What is the translation of " ONLY EMPHASIZE " in Slovak?

• len zdôrazňovať
• len zdôrazniť
• len zdôrazňujú

Examples of using Only emphasize in English and their translations into Slovak

The decor should only emphasize the style of decoration.
Dekor by mal iba zdôrazňovať štýl dekorácie.

Do not attempt to tighten the belt around the waist, it is only emphasize the defect.
Nesnažte sa utiahnuť pás okolo pása, je zdôrazniť len vadu.

It will only emphasize these features and strengthen them.
Bude len zdôrazňovať tieto vlastnosti a posilňovať ich.

These elements of the interior only emphasize the created style.
Tieto prvky interiéru len zdôrazňujú vytvorený štýl.

Big hips will not be evident with a fluffy skirt, and if you have nothing to hide, then fitted and form-fitting models will only emphasize a slim figure.
Veľké boky nebudú viditeľné s nadýchanou sukňou a ak nemáte čo skrývať, potom namontované a tvarové modely budú len zdôrazňovať štíhlu postavu.

Clear geometric lines only emphasize the deliberate simplicity and functionality premises.
Čisté geometrické línie zdôrazňujú len úmyselné jednoduchosť a funkčnosť priestor.

A small predator in the form of a wolf, a tiger or a bear will only emphasize masculinity.
Malý dravec vo forme vlka, tygra alebo medveď bude len zdôrazňovať mužskosť.

It gives the impression that these phrases only emphasize the brightness of emotions with which we tell anything.
To budí dojem, že tieto výrazy zdôrazniť len jas emócií, s ktorými sme nič povedať.

A small predator in the form of a wolf, a tiger or a bear will only emphasize masculinity.
Malý predátor vo forme vlka, tygra alebo medveďa bude len zdôrazňovať maskulinitu.

If you put structure on an uneven wall, it will only emphasize the shortcomings and increase the consumption of Venetian.
Ak použijete kompozíciu na nerovnú stenu, bude zdôrazňovať len nedostatky a zvyšovať spotrebu benátskeho.

Gleefully bowing to such actions, aware of the many versions of your own very disadvantaged situation, they only emphasize their own hopelessness.
Šťastne inklinovať k takým činnostiam, vedel o mnohých možností zo svojej vlastnej veľmi nevýhodnej pozícii, oni len podčiarkujú beznádejnosť svoje vlastné.

Transparent glasses, glitter appliances only emphasize the sophistication of the decoration.
Transparentné okuliare, lesklé prístroje iba zdôrazňujú sofistikovanosť dekorácie. Dekorácia výkladných okien.

This transparent, high adjustable pedal also offers clear highs, deep lows and allows you to achieve a more dynamic range of overdrive tones that is spread across the frequency range, unlike other overdrive pedals that only emphasize on particular frequencies.
Tento transparentný, vysoká nastaviteľná pedál ponúka aj čisté výšky, hlboko minima a umožňuje dosiahnuť viac dynamický rozsah overdrive tóny, ktoré sa šíria cez frekvenčný rozsah, na rozdiel od iných overdrive pedále, ktoré kladú dôraz len na určité frekvencie.

The interior decoration is decorated with elements that only emphasize the integrity of the composition.
Interiérová výzdoba je zdobená prvkami, ktoré len zdôrazňujú integritu kompozície.

Nor will I attempt to give details, only emphasize that an honorable chapter in the struggle for human liberation was written there.
Nechcem ísť ani do podrobností, iba podčiarknuť, že tam bola napísaná jedna dôstojná stránka boja za slobodu ľudskej bytosti.

The presence of a soft carpet will not become bad taste, but will only emphasize the taste of the owner.
Prítomnosť mäkkého koberca sa nestane zlým vkusom, ale bude len zdôrazňovať chuť majiteľa.

