What is the translation of " NETWORK CODES " in Slovak?

• sieťové predpisy

Examples of using Network codes in English and their translations into Slovak

Amendments of network codes.
Zmeny sieťových predpisov.

Network codes and guidelines.
Sieťové predpisy a usmernenia.

Framework guidelines and network codes.
Rámcové pokyny a sieťové predpisy.

Adoption of network codes and guidelines.
Prijímanie sieťových predpisov a usmernení.

Establishment and change of network codes.
Ustanovenie a úprava sieťových predpisov.

Adoption of further network codes and better implementation are needed.
Potreba prijať ďalšie sieťové predpisy a lepšie ich vykonávať.

They are gradually being integrated in accordance with the legislation in force(network codes).
K ich prepájaniu dochádza postupne v súlade s platnou legislatívou(sieťové kódexy).

Compliance with the network codes and guidelines.
Súlad so sieťovými predpismi a usmerneniami.

Network codes should be in line with those framework guidelines.
Sieťové predpisy by mali byť v súlade s týmito rámcovými usmerneniami.

(f) participate in the elaboration of network codes pursuant to Article 55.
Účasť na vypracúvaní sieťových predpisov podľa článku 55.

In cases where the network codes and guidelines developed pursuant to Chapter VII of Regulation( EU)…/….
Ak sa v sieťových predpisoch a usmerneniach vypracovaných podľa kapitoly VII nariadenia( EÚ)…/….

Tasks of ACER as regards the development and implementation of network codes and guidelines.
Úlohy agentúry ACER z hľadiska prípravy a vykonávania sieťových predpisov a usmernení.

General instructions and network codes, including regional natural gas initiatives.
Rámcové pokyny a sieťové predpisy vrátane regionálnej iniciatívy v sektore plynu.

The rules have now been formalised in the first legally binding network codes for gas.
Tieto pravidlá sa teraz formálne zaviedli v prvých právne záväzných sieťových predpisoch pre odvetvie plynu.

The drafting of twelve interrelated network codes within only 12 months is already a tall order;
Vypracovanie dvanástich vzájomne súvisiacich sieťových kódov v rámci 12 mesiacov je už samo osebe namáhavou úlohou;

Those network codes and guidelines contain provisions on market rules, system operation and network connection.
Uvedené sieťové predpisy a usmernenia obsahujú ustanovenia o trhových pravidlách, prevádzke sústavy a o pripojení k sústave.

(d)be without prejudice to the Member States' right to establish national network codes which do not affect cross-border trade.
Nesmie nimi byť dotknuté právo členských štátov stanoviť národné sieťové predpisy, ktoré neovplyvňujú cezhraničný obchod.

The network codes and guidelines have therefore become extensive and comprehensive and encompass both technical and general issues.
Sieťové predpisy a usmernenia sa preto stali rozsiahlymi a komplexnými a zahŕňajú technické, ako aj všeobecné otázky.

Commission to propose first set of implementation guidelines and network codes in 2012(announced by the third package) with a view to completing work by 2014.
Komisia v roku 2012 navrhne prvý súbor usmernení pre vykonávanie a predpisov pre siete oznámených v treťom balíku, s cieľom dokončiť ich do roku 2014.

Amendment 38: Involvement of network users in the development of standard contracts and network codes would increase their practical worth and applicability.
Zmeny a doplnenia 38: Zaangažovanosť užívateľov siete pri rozvoji štandardizovaných zmlúv a kódov siete zvýši ich praktickú hodnotu a uplatniteľnosť.

Delays are, for example, becoming likely for the network codes on“Capacity Allocation and Congestion Management” and on“Requirements for Generators”(see the conclusions of the most recent Florence Forum).
Oneskorenia sa napríklad stávajú pravdepodobnými pre sieťové kódy„Alokácia kapacity a manažment preťaženia“ a„Požiadavky na generátory“(viď závery nedávneho fóra vo Florencii).

For further integration of the energy market, the regulatory framework needs to be consolidated(e.g. network codes), complemented by other actions such as market coupling, target model development20 and a robust framework for traded markets through effective transparency and oversight.
Pre ďalšiu integráciu trhu s energiou je nevyhnutná konsolidácia regulačného rámca(napr. sieťový kódex) doplnená inými opatreniami, ako je prepojenie trhov, vývoj cieľového modelu20 a stabilný rámec pre obchodované trhy vo forme účinnej transparentnosti a dohľadu.

Network code and/or the standard conditions outlining the rights and responsibilities of all network users.
Sieťový predpis a/alebo štandardné podmienky, v ktorých sú uvedené práva a povinnosti všetkých užívateľov siete.

ID Software didn't include a new demo that was fully compatible with their updated network code.
ID Software neposkytli nové demo, ktoré by bolo plne kompatibilné s ich novým sieťovým kódom.

ENTSO-E launches public consultation on the Capacity Allocation and Congestion Management Network Code….
ENTSO-E začalo verejnú konzultáciu k sieťovému predpisu„Capacity Allocation and Congestion Management Network Code- Prideľovanie kapacity a riadenie preťaženia“….

Status code of the report to be reported in accordance with current applicable industry standards as specified in gas network code on Interoperability and data exchange.
Kód stavu správy, ktorá sa má oznamovať v súlade so súčasne platnými normami, ako sa uvádza v sieťovom kódexe pre plyn, pokiaľ ide o interoperabilitu a výmenu údajov.

I tried finding wireless networks code need better drivers and am really thankful in advance.
Snažil som sa nájsť bezdrôtové siete kód potrebujú lepšie ovládače a som naozaj vďačný vopred.