What is the translation of " OFTEN DEVELOPS " in Slovak?

• sa často vyvíja
• sa často rozvíja
• často vyvinie

Examples of using Often develops in English and their translations into Slovak

This often develops polyhydramnios.
To často vyvíja polyhydramnios.

Sciatic pain may be acute but often develops gradually.
Sciatic bolesť môže byť akútne, ale často sa postupne rozvíja.

Often develops due to an autoimmune process.
Často sa vyvíja v dôsledku autoimunitného procesu.

This disease often develops in individuals.
Táto choroba sa často rozvíja u jednotlivcov.

Often develops lung, and sometimes heart failure.
Často sa vyvíja pľúcne a niekedy aj zlyhanie srdca.

Chronic pharyngitis often develops in smokersof people.
Chronická faryngitída sa často vyvíja u fajčiarovľudí.

It often develops after many years of living with the disease.
Toto zvyčajne sa vyvíja až po mnohých rokoch s touto chorobou.

Difterter inflammation often develops in the mouth and throat.
Diferenciálny zápal sa často vyvíja v ústach a hrdle.

As a consequence, paresthesia of the fingers or toes often develops.
V dôsledku toho sa často rozvíja parestézia prstov alebo prstov.

This form often develops in children.
Táto forma sa často rozvíja u detí.

Against the background of this disease, primary hypothyroidism often develops.
Na pozadí tohto ochorenia sa často vyvíja primárna hypotyreóza….

Sweating often develops in certain areas of the body.
Potenie často vyvíja v určitých oblastiach tela.

However, after a long period of alcohol intake, prolonged depression often develops(up to six months).
Avšak po dlhodobom užívaní alkoholu sa často rozvíja dlhotrvajúca depresia(až šesť mesiacov).

Fibroids often develops in women aged 20 to 45 years.
Myómy často vyvíja u žien vo veku 20 až 45 rokov.

Causes of herpetic stomatitis If weakened immunity occurs initial infection with the herpes virus, the patient often develops an….
Príčiny herpetických stomatitída Ak dôjde k oslabená imunita prvotnej infekcii vírusom herpes, pacient často vyvinie akútna formu herpetickou….

Cataracts often develops on the background of some diseases.
Šedý zákal často vyvíja na pozadí niektorých chorôb.

In most cases, the association is rarely financed by one firm, the conglomerate often develops on the basis of the resources of several investment companies besides a net holding.
Vo väčšine prípadov je združenie zriedka financované jednou firmou, konglomerát sa často rozvíja na základe zdrojov viacerých investičných spoločností okrem čistého podielu.

This often develops in the early hours of the morning and may last up to 30 minutes.
Rozvíjajú sa najčastejšie skoro ráno a trvajú maximálne 30 minút.

Osteochondrosis of this type often develops into scoliosis of various directions.
Osteochondróza tohto typu sa často vyvinie do skoliózy rôznych typov.

Wilson often develops characters based on an irreverent embrace of her size.
Wilson často vyvíja postavy založené na nepríjemnom objatí svojej veľkosti.

During puberty, the body often develops very quickly in growth spurts.
Počas puberty sa telo často vyvíja veľmi rýchlo.

Headache often develops into a strong migraine, which will later appear quite unexpectedly.
Bolesť hlavy sa často vyvíja do silnej migrény, ktorá sa neskôr objaví úplne neočakávane.

Thyroid cancer often develops slowly, perhaps even within 10 years.
Rakovina štítnej žľazy sa najčastejšie rozvíja pomaly, možno aj do 10 rokov.

Asthma asthma often develops after contact with animals, while in a dusty, smoky room at the time of general cleaning of the house.
Útok astmy v alergickej forme astmy sa často rozvíja po kontakte so zvieratami, počas pobytu v prašnej, dymovej miestnosti, v čase všeobecného čistenia domu.

At these stages of the disease often develops an inflammatory process which is accompanied by severe pain.
V týchto fázach ochorenia často vyvinie zápalový proces, ktorý je sprevádzaný silnou bolesťou.

Pathology often develops in older people, mainly women.
Patológia sa často vyvíja u starších ľudí, väčšinou u žien.

Neurasthenia often develops after a person transferring some big trauma.
Neurasténia často sa vyvíja po osoby, ktorá mení niektoré veľké trauma.

Atherosclerosis often develops in patients whose relatives suffer from this disease.
Často vzniká ateroskleróza u pacientov, ktorých príbuzní trpia touto chorobou.

Sweating(hyperhidrosis) often develops in limited areas of the body(sweating legs or arms, armpits, crotch).
Potenie(hyperhidróza) sa často vyvíja v obmedzených oblastiach tela(nohy alebo ruky pot, podpaží, perineum).

Chronic stress often develops gradually, the state is injected for months, often even for years.
Chronický stres sa často vyvíja postupne, stav sa aplikuje celé mesiace, často aj roky.