Wise women replenish your wardrobe that only emphasize their style, but do not rush to extremes make every fashion show.
Múdre ženy doplňujú svoj šatník tým, že budú len zdôrazňovať svoj štýl, ale nebudú nútiť, aby sa ponáhľali do extrémov so všetkými módnymi prehliadkami.

Small trinkets, such as ceramic vases, figurines, family photos, only emphasize the cozy atmosphere.
Malé čačky, ako sú keramické vázy, figúrky, rodinné fotografie, len zdôrazňujú útulnú atmosféru.

To those who question our renewed agenda, we can only emphasize that Trans-Atlantic collective defence cannot be served in isolation.
Tým, ktorí chcú poznať dôvod zmeny nášho poradia záväzkov môžeme iba s dôrazom odpovedať, že kolektívna transatlantická obrana nemôže byť prospešná v izolácii.

Transparent shelves, made of durable plastic or tempered glass, only emphasize the effect of weightlessness.
Priehľadné police, vyrobené z odolného plastu alebo tvrdeného skla, len zdôrazňujú účinok beztiaže.

For kareokikh beauties fit green and brown, which only emphasize the brightness and mysteriousness of the look.
Pre kareokikh krásne zelené a hnedé, ktoré len zdôrazňujú jas a tajomstvo vzhľadu.

You need to choose a place, decide whether this territory of the wall will be a powerful decorative element or the applique will only emphasize the sophistication of the already existing decoration.
Musíte si vybrať miesto, rozhodnúť sa, či toto územie steny bude silným dekoratívnym prvkom alebo že aplikácia bude len zdôrazňovať sofistikovanosť už existujúcej dekorácie.

Light walls, inserts in the facades, flooring is not dark colors, only emphasize the texture and color solution of the kitchen facades of Wenge.
Svetlé steny, vložky do fasád, podlahové krytiny nie sú tmavé farby, zdôrazňujú len textúru a farebné riešenie kuchynských fasád Wenge.

The aimless imposition of the"latok" on the walls will make the interior lurid, only emphasize the lack of taste of the owner.
Bezcieľné uloženie"latok" na stenách bude interiér číhať, len zdôrazňujú nedostatok chuti majiteľa.

Note that light brown and wooden pieces of furniture can only emphasize the stylish chocolate shade of the walls.
Upozorňujeme, že svetlé hnedé a drevené kusy nábytku môžu iba zdôrazňovať štýlový čokoládový odtieň stien.

If the kitchen or dining room is made in the style of minimalism, the glass will only emphasize the elegant and clear lines, the volume of space.
Ak je kuchyňa alebo jedáleň je vyrobený v štýle minimalizmu, bude sklo len zdôrazniť elegantné a jasné línie, objem priestoru.

Angular and simple forms of a modern house by the ocean from the studio ANDO Corporation, only emphasize the laconicism and elegance of simple forms.
Úhlové a jednoduché formy moderného domu pri oceáne zo štúdia ANDO Corporation iba zdôrazňujú lakonizmus a eleganciu jednoduchých foriem.

If over time the metal will darken, it is always possible to"freshen up" a little"old" paint only emphasize the romantic style and exclusivity of each item.
Ak sa v priebehu doby kovovej stmavnú, je vždy možné"osviežiť" trochu"stará" maľovať len zdôrazniť, romantický štýl a exkluzivitu každej položky.

But the sofa cushions, made by own hands, are guaranteed to fit into the interior and will only emphasize the individuality and style inherent in your home.
Ale vankúše pohovky, vyrobené vlastnými rukami, sú zaručené, že zapadnú do interiéru a budú len zdôrazňovať individualitu a štýl vlastný vo vašom dome.

To girls who easily redden or have problem skin, this hair color should be avoided since it will only emphasize all defects, and with the reddened skin looks disgustingly.
Dievčatá, ktoré sa ľahko červenú alebo majú problém s pokožkou, by sa mala zabrániť tejto farbe vlasov, pretože bude len zdôrazniť všetky nedostatky, a so zčervená koža vyzerá nechutne.