What is the translation of " OFF-ROADING " in Slovak?

• off-road
• jazdu v teréne

Examples of using Off-roading in English and their translations into Slovak

What are you, going off-Roading?
Čo ideš offroad?

Off-roading can be very challenging.
Jazda v teréne môže byť náročná.

LED Lights for Off-Roading.
Prídavné svetlá pre off-road.

Off-roading is strictly prohibited, given the drop-offs scattered about.
Off-roading je prísne zakázané, vzhľadom k tomu, že drop-off rozptýlené okolo.

It is also decent for off-roading.
Vhodné sú však napríklad aj pre off-roady.

A real life off-roading adventure often makes for the most memorable drives endeavored.
Skutočné životné off-road dobrodružstvo často robí pre najviac pamätné disky snažil.

This van is also good for off-roading.
Vhodné sú však napríklad aj pre off-roady.

Now you can go off-roading in luxury without having to worry about being shot at.
Teraz môžete ísť off-roading v luxusnej, bez toho, aby sa museli obávať, že je zastrelený.

No, I heard we did some sick off-roading.
Nie, počul som že sme absolvovali šialenú cestu.

Go off-roading: Though ATVs and other off-highway vehicles are not permitted within Arches National Park, four-wheel-driving is.
Choďte off-roading: Aj keď ATV a iné off-road vozidlá nie sú povolené v národnom parku Arches, je štyri-kolesá.

It offers a minimal protection during off-roading.
Ponúka vyššiu ochranu počas off-roadového využitia.

There are three driving modes- 4WD High for light off-roading, 4WD Low for serious off-road driving in sand, snow or deep mud, or 2WD for when you're on tarmac.
K dispozícii sú tri jazdné režimy- 4WD High pre ľahký terén, 4WD Low na jazdu v ťažkom teréne, piesku, snehu alebo hlbokom blate, a 2WD na jazdu po asfalte.

Jaguar Land Rover developing self-driving system for off-roading.
Jaguar Land Rover vyvíja autonómny systém pre off-road.

These family trips, though, involve seeing polar bears and the Northern Lights in Svalbard, off-roading in Patagonia, heli-skiing in Alaska, or cruising around the Philippines.
Tieto rodinné výlety zahŕňajú pozorovanie ľadových medveďov off-roading v Patagónii, vrtuľníkové lyžovanie na Aljaške alebo plavbu po Filipínach.

The Sportsman® 110 EFI is the perfect ATV to introduce your kids to the joys of off-roading.
Sportsman® 110 EFI je perfektný ATV, ktorý predstaví vašim deťom radosti z jazdy v teréne.

If its off-roading you're after then the variable four-wheel drive system is one of the best on the market and comes as standard on all of the four-wheel drive models.
Ak jeho off-roading ste po potom systému premennej pohon všetkých kolies je jedným z najlepších na trhu a prichádza ako štandard pre všetky modely s pohonom.

Perfect auxiliary lighting solution for off-roading in low speed.
Dokonalé riešenie pomocného osvetlenia pre off-roading pri nízkej rýchlosti.

Observe posted signs and stay on trails and recreation areas approved for off-roading.
Dodržujte značky a zostaňte na trasách a v rekreačných oblastiach schválených na jazdu v teréne.

Copyright Hils EverittWe meet a cool Land Rover Defender 110 pick-up, owned by off-roading Stereophonics bassist Richard Jones, who has broken the mould by giving it some rock hard, Line-X all-over body treatment… among other things….
Copyright Hils EverittStretávame sa v pohode Land Rover Defender 110 pick-up, vlastnený jazda v teréne Stereophonics basgitarista Richard Jones, ktorý porušil formy pomocou ťažkej dať mu nejaký kameň, Line-X all-over ošetrenie tela… okrem iného….

According to Autocar India, the recently revealed 992 911 might return to its off-roading heritage.
Podľa portálu Autocar India sa nedávno odhalené Porsche 911 generácie 992 môže vrátiť späť k off-roadovému dedičstvu.

Pre-production units of the 128, fitted with custom welded bodytubs, demonstrated that this construction was too weak for tough off-roading, had insufficient torsional rigidity, and easily suffered hull-ruptures at the front cross-member, as well as in the wheel-wells.
Pre-výrobné jednotky 128, majú na zákazku zvárané bodytubs, preukázala, že táto stavba bola príliš slabá na tuhý off-road, mal dostatočnú torznú tuhosť, a ľahko sa stretávajú trupom-roztržky na prednom priečniku, rovnako ako v invalidných studne.

Besides being used for farming, a UTV can also serve as a great recreational vehicle used for off-roading.
Okrem toho sa používa pre poľnohospodárstvo, UTV môže tiež slúžiť ako skvelé rekreačné vozidlá používané pre off-road.

The combination of four attachment and mounting areas, hydraulic and mechanical implement drives, as well as its off-roading capabilities provide the Unimog with a uniquely diverse scope of skills.
Kombinácia pozostávajúca zo štyroch zón pre navesené prídavné zariadenia a nadstavby, hydraulických a mechanických pohonov náradia, rovnako ako jeho terénnych vlastností poskytuje Unimogu unikátne spektrum možností využitia.

Enhance your vehicle's appearance with eye-catching details, add protection to guard against damage and upgrades for off-roading.
Vylepšite vzhľad svojho vozidla pomocou nápadných detailov, pridajte ochranné prvky proti poškodeniu a vylepšenia pre jazdu v teréne.

The seats are supportive which allows for comfort both on long motorway drives and when off-roading- you just have to sit back and relax.
Sedadlá sú podporné, ktorý umožňuje komfort na dlhé diaľničné disky aj keď off-road- musíš sedieť a relaxovať.

We have mens mountain bikes as well as ladies and kids mountain bikes so you can enjoy off-roading as a family.
Máme Pánske horské bicykle, rovnako ako dámy a deti horské bicykle, takže si môžete vychutnať off-road ako rodina.