What is the translation of " MONITORING AND MANAGING " in Bulgarian?

• наблюдение и управление
• мониторинг и управление
• контрол и управление
• следене и управление
• наблюдават и управляват

Examples of using Monitoring and managing in English and their translations into Bulgarian

For monitoring and managing the data flow on our website.
За мониторинг и управление на потока от данни на интернет страницата ни.

A secure, internet-based system for monitoring and managing pump installations.
Защитена, базирана на интернет система за контрол и управление на помпени инсталации.

Free Monitoring and managing your NAS using your mobile device.
Безплатни Мониторинг и управление на вашите NAS използвайки вашето мобилно устройство.

Web based information system for monitoring and managing livestock growth in a farm.
Уеб базирана информационна система за следене и управление растежа на животните в животновъдно предприятие(ферма).

Allows monitoring and managing the load on system resources produced by the program;
Позволява мониторинг и управление на натоварването на системните ресурси, произведени от програмата;

A dedicated GEFCO contact is responsible for monitoring and managing your shipments from door-to door?
Специално определено лице за контакт на GEFCO е отговорно за наблюдението и управлението на вашите пратки от врата до врата. Защо GEFCO?

In addition to the basic services, this version is a complete package for efficiently and effectively monitoring and managing fleets.
В допълнение към основните услуги, тази версия е пълен пакет за ефикасно и ефективно наблюдение и управление на автопарк.

SiDiO provides essential monitoring and managing of the district heating& cooling network by ensuring.
SiDiO осигурява основно наблюдение и управление на мрежата за централно отопление и охлаждане, като осигурява.

Delays can also be caused by the fact that not all Member States have set up adequate systems for monitoring and managing timely response to requests.
Могат да се причинят забавяния поради факта, че не всички държави-членки са създали адекватни системи за наблюдение и управление на своевременното отговаряне на исканията.

Changes to systems for monitoring and managing funds, aimed at increasing the effectiveness of their interventions, should be based on a thorough analysis of their current functioning.
Промените в системите за мониторинг и управление на фондовете, насочени към повишаване на ефективността им, трябва да бъдат основани на обстоен анализ на настоящото им функциониране.

Disclosure of non-financial information helps the measuring, monitoring and managing of undertakings' performance and their impact on society.
Оповестяването на нефинансовата информация е един от важните инструменти за измерване, наблюдение и управление на дейността на организациите и тяхното въздействие върху обществото.

By monitoring and managing Linux systems, MSPs, VARs and IT support organizations can extend the services they offer and earn more revenue.
Като наблюдават и управляват системи под Linux, доставчиците на управлявани услуги, риселърите с добавена стойност и организациите, поддържащи ИТ, могат да разширят услугите, които предлагат.

The cybersecurity plan should also include a process for monitoring and managing the ongoing security of the device in the face of emerging vulnerabilities.
Планът за киберсигурност следва също да включва процес за наблюдение и управление на текущата сигурност на устройството.

Carry out periodic environmental review associated with the analysis of the issues relating to the environment and the impact on it, when the activities of the organization and identifying, monitoring and managing the environmental aspects.
Извършваме периодичен екологичен преглед, свързан с анализ на въпросите, относно околната среда и въздействието върху нея, при изпълнение на дейностите на Организацията и определяне, контрол и управление на аспектите на околната среда.

Sun4u is a complete set of innovative intelligent systems for monitoring and managing your home, hotel, office or any kind of manufacturing facilities.
Sun4u е пълен набор от иновативни интелигентни системи за наблюдение и управление на вашия дом, хотел, офис или всякакъв вид производствени съоръжения.

These devices are built to perform one specific job as it relates to a smart device, making the process of monitoring and managing much more streamlined and intuitive.
Тези устройства са построени за извършване на конкретна работа и са свързни със смарт устройства, което прави процеса на наблюдение и управление много по-изчистен и интуитивен.

Technical Support: to provide support, including monitoring and managing the availability of the products you purchased, to deliver upgrades and product improvement program communications, and for diagnostics and repairs, product safety and recalls;
Техническа поддръжка: за да предоставяме поддръжка, включително следене и управление на изправността на закупените от Вас продукти, да предоставяме обновления и информация за усъвършенствания на продуктите, както и за диагностика, ремонт, продуктова безопасност и отстраняване на фабрични дефекти;

With that huge- and growing- population of asthma sufferers and the associated costs of treating the disease, monitoring and managing asthma is quickly becoming a necessity.
С тази огромна и нарастваща популация от пациенти с бронхиална астма и свързаните с нея разходи за лечение на болести, контрол и управление на астма бързо се превръща в необходимост.

