What is the translation of " NO PROBLEM " in Turkish?

• problem yok
• problem
• sıkıntı yok
• hiç problem değil
• dert değil
• sorun değil
• sorun yok
• önemli değil
• bir sorun
• sorun olmadığını
• bir sorunum yok
• sorunsuz
• hiç sorun olmaz
• sorunum yok
• problem olmayacak

Examples of using No problem in English and their translations into Turkish

No problem, Mr. V.
Önemli değil, Bay V.

Thank you, no problem, okay.
Teşekkürler, önemli değil, tamam.

No problem. Right.
Haklısın. Sıkıntı yok.

Oh, nothing, it's no problem. What happened?
Problem değil. Oh, hiçbir şey?

No problem, sweetheart. Thanks.
Önemli değil, tatlım.- Teşekkürler.

I can't believe you told Peggy,"No problem.
Peggyye sorun olmadığını söylediğine inanamıyorum.

I see no problem with that.
Bunda bir sorun görmüyorum.

Basically. So when they blew it up, no problem.
Hepsi havaya uçtuğunda, problem yok.- Temel olarak.

No problem,"bredrin. Big up the'erbal tea.
Büyükçe, bitkisel çay, elbette! Problem yok.

So when they blew it up, no problem.- Basically.
Hepsi havaya uçtuğunda, problem yok.- Temel olarak.

Got no problem with that, but I'm moving forward.
Bununla bir sorunum yok ama yol alıyorum.

So when they blew it up, no problem.- Basically.
Temel olarak.- Hepsi havaya uçtuğunda, problem yok.

There's no problem with me in that area, alright?
Belden aşağısında bir sorunum yok, tamam mı?

I have got another hour on the holodeck. No problem.
Problem değil-- Sanal güvertede bir saatim daha var.

He said no problem, he will see you back at your house.
O da sorun olmadığını evine uğrayacağını söyledi.

Anyway, we're gonna go back, fix it up, no problem at all.
Düzeltmeliyiz, problem yok. Neyse biz geri dönüp.

No problem. Try and keep it in your pants, okay?
Önemli değil, pantolonunun içindekine hakim ol, tamam mı?

I will grab the team and meet you in Berlin. No problem.
Sıkıntı yok. Ekibi toplarım, senle Berlinde buluşuruz.

No problem, we can cover it with make-up and a hair piece.
Önemli değil, onu makyaj ve saçla kapatabiliriz.

What?/ Your buddy's got no problem giving us a DNA sample?
Arkadaşın bize DNA örneğini vermekte problem çıkartmadı. Ne?

No problem. It will give us time to track him down.
Sıkıntı yok. Bu bize onu bulmak için gerekli zamanı verir.

A woman of your talents would have no problem finding a job there.
Problem olmaz orada bir iş bulmak. Yeteneklerinden bir kadın.

Fix it up, no problem at all. Anyway, we're gonna go back.
Düzeltmeliyiz, problem yok. Neyse biz geri dönüp.

Featuring Jeffrey's shrink. It's probably just another kidnapping No problem.
Rol aldığı başka bir kaçırma olayıdır. Problem yok. Büyük ihtimal, sadece Jeffreynin psikiyatristinin.

No problem. I will grab the team and meet you in Berlin.
Sıkıntı yok. Ekibi toplarım, senle Berlinde buluşuruz.

If there's no problem, sir, I'm gonna have to ask you to move it along.
Herhangi bir sorun yoksa çıkmanızı isteyeceğim beyfendi.

No problem if we can find the crack and replace the part.
Çatlağı bulup parçayı değiştirebilirsek bir sorun olmaz.

Would have no problem finding a job there. A woman of your talents.
Problem olmaz orada bir iş bulmak. Yeteneklerinden bir kadın.

No problem, I'm gone, all right? Forget it, don't worry about it.
Problem etmem, giderim yani, tamam mı? Unut yani.

No problem, you talked to me for like 20 minutes at that bar.
Önemli değil, sen de o barda benimle 20 dakika konuşmuştun.