What is the translation of " MONITORING AND MANAGING " in Slovak?

• monitorovanie a riadenie
• sledovanie a správu
• sledovanie a riadenie
• monitorovanie a správu
• monitorovaní a riadení
• monitorovaniu a riadeniu
• monitorovanie a manažment

Examples of using Monitoring and managing in English and their translations into Slovak

Monitoring and managing rivers.
Monitorovanie a riadenie tokov.

To introduce statistical methods for monitoring and managing quality.
Zobrazovanie štatistických informácií pre monitorovanie a riadenie kvality procesu.

Monitoring and managing expenses.
Sledovanie a správa výdavkov.

This is the first time Google has launched a native app for monitoring and managing AdWords campaigns.
Spoločnosť Google po prvý krát vyšla s aplikáciou zameranou na monitorovanie a spravovanie AdWords kampaní.

Monitoring and managing expenses.
Sledovanie a riadenie nákladov.

It dynamically delivers the maximum power from your processor while monitoring and managing system temperatures.
Taktiež dynamicky doáva maximálny výkon z procesora pri monitorovaní a riadení systémových teplôt.

Monitoring and managing environmental risks.
Monitorovaniu a riadeniu environmentálnych rizík.

It dynamically delivers the maximum power from your processor while monitoring and managing system temperatures.
Dynamicky tiež dodáva maximálny výkon vášho procesora pri monitorovaní a správe systémových teplôt.

Monitoring and managing environmental risk controls.
Monitorovaniu a riadeniu environmentálnych rizík.

It dynamically delivers the maximum power from your processor while monitoring and managing system temperatures.
Okrem toho dynamicky poskytuje systému maximálny výkon procesora a zároveň monitoruje a riadi teplotu systému.

Monitoring and managing the available inventory.
Monitorovanie a manažovanie dostupných reklamných priestorov.

In addition to the basic services, this version is a complete package for efficiently and effectively monitoring and managing fleets.
Táto verzia predstavuje kompletný balíček pre účinné a efektívne monitorovanie a správu vozového parku.

Systems for monitoring and managing elevator and escalator operation.
Systémy na sledovanie a správu prevádzky výťahu a eskalátorov.

It is the overall term to describe the metrics, systems and processes in place for monitoring and managing business performance.
Zastrešujúci termín, ktorý popisuje metodológie, metriky, procesy a systémy používané na sledovanie a správu obchodnej výkonnosti podniku.

ERM Annual Report 2013: Monitoring and managing restructuring in the 21st century.
Výročná správa Európskeho monitora reštrukturalizácie 2013 Monitorovanie a riadenie reštrukturalizácie v 21. storočí.

Delays can also be caused by the fact that not all Member States have set up adequate systems for monitoring and managing timely response to requests.
Oneskorenia môžu byť spôsobené i skutočnosťou, že nie všetky členské štáty zaviedli zodpovedajúce systémy na monitorovanie a riadenie včasného zodpovedania žiadostí.

We provide monitoring and managing of energy production in real-time, in manual or automatic modes, or even in the combination of the two.
Poskytneme vám monitorovanie a riadenie výroby energie v reálnom čase, v manuálnom alebo automatickom režime, či dokonca v ich kombinácii.

Unified device monitoring- one of the basic features of the, control systems is monitoring and managing connected technologies in real time.
Jednotný monitoring zariadení- jednou zo základných funkcionalít riadiacich systémov je sledovanie a riadenie pripojených technológií v reálnom čase.

The identification, measurement, monitoring and managing of risks arising from investments in relation to the first subparagraph of Article 132(2);
Identifikácia, meranie, monitorovanie, riadenie a oznamovanie rizík vyplývajúcich z investícií, v súvislosti s prvým pododsekom článku 132 ods. 2;

The administrative procedures should be simplified by developing faster online applications and procedures for monitoring and managing the programmes3.
Administratívne postupy treba zjednodušiť prostredníctvom rozvoja rýchlejších on-line aplikácií a postupov na monitorovanie a riadenie programov3.

The monitoring and managing function for the fiscal capacity and other instruments should be provided by an EMU Treasury within the Commission.
Monitorovaciu a riadiacu funkciu v prípade fiškálnej kapacity a ostatných nástrojov by mala zabezpečovať pokladnica HMÚ v rámci Komisie.

In this context, disclosure of non-financial and diversity information helps the measuring, monitoring and managing of undertakings performance and their impact on society.
Zverejňovanie nefinančných informácií v tejto súvislosti pomáha meraniu, monitorovaniu a riadeniu správania podnikov a ich vplyvu na spoločnosť.

Our policy on monitoring and managing potential conflicts of interest within Plus500CY, between Plus500CY and its clients and among Plus500CY clients.
Naše zásady o sledovaní a riadení pri vzniku prípadných konfliktov záujmov v spoločnosti Plus500CY, medzi Plus500CY a jej klientami, a medzi klientami spoločnosti Plus500CY.

The water framework directive of 2000 created a framework for assessing, monitoring and managing the ecological and chemical status of all surface and ground water.
Rámcová smernica o vode z roku 2000 vytvorila rámec pre hodnotenia, monitorovanie a riadenie ekologického a chemického stavu všetkých povrchových a podzemných vôd.

It is thus worthwhile that the Agency explores the possibilities for providing satellite imagery to the Member States and the Commission by setting up a Satellite Imagery Service Centre, to help in detecting, monitoring and managing illegal discharges and accidental oil spills.
Preto je vhodné, aby agentúra preskúmala možnosti zabezpečenia satelitného snímania členským štátom a Komisii založením satelitného snímacieho servisného centra, ktoré by pomáhalo pri zisťovaní, monitorovaní a riadení nezákonného vypúšťania a náhodných únikov ropy.

G-BIKE will enable standard and routine tools for assessing, monitoring and managing the genetic resilience and related adaptive potential of wild and captive populations.
G-BIKE poskytne štandardné a rutinné nástroje na posudzovanie, monitorovanie a manažment genetickej odolnosti a súvisiaceho adaptačného potenciálu populácií.

With that huge- and growing- population of asthma sufferers and the associated costs of treating the disease, monitoring and managing asthma is quickly becoming a necessity.
S tým obrovský- a rastúci počet obyvateľov astmy chorých a súvisiace náklady na liečenie chorôb, monitorovania a riadenia astma sa rýchlo stáva nevyhnutnosťou.

Infrastructure as a Service(IaaS) is a cloud infrastructure service that is a self-service model for accessing, monitoring and managing remote data centers such as compute, storage, networking and networking services such as firewalls.
Infraštruktúra služieb v cloude, známa ako Infrastructure as a Service(IaaS) je samoobslužný model pre prístup, monitorovanie a správu vzdialených dátových centier, ako napríklad dátové úložiská, siete a sieťové služby(napr. firewally).

The EESC supports the Commission's plan to set up a Satellite Imagery Service Centre, to help Member States in detecting, monitoring and managing illegal discharges and accidental oil spills.
EHSV podporuje plán Komisie zriadiť satelitné snímacie servisné centrum, ktoré by pomáhalo členským štátom pri zisťovaní, monitorovaní a riadení nezákonného vypúšťania a náhodných únikov ropných látok.