Product and Customer Support: to provide support, including monitoring and managing the health of your machines, to deliver upgrades and product improvement program communications, and for diagnostics and repairs, product safety and recalls;
Продуктова и клиентска поддръжка: предоставяне на поддръжка, включително мониторинг и управление на наличността на продуктите, които Вие закупувате, доставяне на подобрения и продуктови усъвършенствания на програмните комуникации, както и за диагностика и ремонт, безопасността на продуктите и напомняния.

Virtualization-ready: The Eaton 91PS and 93PS ranges support Eaton's Intelligent Power Management(IPM) software, which is used for monitoring and managing the UPS as an integral part of the power and IT infrastructure.
Готовност за виртуализация: Сериите Eaton 91PS и 93PS работят със софтуера Intelligent Power Management(IPM) на Eaton, който се използва за наблюдение и управление на UPS като неразделна част от захранващата и ИТ инфраструктура, в това число и виртуални среди.

Photo and video control panel provides the operator friendly interface for monitoring and managing transitions in each accurate access. Wide possibilities for setting the type of display of information and user access control and his omission to meet all needs of the operator.
Панелът за фото и видео проверки, предоставя на оператора удобен интерфейс за наблюдение и управление на преходите във всяка точка на достъпа- широките възможности за настройка на вида на изобразяването на информацията и потребителя на контрола на достъпа и неговия пропуск, за удовлетворяване на всякакви нужди на оператора;

This could include restoring marine ecosystems, adapting shing activities and promoting the involvement of the sector in alternative activities, such as eco-tourism, monitoring and managing marine biodiversity, and combating marine litter.
Това може да включва възстановяване на морски екосистеми, адаптиране на риболовните дейности и поощряване на ангажирането на сектора в алтернативни дейности като еко-туризъм, мониторинг и управление на морското биологично разнообразие и борбата с отпадъците в морето“.

The curriculum provides comprehensive knowledge of coordinating, monitoring and managing a clinical trial within a framework of good clinical practices and regulatory requirements.
Учебният план предоставя всеобхватни познания за координиране, наблюдение и управление на клинично изпитване в рамките на добри клинични практики и регулаторни изисквания.

What you will studySpecific focus is placed on the acquisition and development of employees, positively influencing their employment performance, and monitoring and managing the processes of staff selection, retention and turnover.
Освен това имате възможност да кандидатствате за стаж, който осигурява интегрирано обучение за работа. Какво ще проучите Специален акцент се поставя върху придобиването и развитието на служителите, които оказват положително влияние върху техните резултати в областта на заетостта и наблюдават и управляват процесите на подбор, запазване и оборот на персонала.

Product and customer support: support providing, including monitoring and managing the products availability that you purchase, delivering improvements and product improvement of the program communications, as well as diagnostics and repair, product safety and reminders, if needed;
Продуктова и клиентска поддръжка: предоставяне на поддръжка, включително мониторинг и управление на наличността на продуктите, които Вие закупувате, доставяне на подобрения и продуктови усъвършенствания на програмните комуникации, както и за диагностика и ремонт, безопасността на продуктите и напомняния, при нужда;

In this context, sustainability reporting helps measuring, monitoring and managing undertakings' performance and their impact on society.
В този контекст оповестяването на нефинансовата информация спомага за измерването, наблюдението и управлението на резултатите от дейността на предприятията и тяхното въздействие върху обществото.

Grundfos Remote Management is a secure, internet-based system for monitoring and managing pump installations in commercial buildings, water supply networks, wastewater plants, etc.
Преглед Преглед Дистанционното управление на Grundfos е защитена, базирана на интернет система за контрол и управление на помпени инсталации в търговски сгради, системи за водоснабдяване и станции за отпадни води и др.

Grundfos Remote Management is a cost-effective and straightforward system for monitoring and managing pump installations in commercial buildings and in water supply and wastewater systems.
Дистанционното управление на Grundfos е изгодна и опростена система за следене и управление на помпените инсталации в търговски сгради и в системи за водоснабдяване и отпадни води.

According to the International Association for Impact Assessment,"Social impact assessment includes the processes of analyzing, monitoring and managing the intended and unintended social consequences, both positive and negative, of planned interventions(policies, programs, plans, projects) and any social change processes invoked by those interventions.
Сравнението единствено и само на разходите не бива да се прави без да се прави оценка на социалното въздействие, което е„ процесът на анализиране, мониторинг и управление на очакваните и неочакваните социални последствия, позитивни и негативни, от планираните интервенции( политики, програми, планове, проекти) и всеки социален процес на промяна предизвикан от тези интервенции.