Examples of using Offered us in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
She offered us food.
Your husband stopped and offered us a lift.
My mother offered us a beautiful rose made of plastic.
The owner was very gracious and offered us a cold drink.
Bol horúci deň a ponúkla nám chladný nápoj.Your site offered us valuable info to work on.
Váš web nám ponúkla cenné informácie pre prácu na.
People also translate
I gave my soul to the Ori who offered us all salvation.
Your site offered us with valuable information to wwork on.
Váš web nám ponúkla cenné informácie pre prácu na.Disorder, the Dallas temple community, offered us varieties of support;
Your website offered us with valuable inforation to work on.
Váš web nám ponúkla cenné informácie pre prácu na.A few people even invited us into their homes and offered us food.
Then she offered us food.
Tá nám predložila jedlo.Russia offered us the chance to go back and have military lives.
Rusko nám ponúklo možnosť vrátiť sa späť a žiť v područí armády.The next day was another full-on-rain-day and Anne offered us to stay another night.
Red Cell offered us a way out.
Red Cell nám ponúkol cestu von.The world offered us some lessons, among them the images from Kiev where so many have lost their fear.
The staff were exceptionally ustretovy and offered us replacement accommodation in Villa Emma.
Personal bol mimoriadne ustretovy a ponukol nam nahradne ubytovanie vo Vile Emma.Frobisher offered us $100 million to settle and we voted to accept it.
Frobisher nám ponúkol 100 miliónov ako dohodu a The Austrian authorities offered us the chance to immigrate to Australia.
Rakúska vláda nám ponúkla možnosť imigrovať do Austrálie.Brendan offered us a slot opening up for Bad Brains- who at that point were the kings of the scene.
Brendan nám ponúkol vystúpenie ako predkapela kapely Bad Brains, ktorí v tej dobe boli kráľmi scény.The horrors offered us by the empire.
Hrôzy, ktoré nám ponúka impérium.One couple offered us to follow their car towards our hotel.
Jeden pár sa ponúkol, že nás odvezie späť do hotela autom.The men even offered us water and food.
Microsoft offered us 300 million, but I think we can do better.
Microsoft nám ponúkol 300 miliónov, ale myslím si, že máme naviac.We should be talking about the opportunity offered us, by this computer presence, to rethink what learning is all about, to rethink education.
Mali by sme hovoriť o príležitosti, ktorú nám ponúka ich prítomnosť, a znovu si premyslieť, o čom je učenie sa, premyslieť si vzdelávanie.Falcon Real Estate offered us the most suitable alternative for a warehouse and production space.
Falcon Real Estate nám ponúkol najvhodnejšie skladové a výrobné priestory.The Miami police offered us 50 uniformed cops in two shifts of 25.
Polícia v Miami nám ponúka 50 uniformovaných muov.This gospel plan offered us a life of mortality in which we would be tested.
Tento plán evanjelia nám ponúkol smrteľnosť, v ktorej budeme skúšaní.The first man offered us the rate of Sols 15 per a night, and such offer was acceptable.
Hneď ten prvý nám ponúkol ubytovanie za 15 solov na noc a The team of Luxury Castle Hire offered us a tailored service that suited our budget and requirement perfectly. A very pleasing experience.
Tím luxusu Castle Hire nám ponúkol špecializovanú službu, ktorá vyhovuje nášmu rozpočtu a požiadavkám perfektne. Veľmi príjemný zážitok.The magical village of Velké Popovice offered us a day trip to breathtaking corners, rare monuments or attractions, which we will long and gladly remember.
Čarokrásna obec Velké Popovice nám ponúkla celodenný výlet po úchvatný zákutiach, vzácnych pamiatkach či atrakciách, na ktorý budeme ešte dlho a radi spomínať.
