Examples of using No problem in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
But… no problem.
He was an angel.- No problem.
No problem, Miss.
Thanks.- No problem.
Tack.- Ingen orsak.No problem, Penny.
Ingen orsak, Penny.
People also translate
Det är ingen fara, Trip.No problem, Archie.
Ingen fara, Archie.Money is no problem for him.
No problem, buddy.
Ingen orsak, kompis.Thank you. Oh, no problem, Sherlock.
Tack. Ingen orsak, Sherlock.No problem, Samuel.
Ingen fara, Samuel.Gringon had no problem with it.
Gringon hade inga problem med det.No problem, Sherlock.
Ingen orsak, Sherlock.So you have no problem with staff cuts?
No problem, El Gespatcho.
Ingen orsak, El Gazpacho.We're gonna be here for a while. No problem.
Vi blir här ett tag. Ingen problem.I have no problem with now.
Jag har inget emot nu.No problem, I have a good time.
Ingen fara, jag har tid.Nej. Hemma finns det ingen problem alls.No problem, these things happen.
Ingen fara, sånt händer.I got no problem with that.
Jag har inget emot det.No problem, I will keep going. Shy?
Ingen fara, jag fortsätter. Blyg?I have no problem with this.
Jag har inget emot det.No problem, it's not the end of the world.
Ingen fara, det är inte hela världen.We got no problem with that.
Vi har inget problem med det.No problem. We're gonna be here for a while.
Vi blir här ett tag. Ingen problem.Thanks.- No problem, Mr. Crowley.
Tack.- Ingen orsak, mr Crowley.No problem with the first kid,
Ingen fara med första barnet,We have no problem with the church.
Vi har inga problem med kyrkan.No problem! We have washing machines and a tumble dryer at your disposal.
Ingen problem! Vi har både tvättmaskiner och torktumlare.
