Examples of using No problem in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It's no problem.
To problém nebude.No problem with Ubuntu.
In the future this will be no problem.
V budúcnosti to problém nebude.It was no problem sleeping.
If you are not a fan of fish… no problem.
People also translate
We had no problem going through.
Tam nebol problém prejsť.Using the plates will be no problem.
So that no problem is too big….
Aby nebol problém taký veľký,….Ordering such work should pose no problem.
Zapísať takúto stavbu by nemal byť problém.No problem, we can switch it for you.
Nevadí, môžeme ich pre Vás zmeniť.I'm the manager here, and there's no problem.
There was no problem having them around.
Našťastie nebol problém otočiť ich.Our washing machine went in no problem.
Pri bežnom praní sme sa nestretli so žiadnym problémom.No problem, we can supply one of those, too.
Nevadí, aj tú Vám môžeme ponúknuť.This should be no problem in large cities.
Vo veľkých mestách by to však nemal byť problém.No problem, you can come along some other time.”.
Nevadí, môžme ísť aj inokedy.".There would be no problem with this combination.
S uvedenou kombináciou by nemal byť problém.No problem, as you can learn in your own free time.
Nevadí, učte sa, aj keď máte málo voľného času.But that should be no problem in your case though.
Ale to by v tvojom prípade nemal byť problém.No problem, we will find you a group to dance with.
His family and friends, this obviously is no problem at all.
Rodina a priatelia, ale nespôsobilo to žiadne problémy.I have no problem with meeting the school on this issue.
Nebol problém prijať ma na túto školu.I had a lot of tests but there seemed to be no problem.
Bol som na viacerých pohovoroch a zdalo sa, že to nebude problém.No problem- you can tip drivers when it's convenient for you.
Nevadí, prepitné môžeš dať vodičovi vtedy, keď ti to vyhovuje.If he keeps playing as he has recently, he should have no problem.
Pokiaľ bude hrať tak ako doteraz, nemali by sme mať žiadne problémy.No problem, there will be plenty of opportunities to try again.
Nevadí, určite budeme mať ešte dosť príležitostí si to vynahradiť.Tried extra software installed on the laptop and there was no problem.
Okrem skúsil softvér inštalovaný na notebooku a tam bol žiadne problémy.Making the reservation for the ferry was no problem and we settled in for the night.
Objednať trajekt nebol problém, nocovať sme plánovali v stane.Just follow the guide step by step and you should have no problem.
Stačí sledovať tento návod krok za krokom a žiadne problémy by sa mal objaviť.Not for them, therefore no problem bathing, swimming and other water activities.
Nie je pre nich teda žiadnym problémom kúpanie, plávanie a iné vodné radovánky.
