What is the translation of " MULTIPLE ENTRY " in Slovak?

• na viac vstupov
• viacnásobné vstupné

Examples of using Multiple entry in English and their translations into Slovak

Multiple entry visas with longer validity;
EÚ zavádza viacnásobné vstupné víza s dlhšou dobou platnosti.

Its a single Visa that allows multiple entry into both countries.
Ide o víza, ktoré umožňujú viacnásobný vstup do krajiny.

This applies also for those, subject to the visa requirement, that are issued with a multiple entry visa.
To sa týka aj osôb s vízovou povinnosťou, ktorým bolo udelené vízum na viac vstupov.

Eligible for a multiple entry visa with a total duration of stay in the country.
Nárok na víza na viac vstupov s celkovou dĺžku pobytu v krajine.

Do you need a single entry or a multiple entry visa?
Potrebujete jednorazové alebo víza lebo víza pre viac vstupov?

The introduction of multiple entry visas and the possibility of granting visas at the border;
Zavedenie víza na viac vstupov a možnosti udeľovať víza na hranici.

Do I need a single entry visa or a multiple entry?
Potrebujem pre návštevu jednorazové víza alebo víza pre viac vstupov?

Number of C visas issued for multiple entry with a period of validity of less than 1 year.
Počet udelených víz typu C na viac vstupov s platnosťou kratšou ako jeden rok.

Do you want a single entry visa or multiple entry visas?
Potrebujem pre návštevu jednorazové víza alebo víza pre viac vstupov?

Number of C visas issued for multiple entry with a period of validity of more than 4 years.
Počet udelených víz typu C na viac vstupov s platnosťou dlhšou ako štyri roky.

Should I apply for a single entry visa or multiple entry visa?
Potrebujem pre návštevu jednorazové víza alebo víza pre viac vstupov?

Number of C visas issued for multiple entry with a period of validity of at least 1 year but less than 2 years.
Počet udelených víz typu C na viac vstupov s platnosťou aspoň jeden rok, ale kratšou ako dva roky.

Paragraph 5 is amended to cover other cases of visa applicants eligible for the issuing of a multiple entry visa.
Odsek 5 sa mení s cieľom zahrnúť ostatné prípady žiadateľov o udelenie víza, ktorí majú nárok na udelenie víza na viac vstupov.

Number of C visas issued for multiple entry with a period of validity of at least 2 years but less than 3 years.
Počet udelených víz typu C na viac vstupov s platnosťou aspoň dva roky, ale kratšou ako tri roky.

Short-term visa(type C), valid up to 90 days with the right of single, double or multiple entry and the right to stay for up to 90 days.
Pre udelenie krátkodobého víza(typ C) s platnosťou do 90 dní(na jeden, dva alebo viac vstupov) za účelom.

The validity of a multiple entry visa could go beyond the validity of the travel document in which it is affixed.
Doba platnosti víza na viac vstupov by mohla prekračovať dobu platnosti cestovného dokladu, v ktorom je toto vízum vlepené.

A Vietnam visa is usually good for only one entry unless you specifically request a multiple entry visa.
Vietnamské víza sú zvyčajne platný iba pre jeden vstup, pokiaľ cestovateľ špecificky nepožiada o víza pre viac vstupov.

There is still reluctance from MSs to issue multiple entry visas with a long period of validity to frequent travellers.
Členské štáty stále odmietajú vydávať často cestujúcim osobám víza na viac vstupov s dlhším obdobím platnosti.

The possibility for frequent travellers to benefit from a number of preferential measures, including the mandatory issue of a multiple entry visa valid for three years;
Možnosť podstatných zjednodušení pre pravidelných cestujúcich, vrátane povinnosti vydať vízum na viac vstupov s platnosťou 3 roky.

Touring visas and multiple entry visas should be introduced to facilitate performance, cultural and business tourism.
Zaviesť okružné víza a víza na viac vstupov na uľahčenie zájazdov, kultúrneho cestovného ruchu a ekonomickej činnosti.

VIS registered regular travellers who have lawfully used the two previously obtained visas shall be issued a multiple entry visa valid for at least three years.
Pravidelným cestujúcim zaregistrovaným vo VIS, ktorí zákonne použili dve skôr získané víza, sa udelí vízum na viac vstupov platné aspoň tri roky.

Touring visas and multiple entry visas should be introduced to facilitate tourism, performance, culture and business.
Zaviesť okružné víza a víza na viac vstupov na uľahčenie cestovného ruchu, umeleckých vystúpení, kultúrnej a ekonomickej činnosti.

The EESC wholeheartedly supports these two proposals for a regulation, the first of which seeks to establish touring and multiple entry visas and the second of which seeks to recast the Visa Code in order to improve it, thereby promoting growth and new jobs.
EHSV rozhodne podporuje obidva návrhy nariadenia, z ktorých prvý je zameraný na zavedenie okružných víz a víz na viac vstupov a druhý na prepracovanie a zlepšenie vízového kódexu, aby sa podporil rast a vytváranie nových pracovných miest.

Holders of multiple entry visas can file an application before the expiry date of the valid visa for a minimum period of six months.
Držitelia víza na viac vstupov môžu podať žiadosť pred uplynutím platnosti víza ak je ešte platné počas obdobia najmenej šiestich mesiacov.

The main procedural facilitations concern the issuing of multiple entry visas and lighter requirements for supporting documents.
Hlavné procedurálne zjednodušenia sa týkajú udeľovania víz na viac vstupov a miernejších požiadaviek na sprievodné doklady.

Such multiple entry visas will be issued to trusted regular travellers with a positive visa history for a gradually increasing period from one up to five years.
Často cestujúce osoby s pozitívnou vízovou históriou môžu získať viacnásobné vstupné vízum s postupne narastajúcou dĺžkou platnosti od jedného roka do maximálne piatich rokov.

The consistent mechatronical workflow eliminates multiple entry of data and unites mechanical and electrical engineering.
Konzistentný mechatronický proces eliminuje opakované zadávanie rovnakých dát a zjednocuje mechanickú a elektrickú inžiniersku činnosť.

Such persons might have a multiple entry visa with a gradually increasing period of validity from 1 year to a maximum of 5 years.
Často cestujúce osoby s pozitívnou vízovou históriou môžu získať viacnásobné vstupné vízum s postupne narastajúcou dĺžkou platnosti od jedného roka do maximálne piatich rokov.

The EU intends to introduce a harmonized approach to the issuing of multiple entry visas to regular travellers with a positive visa history for a period, which increases gradually from 1 to 5 years.
Zavedením harmonizovaného prístupu k udeľovaniu víz na viac vstupov pre pravidelných cestujúcich s priaznivou vízovou históriou na obdobie, ktoré sa postupne zvyšuje od 1 do 5 rokov.

Since alerts are often submitted through multiple entry points, the Commission needs to ensure that relevant information is shared forthwith with all its services and national authorities concerned.
Keďže varovania sú často odovzdávané prostredníctvom rozmanitých vstupných bodov, Komisia musí zabezpečiť, že príslušné informácie budú okamžite rozšírené medzi všetky jej útvary a príslušné vnútroštátne orgány.