What is the translation of " NEGATIVE ANSWER " in Slovak?

• negatívnu odpoveď
• záporná odpoveď

Examples of using Negative answer in English and their translations into Slovak

Another negative answer.
Opäť negatívna odpoveď.

Unfortunately, I have to give a negative answer.
Žiaľ musím dať negatívnu reakciu.

Again a negative answer was received.
Opäť dostal negatívnu odpoveď.

We can give only a negative answer.
Môžeme dať len pozitívnu odpoveď.

A negative answer is not the end of the world.
Záporná odpoveď však neznamená koniec sveta.

I always had a negative answer.
Vždy dostali negatívnu odpoveď.

The frequently asked question of whether it is possible to transfer a PI to an LLC has a clearly negative answer.
Často kladené otázky, či je možné preniesť PI na spoločnosť LLC, majú jednoznačne negatívnu odpoveď.

Be prepared to hear a negative answer as well.
Buďte však pripravený, že môže prísť aj negatívna odpoveď.

In the event that the purchaser is required to provide such information, he will be received a negative answer.
V prípade, že kupujúci bude požadovať poskytnutie takýchto informácií, bude mu doručená zamietavá odpoveď.

Having received a negative answer, the Tatars began to carry out reconnaissance.
Po obdržaní negatívnej odpovede začali Tatári vykonávať prieskum.

The instruction gives a negative answer.
Pokyn dáva negatívnu odpoveď.

Please note that a negative answer won't have any impact on your salary!”.
Upozorňujem, že záporná reakcia nebude mať vplyv na výšku vášho platu!".

The guide never gives a negative answer.
Sprievodca nikdy nedá negatívnu odpoveď.

Finally- and here I unfortunately have a negative answer from Mr Trichet- I should like us to receive more information on decision-making.
A nakoniec, tu však bohužiaľ dostávam od pána Tricheta zápornú odpoveď, bol by som rád, kedy sme mohli dostávať viac informácií o rozhodovacom procese.

Apparently, silence was a negative answer.
Ticho sa považuje za negatívnu odpoveď.

Lf the contacted Data Subject ignores the request or if it gives a negative answer, the Data Controller will provide for the cancellation of the user account together with the liquidation of all personal data.
V prípade ignorovania alebo zápornej odpovede zo strany oslovenej Dotknutej osoby Prevádzkovateľ zabezpečí zrušenie používateľské účtu spoločne s likvidáciu všetkých osobných údajov.

Silence will be interpreted as a negative answer.
Ticho sa považuje za negatívnu odpoveď.

Time after time when she was asked a question, and an emphatic negative answer would be expected from any orthodox Christian, she refused to reply or replied evasively.
Vždy, keď jej položili otázku, ku ktorej by sa bola bývala očakávala jasne záporná odpoveď od ktoréhokoľvek ortodoxného kresťana, ona odmietla na ňu odpovedať, alebo dala iba vyhýbavú odpoveď..

It splits between a positive AND a negative answer.
Umožňuje prepínať medzi pozitívnou a negatívnou odozvou.

If the device is not ready to receive data, it will transmit a negative answer(NAK) signal that will cause the host to retry the transmission.
Ak zariadenie nie je pripravená na prijímanie údajov, bude prenášať negatívnu odpoveď(NAK) signál, ktorý spôsobí hostiteľa na opakovanie prenosu.

If you ask this question to the doctor, and even more so to the Feng Shui specialist, be prepared to hear a negative answer.
Ak sa opýtate tejto otázky na lekára a ešte viac na špecialistu Feng Shui, buďte pripravení počuť negatívnu odpoveď.

If the device is not ready to receive data, it will transmit a negative answer(NAK) signal that will cause the host to retry the transmission.
Ak zariadenie nie je pripravené na prijímanie údajov, bude prenášať signál negatívnej odpovede(NAK), ktorý spôsobí, že hostiteľ bude zopakovať prenos.

If a question is answered with“yes”, the same player may ask one more question until he receives a negative answer.
Ak na otázku odpovie"áno", smie hráč položiť ďalšiu otázku, pri zápornej odpovedi je na ťahu ďalší hráč s vlastnou otázkou.

If one month after you had accepted this privacy policy we have not received a negative answer from you, we will assume you give your consent for the treatment of your personal data.
Pokiaľ v lehote jedného mesiaca počítaného od okamžiku, kedy ste prijali túto politiku o ochrane osobných dát, neobdržíme negatívnu odpoveď, budeme to chápať ako prejav Vášho súhlasu so spracovaním Vašich osobných údajov.

But despite this, the modern Estonian mentality is far from the era of"unobtrusive services", when almost every question was followed by a negative answer.
Napriek tomu, moderná estónska mentalita je ďaleko od éry„nenápadných služieb“, po ktorej takmer každá otázka bola nasledovaná negatívnou odpoveďou.

They all gave the same negative answer.
Ale všetci dostali rovnako zápornú odpoveď.

We can assure you that you will not read negative answer.
Môžeme vás uistiť, že nebudete čítať negatívny odpoveď.

I was mentally ready for his negative answer.
Bol som pripravený na ich negatívne reakcie.

The answer word ne gives a negative answer.
Odpovedacia častica ne dáva negatívnu odpoveď.

Generally, when you hear the question- is it possible to mix petrol, negative answer suggests itself.
Všeobecne platí, že keď počujete otázku- je to možné miešať benzín, záporná odpoveď navrhne seba.