Examples of using Offered us in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Finney offered us a job?
Offered us a title shot.
Ponudio nam je priliku za osvajanje naslova.That scumbag offered us 5000.
Taj šljam nam je ponudio 5000.She offered us two amphetamines for sale.
Ona nam je ponudio dva amfetamina za prodaju.That Priestess offered us a million.
Она свештеница нам је понудила милион.She offered us the last hour of her life.
Ona nam je ponudila poslednji sat svog života.The lambent kith have offered us a deal.
Lambent Kit su nam ponudili dogovor.Jenner offered us a way out.
Jenner nam je ponudio izlaz.But Alan offered us this gig out here.
Ali Alan nam je ponudio posao ovde.We bumped into an Arab and he offered us a job.
Naleteli Offered us ten grand to help out Darby.
Ponudio nam je 10 hiljadarki da pomognemo Darbiju.A middle-aged woman offered us a seat.
Neki čovek srednjih godina nam je ponudio smeštaj.People have offered us $1,000 to attend," Mente explains.
Људи су нам понудили 1000 долара да пођемо”, објашњава Менте.And i know this because the D.A. offered us a deal.
See, montell offered us 50 grand to whack you.
Vidiš, Montel nam je ponudio 50 soma da te koknemo.A reality TV producer liked our chemistry, and offered us a spot on a cable show.
Producentu se svidela naša hemija i ponudio nam je emisiju.John Klute offered us his services, and we've accepted.
Džon Klut nam je ponudio svoje usluge, prihvatili We were passing andthe good lady offered us some refreshment.
Silvio offered us a lot money to do a facial reconstruction.
Silvio nam je ponudio mnogo novca da rekonstruišemo njegovo lice.Yeah, he thinks you've offered us a record deal.
Da, on misli da ste nam ponudili ugovor.But Karma offered us paintball, Camden cash and a wheelchair.
Ali karma nam je ponudila paintball, studensku lovu i invalidska kolica.This old gentleman and his son offered us their rooms with a view.
Gospodin i sin ponudili su nam svoje sobe s pogledom.Derek offered us an easy out, and i told him to go screw himself.
Derek nam je ponudio lak izlaz, a ja I gave my soul to the Ori who offered us all salvation.
Dao The Colombians offered us a sum with the one that we were more than of agreement.
Kolumbijci su nam ponudili iznos više nego velikodušan.Metalgate responded really quickly and offered us a fair deal which we accepted….
Metalgate je stvarno brzo reagovao, ponudio nam fer dogovor, i If offered us all a free and fair conception… of French film culture.
Chaillot nam je ponudio slobodnu i poštenu koncepciju… filmske kulture.And we were drinking, and someone offered us a pill, said it was Molly.
Pile My colleagues from Slovenia are impressed with some products a Serbian producer offered us.
Moje kolege iz Slovenije impresionirane 
