What is the translation of " MADE CHANGES " in Slovak?

• vykonali zmeny
• urobili zmeny
• vykonané zmeny
• uskutočnili zmeny
• vykonal zmeny
• urobil zmeny

Examples of using Made changes in English and their translations into Slovak

Made changes in this version.
Vykonali zmeny v tejto verzii.

I rested and made changes.
Vytrval som a dosiahol zmenu.

Made changes per Windows Server 2003 SP2 sweep.
Zmeny na Windows Server 2003 SP2 zametať.

They have actually made changes.
V skutočnosti už priniesla zmeny.

If you have made changes to your Booking without our previous approval.
Ak ste vykonali zmeny v rezervácii bez nášho predchádzajúceho súhlasu.

Each new national leader made changes.
Každý nový vedúci pracovník robí zmeny.

Why had darkness made changes in this paragraph No. 62?
Prečo muselo temno urobiť zmeny v tomto bode č. 62?

Delete these files and save made changes.
Odstrániť tieto súbory a ukladať vykonané zmeny.

Click OK to save made changes b Eliminate Hotchedmothe.
Kliknutím na OK uložte vykonané zmeny b Odstrániť Download-alert.

Finally, restart your computer to apply all made changes.
Konečne, reštartovať počítač použiť všetky vykonané zmeny.

An artist or content provider made changes or edits to an album.
Umelec alebo poskytovateľ obsahu urobil zmeny alebo úpravy albumu.

The smarter Islamists learned from this experience and made changes.
Bystrejší islamisti sa z tejto skúsenosti poučili a uskutočnili zmeny.

Gothic sculpture made changes in interpretation of the image of Jesus Christ.
Gotická socha urobila zmeny v interpretácii obrazu Ježiša Krista.

The smart ones learned from this and made changes.
Bystrejší islamisti sa z tejto skúsenosti poučili a uskutočnili zmeny.

Update the cart after you have made changes to or cancellation of the amount;
Aktualizovať košík potom, čo ste urobili zmeny alebo zrušenia suma;

Here we will tell you if and when a collaborator last made changes.
Dozviete sa tu, či spolupracovník vykonal zmeny a kedy vykonal posledné.

The State Duma in several readings made changes to the current normative base.
Štátna duma vo viacerých údajoch vykonala zmeny súčasného normatívneho základu.

If you have made changes and decide you want to undo them, you can use the“revert” command to go back to the pristine copy.
Ak ste urobili zmeny a rozhodli ste sa ich vrátiť, môžete použiť príkaz“vrátiť” na vrátenie sa k pôvodnej verzií.

The operator of satellite pay-TV freeSAT today made changes to the proposal documentaries.
Prevádzkovateľ satelitnej pay-tv FREESEHO dnes vykonali zmeny na návrh dokumentov.

For next release I will made changes in vBET code so it will not crash when someone will have the option turned off.
Pre budúcej verzii budem vykonali zmeny v vBET kódu, takže nespadne, keď niekto bude mať možnosť vypnutia.

In 1968 Interco developed the first 78 series light truck tires, which made changes in off-road tires.
V roku 1968 vyvinula prvú INTERCO 78 radu ľahkých nákladných pneumatík, ktoré vykonané zmeny v off-road pneumatík.

More Information We have made changes to the folder sharing behavior in SharePoint Online.
Ďalšie informácie Sme vykonali zmeny k priečinku zdieľania správanie v službe SharePoint Online.

Rocket Lab says it has since analyzed the motors and made changes to their design to get rid of the behavior.
Rocket Lab hovorí, že odvtedy analyzoval motory a vykonal zmeny v ich dizajne tak, aby motory prešli novým testovaním pred novembrovým letom.

We have now made changes to our eBook information about NIE Numbers so it makes the system of paying the tax at the bank simple.
Teraz sme vykonali zmeny v našich informáciách o elektronických knihách NIE Čísla tak zjednodušujú systém platenia dane v banke.

Launch by Adobe notifies a user if another user made changes to a rule in a library that they're in the process of publishing.
Launch od Adobe upozorní používateľa, ak iný používateľ vykonal zmeny v pravidle v knižnici, ktorú práve publikuje.

If you have made changes and you think that your website now complies with our policies, please contact us, describing the changes that you have made..
Keď ste vykonali zmeny a domnievate sa, že vaša webová lokalita už je v súlade s našimi pravidlami, kontaktujte nás a opíšte zmeny, ktoré ste urobili.

That's why, Google recently made changes to the text ads so that you have more room to convey your message to customers.
Nedávno sme vykonali zmeny v textových reklamách, aby ste mali viac priestoru na sprostredkovanie posolstva zákazníkom.

You have either made changes to a table that can't be re-created or enabled the option Prevent saving changes that require the table to be re-created.
Ste buď vykonané zmeny do tabuľky, ktorá nemôže byť vytvorená znova alebo zapnúť možnosť zabrániť uloženia zmien, ktoré si vyžadujú tabuľky sa znova vytvoriť.

We explain how and where we have made changes and which new services have been introduced based on what students told us.
Budeme informovať, ako a kde sme urobili zmeny a aké nové služby boli zavedené na základe toho, čo nám študenti povedali.

Despite the fact that you have made changes to the site, it still makes me buffering or certain phrases are spoken twice.
Napriek tomu, že ste vykonali zmeny na stránke, to ešte robí mi do vyrovnávacej pamäte alebo niektoré vety sú hovorené dvakrát.