom rörlighet i utbildningssyfte.Learning mobility of individuals: Mobility will represent a significant share of the increased overall budget.
Rörlighet i utbildningssyfte för individer: En betydande del av de ökade budgetanslagen kommer att gå till Building opportunities for organised learning mobility must become a natural feature of being a European.
Att skapa möjligheter för organiserad rörlighet i utbildningssyfte måste bli en naturlig del av att vara EU-medborgare.will clearly dampen enthusiasm for learning mobility more broadly.
kommer klart att dämpa entusiasmen för rörlighet i utbildningssyfte mer allmänt.Learning mobility helps individuals increase their professional,
Rörlighet i utbildningssyfte ger individer bättre professionella,have to be persuaded that learning mobility can create added value for their company.
måste övertygas om att rörlighet i utbildningssyfte kan skapa mervärde för deras företag.Trans-national learning mobility- as many as 800,000 EU citizens,
Transnationell rörlighet i utbildningssyfte- upp till 800 000 EU-medborgare,A single European web portal where all information about pan-European learning mobility programmes could be readily found should be established;
En gemensam europeisk webbportal där all information om europeiska program för utbildningsrörlighet finns lättillgänglig bör skapas.
