What is the translation of " MULTIPLE REPORTS " in Slovak?

• viaceré správy
• viacerých správ
• niekoľko násobné správy
• po viacerých správach
• početné správy

Examples of using Multiple reports in English and their translations into Slovak

Create and manage multiple reports.
Vytváranie a spravovanie rôznych reportov.

Multiple reports, many of them conflicting.
Niekoľko násobné správy, veľa z nich protirečivých.

But during the last month, there have been multiple reports of shake-up within the Yamaguchi-gumi organization.
Počas posledného mesiaca sa však v organizácii Yamaguchi-gumi vyskytli viaceré správy o prelínaní.

Multiple reports say a suspect has been detained.
Podľa viacerých správ bol podozrivý zadržaný.

Because every electrical and instrumentation component resides in the database, it is easy to create multiple reports, listings, and bills of material.
Keďže každá elektrická a prístrojová súčiastka je v databáze, je jednoduché vytvoriť viaceré hlásenia, zoznamy a súpisy materiálu.

Multiple reports of gunfire at 17th and Morgan Viaduct.
Viacnásobné hlásenia o streľbe na 17-tej a viadukte Morgan.

From a single completion of Dimensions, you can generate multiple reports to support a wide range of talent management tasks from recruitment through to development.
Na základe jediného dotazníka Dimensions, môžete vygenerovať niekoľko správ a tým pokryť širokú škálu oblastí v rámci talent managementu, a to od náboru až po rozvoj.

Multiple reports about fake sales have no effect on experienced clients.
Množstvo správ o fiktívnych výpredajoch však nemá efekt na skúsených klientov.

The Commission will also see a considerable simplification of its tasks, as it will receive and have to process only one report from each Member State every five years, rather than multiple reports from each of them.
Úlohy Komisie sa tiež značne zjednodušia, keďže bude každých päť rokov dostávať a spracovávať iba jednu správu od každého členského štátu namiesto viacerých správ od každého z nich.

Access to Multiple Reports(8) that are easy to read.
Prístup k niekoľkých výstupom(8), ktoré sa ľahko čítajú a interpretujú.

A single accountability report would not be adequate and is not in line with the Conceptual Framework for GPFR of IPSASB stating clearly that GPFRs, which have as objective to provide information useful for accountability and decision making purposes,‘are likely to comprise multiple reports, each responding more directly to certain aspects of the objectives of financial reporting'.
Samotná správa o zodpovednosti by nebola adekvátna a nebola by ani v súlade s Koncepčným rámcom pre GPFR Rady IPSASB, v ktorom sa jasne uvádza, že GPFR, ktorých cieľom je poskytovať informácie potrebné na účely povinnosti zodpovedať sa a rozhodovania,„pravdepodobne obsahujú viacero správ, pričom každá z nich priamo reaguje na určité aspekty cieľov finančného výkazníctva“.

Multiple reports that a lighthouse beam turned on for four or five seconds.
Niekoľko násobné správy o tom, že svetlo v majáku sa zaplo na 4 alebo 5 sekúnd.

The claim was quoted in multiple reports, although never double-checked or substantiated.
Vyhlásenie bolo citované vo viacerých správach, hoci neboli dvakrát kontrolované alebo podložené.

Multiple reports can be saved locally and/or delivered by e-mail in CSV or PDF formats.
Možnosť ukladať viaceré správy lokálne a/alebo ich zasielať e-mailom vo formáte CSV alebo PDF.

To calculate UBO, disparate compliance teams have to rely on multiple reports and spreadsheets, as well online business information reports, which are often inflexible, inaccurate, and do not necessarily integrate with other systems and data sources.
Na určenie UBO sa rôzne tímy na compliance musia spoliehať na množstvo správ a tabuliek, rovnako ako on-line podnikové informačné reporty, ktoré sú často nepružné, nepresné a nemusia byť kompatibilné s inými systémami a zdrojmi dát.

Multiple reports on social media-- including tweets from former White House spokesman Ari Fleischer, described the shooting.
Viaceré správy na sociálnych sieťach, vrátane správ od bývalého hovorcu Bieleho domu Ariho Fleischera, informovali o výstreloch.

