Examples of using Offered us in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They offered us tea.
Your husband stopped and offered us a lift.
They offered us a job.
הם הציעו לנו עבודה.He wanted two helpers and offered us the job.
הוא יזדקק לשני עוזרים והציע לנו את התפקיד.He offered us 5 dollars.
People also translate
And I know this because the DA. offered us a deal.
ואני יודע זאת מפני שהתובע המחוזי הציע לנו עסקה.It offered us the river!
היא הציעה לנו את הנהר!It was, in fact, Travell that offered us the ion cannons.
למעשה, טראבל היא זו שהציעה לנו את תותחי היון.He offered us good service.
That Priestess offered us a million.
הכוהנת הזאת הציעה לנו מיליון.It offered us a distraction.
And we were drinking, and someone offered us a pill, said it was Molly.
ושתינו, ומישהו הציע לנו כדור, אמר שזה מולי.He offered us massages too.
הוא גם הציע לי מסאז' לכתפיים.Do not ask me how I did it… they offered us a plea bargain.
אל תשאלו אותי איך עשיתי את זה… הם הציעו לנו עסקת טיעון.They… offered us a new life.
הם הציעו לנו חיים חדשים.Captain, you were there when Ms. De Merville offered us her assistance.
פקד, היית שם כשגברת דה מרוויל הציעה לנו את עזרתה.Then he offered us a tour.
Offered us more money than we would ever known, so we did.
הציעו לנו יותר כסף ממה שידענו אי פעם, וכך עשינו.Name me another person who offered us anything except the Sopranos?
תני לי שם של אדם אחר שהציע לנו עזרה, חוץממשפחתסופרנו?They offered us money for a new rig, so I deputized them.
הם הציעו לנו כסף לציוד חדש, אז מיניתי אותם לסגנים.And they offered us some sausages.
והם הציעו לנו נקניקיות.They offered us a lot of money to show you at the university.
הם הציעו לנו הרבה כסף כדי שנציג אותך באוניברסיטה.And they offered us a job, a great job.
והם הציעו לנו עבודה, עבודה נהדרת.That deal offered us plausible deniability.
העסקה שהציעה לנו התכחשות מתקבלת על הדעת.The ocean that offered us the possibility of globalisation.
האוקיינוס שהציע לנו את האפשרות לגלובליזציה.They first offered us to feature on a compilation on which they were working.
הם הציעו לנו להשתתף באוסף שעליו הם עבדו.The instagram offered us a pampering vacation offer and so it was.
האינסטגרם הציע לנו הצעת חופשה מפנקת וכך היה.Microsoft offered us 300 million, but I think we can do better.
מיקרוסופט הציעו לנו 300 מיליון, אבל אני חושב שאנחנו יכולים להשיג יותר.Conventional medicine offered us only one choice: to adapt ourselves to her existing condition.
הרפואה הקונבנציונאלית הציעה לנו רק בחירה אחת: לסגל את עצמנו למצבה.
