What is the translation of " MULTIPLE SESSIONS " in Slovak?

• viacerých relácií
• viac relácií
• viacero sedení
• viacnásobné relácie
• viacnásobné sedenie

Examples of using Multiple sessions in English and their translations into Slovak

Confirm quit with multiple sessions.
Potvrdiť ukončenie viacerých sedení@ info.

However, multiple sessions are required.
Je však potrebné absolvovať viacero sedení.

A single user can open multiple sessions.
Jeden používateľ môže otvoriť viacero relácií.

Multiple sessions are required for larger sections.
Pre väčšie oblasti je potrebné viacnásobné relácie.

It requires multiple sessions, however.
Je však potrebné absolvovať viacero sedení.

Book a time, we should do this in multiple sessions.
Rozdeľte si čas, mali by sme to urobiť na viacerých sedeniach.

This will require multiple sessions for 2-3 minutes each.
To bude vyžadovať viac relácií pre každý 2-3 minúty.

Laser tattoo removal is a gradual process that does require multiple sessions.
Odstránenie tetovania laserom je bolestivý proces, ktorý vyžaduje niekoľko sedení.

Like chemical peels, multiple sessions are usually required.
Chemický peeling obvykle vyžaduje niekoľko sedení.

This ensures the user consistently sees the same variation over multiple sessions.
Týmto sa zabezpečuje, že používateľ vidí počas viacerých relácií rovnakú variáciu.

Multiplexing or sharing of multiple sessions over a single physical link.
Multiplexovanie alebo zdieľanie viacerých relácií cez jediný fyzický odkaz.

Whether to prompt the user before quitting the application when multiple sessions are open.
Či sa pýtať užívateľa pred ukončením aplikácie, keď je otvorených viacero sedení.@ title.

If the Novice is logged on to multiple sessions, each session receives this prompt.
Ak začiatočník je prihlásený na viaceré relácie, každá relácia poberá to Príkazový riadok.

Understand how valuable different users are to your business based on lifetime performance across multiple sessions.
Pochopte, akú hodnotu majú rôzni používatelia pre vašu firmu na základe celoživotnej výkonnosti vo viacerých reláciách.

To add several dates, use the'multiple sessions' option.
Ak chcete uviesť niekoľko dátumov, použite možnosť„viacnásobné relácie“.

This software is unique amongst freeware DVD creator software for Mac because it has the ability to burn a CD or DVD in multiple sessions.
Tento softvér je jedinečný medzi freeware DVD tvorca softvér pre Mac, pretože má schopnosť napáliť disk CD alebo DVD vo viacerých sessions.

Whitening may be a single session or multiple sessions may be required.
Poradenstvo môže zahŕňať jedno stretnutie alebo sú potrebné viaceré sedenia.

We set up multiple sessions where she was supposed to actually come in and give her input on the songs, but she never showed up,” the singer told Britain's Guardian newspaper.
Dohodli sme si viacero stretnutí na ktorých sa mala Brintey ukázať, aby vložila svoj diel práce do piesní ,ale on sa nikdy nezjavila" Ne-Yo povedal Britskému časopisu"The Guardian".

A single visitor can open multiple sessions.
Jeden návštevník môže otvoriť viacero relácií.

The badge can be effectively used for multiple sessions, re-application due to losing or forgetting taking it will be charged 200RMB, kindly keep it safe.
Odznak môže byť účinne použitý pre viacnásobné sedenie, re-aplikácia z dôvodu straty alebo zabudnutia, že bude účtovaný 200RMB, láskavo ho udržujte v bezpečí.

Celebrities who make drastic hair changes are often in the salon for multiple sessions, Cairns explained.
Celebrity, ktoré robia drastické zmeny vlasov, sú často v salóne pre viacnásobné sedenie, vysvetľuje Cairns.

When you send Analytics an ID and related data from multiple sessions, your reports tell a more unified, holistic story about a user's relationship with your business.
Keď pošlete službe Analytics identifikátor a súvisiace údaje z viacerých relácií, vaše prehľady vám poskytnú ucelenejšiu a komplexnejšiu predstavu o vzťahu používateľa s vašou firmou.

The former can cost you hundreds or thousands of dollars, depending on the cost of each session, because multiple sessions are required.
Prvý z nich vás môže stáť stovky alebo tisíce dolárov, v závislosti od nákladov na každom zasadnutí, pretože je potrebné viac relácií.

Customer ID identifies visitors anonymously over multiple sessions and is stored for 24 months prior to deletion.
Identifikátor klienta anonymne identifikuje návštevníkov počas viacerých relácií a ukladá sa na 26 mesiacov, po ktorých sa odstráni.

But there is always a"replacement" or dormant hair follicles, which come in the anagen phase after procedures, therefore, for the complete removal of unwanted hair requires multiple sessions.
Ale je tu vždy"nahradenie" alebo spiace vlasové folikuly, ktoré prichádzajú v anagénnej fáze po postupoch, Preto, pre úplné odstránenie nežiaduceho ochlpenia vyžaduje viac relácií.

The Client ID anonymously identifies visitors between multiple sessions and is stored for 26 months before deletion.
ID klienta anonymne identifikuje návštevníkov medzi viacerými reláciami a je uložené po dobu 26 mesiacov, než dôjde k jeho odstráneniu.

You can pay $75 to $100 an hour in the Midwest and up to $300 per hour in New York City,” says Laura, who also notes that most coaches offer packages for multiple sessions that generally brings down the cost.
Môžete zaplatiť 75 až 100 dolárov za hodinu na stredozápade a až 300 dolárov za hodinu v New Yorku," hovorí Laura, ktorý tiež poznamenáva, že väčšina trénerov ponúka balíčky na viac zasadnutí, ktoré zvyčajne znižujú náklady.

Although there can only be one Excel workbook open per session, the same workbook may be opened in multiple sessions at the same time by multiple users.
Napriek tomu, že na jednu reláciu pripadá iba jeden otvorený zošit programu Excel, rovnaký zošit môže byť otvorený vo viacerých reláciách zároveň u viacerých používateľov.

Transaction control blocks(XCBs) are usually private to a session, but can be shared between sessions when using the bound session feature or having multiple sessions enlist in the same DTC transaction.
Transakcia riadiace bloky(XCBs) sú obvykle súkromné k relácii, ale môžu byť zdieľané medzi zasadnutiami keď používa funkciu viazané relácie alebo má viaceré relácie najíma v tej istej transakcie DTC.

After speaking with colorist Sophia Hilton of Not Another Salon recently, I learned that hair transformation like this often take up a whole day and might need multiple sessions, and quick Instagram videos can be incredibly deceiving.
Po rozhovore s farbistou Sophia Hilton z Not Another Salon som sa dozvedel, že transformácia vlasov, ako je táto, často trvá a celý deň a možno budete potrebovať viac relácií a rýchle videá Instagram môžu byť neuveriteľne klame.