Some developers have an iffy track record with actually policing their games, but if multiple reports show a player is constantly toxic to others to the point of impacting their ability to enjoy the game, they will usually make use of their administrative powers and issue some sort of punishment.
Niektorí vývojári majú skomponovaný záznam s vlastnou kontrolou svojich hier, ale ak viacnásobné správy ukazujú, že hráč je neustále jedovatý pre ostatných, aby ovplyvnili ich schopnosť užívať si hru, zvyčajne využijú svoje administratívne právomoci a vydávajú niektoré druh trestu.

One finds multiple reports of the good companionship of the Prophet his excellent manners and cheerfulness to all peoples.
Jeden nájde niekoľko správ o dobré kamarátstvo proroka jeho vynikajúce mravy a dobrá nálada všetkých národov.

That's because there are now multiple reports of the Assad regime using chlorine in barrel bombs, plus the discovery of traces of ricin, sarin and VX.
Je to preto, že teraz existujú početné správy o Asadovom režime, ktorý používa v barelových bombách chlór, plus objavenie stôp ricínu, sarínu a bojový plyn VX.

According to multiple reports, the pursuit began with gunshots at an apartment on East 38th street where two unidentified men were involved in a gun battle.
Podľa viacerých správ začala v byte na Východnej 38. ulici prestrelkou medzi dvomi neznámymi mužmi.

Multiple reports on social media- including tweets from former White House spokesman Ari Fleischer, indicated shots had been fired.
Viaceré správy na sociálnych sieťach, vrátane správ od bývalého hovorcu Bieleho domu Ariho Fleischera, informovali o výstreloch.

Multiple reports have shown that these patients note an improvement in pain and improvement in motion and are generally satisfied with nonsurgical treatments.
Viaceré správy ukázali, že títo pacienti poznámka zlepšenie v bolesti a zlepšenie v pohybe a sú vo všeobecnosti spokojní s nechirurgický liečby.

But following multiple reports of secret talks between the Cold War rivals, Mr Trump told reporters Monday he planned to meet Mr Kim in“May or early June”.
Po viacerých správach o tajných rozhovoroch medzi týmito rivalmi z čias studenej vojny Trump v pondelok novinárom oznámil, že sa chce s Kimom stretnúť v máji alebo júni.

Multiple reports have highlighted the use of Russian-linked fake accounts on Twitter to spread misinformation and sow divisiveness before and after the election.
Viaceré správy poukázali na používanie falošných účtov na sociálnej sieti Twitteri, ktoré boli prepojené s Ruskom, aby šírili dezinformácie a rozširovali sa pred a ako aj po voľbách.

But following multiple reports of secret talks between the Cold War rivals, Mr Trump told reporters Monday he planned to meet Mr Kim in“May or early June”.
Po viacerých správach o tajných rozhovoroch medzi týmito rivalmi z čias studenej vojny Trump v pondelok novinárom oznámil, že sa chce s Kimom stretnúť v máji alebo júni.„Domnievam sa, že obe strany si vzájomne prejavia veľký rešpekt.

Multiple report in Hajdu-Bihar Hungary back happily that hunger suppression was just one of the very first good signs they observed when first trying the medication.
Mnohé správy v Trebišov Slovensko späť šťastne potlačenie chuti do jedla bol jedným z prvé pozitívne príznaky si všimli, keď prvý sa snaží drogy.

(f) Complement other safety reporting systems, such as those on pharmacovigilance and medical devices, whilst avoiding multiple reporting where possible.
(b) dopĺňajú iné systémy podávania správ o bezpečnosti, ako sú napríklad systémy pre farmakovigilanciu(dohľad nad liekmi) a zdravotnícke pomôcky a podľa možnosti predchádzajú viacnásobnému podávaniu správ.

Hafiz ibn Hajar also sheds further light as he organized the multiple reported events which relate to the opening of the Prophet's chest, one of which occurred in preparation for Isra and Miraj.
Hafiz Ibn Hajar tiež vrhá ďalšie svetlo, keď zorganizoval niekoľko nahlásených udalostí, ktoré sa vzťahujú k otvoreniu Prorokova hrudníka, z ktorých jedna došlo v rámci prípravy na Isra a Miraj.