What is the translation of " OPEN FIELDS " in Slovak?

• otvorených poliach
• voľné pole
• otvorených priestranstvách
• otvorené polia
• otvorené pole
• otvorených priestoroch
• šírom poli

Examples of using Open fields in English and their translations into Slovak

Here in the open fields.
Tu na vVskach otvorených.

The name Poland comes from the name of the tribe“Polanie” which means“people living in open fields”.
Poľsko pochádza z názvu kmeňa„Polanie“, čo znamená- ľudia žijúci na otvorených poliach.

They avoid open fields.
Snaží sa vyhnúť sa otvoreným oblastiam.

It is suitable for cultivation in tunnels and in open fields.
Odporúča sa na pestovanie v tuneloch a na otvorenom teréne.

The sensors can be placed in clear zones, e.g. open fields, around buildings or along fence lines.
Senzory môžu byť umiestnené v čistých oblastiach, napr otvorené polia, okolo budov, alebo pozdĺž línií plotov.

The sheathing allows farmers to harvest fruit and vegetables one month earlier than they would be able to if they were growing in open fields.
V skleníkoch získavajú poľnohospodári ovocie a zeleninu o mesiac skôr, ako keby ich pestovali na otvorených poliach.

Wind in the open fields.
Vystavenia vetru v otvorených priestoroch.

Whether in open fields, tightly-packed urban centers or enormous structures, winning requires strategic teamwork and a quick trigger finger.
Èi už na otvorených priestranstvách, v centrách miest, alebo obrovských budovách, ví�azstvo bude vyžadova� strategickú tímovú prácu a rýchle prsty na spúšti v obrovských bojoch.

The league usually plays its games on open fields.
Sa hrávalo bežne na otvorených ihriskách.

A lame, old horse can still miss the open fields, and the oldest tortoise still knows his life will end.
Chromému starému koňovi môžu stále chýbať otvorené polia a najstaršia korytnačka stále vie, že jej život skončí.

You are often walking in open fields.
Ale často sa s ním stretávate v otvorených priestoroch.

In Kansas you have wide-open roads or open fields of wheat and I think it's nice to just put the bike in the middle of that.
V Kansase máte široko otvorené cesty alebo otvorené polia pšenice a myslím, že je pekné, aby sme si bicykel umiestnili uprostred toho.

Checkers may only be placed on open fields.
Svoje kamene môžeš vždy položiť len na voľné políčka.

Mario has a whole lot of adventuring to do, going through open fields, dark caverns and even a castle, eventually facing his ultimate doom.
Mario má spoustu look out, World vykonajte prechádzajú otvorených poliach, temnej jaskyne a dokonca hrad, nakoniec stojí jeho konečný osud.

In On the Origin of Species Darwin mentioned human origins in his concluding remark that"In the distant future I see open fields for far more important researches.
Tak ako povedal Darwin v Pôvode druhov:"Vo vzdialenej budúcnosti vidím voľné pole pre mnohé dôležitejšie výskumi.

Whether in open fields, tightly-packed urban centers or enormous structures, winning requires strategic teamwork and a quick trigger finger.
Či už na otvorených poliach, tesne zhromaždených mestských centrách alebo obrovských predsádkach, víťazstvo vyžaduje vypočítanú tímovú prácu a rýchly spúšťací prst pre prežitie masívnych bitiek.

Content of the overwhelming scale to very large open fields to enjoy!
Obsah drvivej meradle veľmi veľké otvorených poliach tešiť!

Whether in open fields, tightly-packed urban centers or enormous structures, winning will require strategic teamwork and a quick trigger finger in the massive battles.
Èi už na otvorených priestranstvách, v centrách miest, alebo obrovských budovách, ví�azstvo bude vyžadova� strategickú tímovú prácu a rýchle prsty na spúšti v obrovských bojoch.

The best places for flying kites are large open fields, beaches or parks.
Najlepšie miesta na lietanie s drakmi sú veľké otvorené pole, park alebo pláž.

Whether in open fields, tightly-packed urban centers or enormous structures, winning will require strategic teamwork and a quick trigger finger in the massive battles.
Či už na otvorených poliach, tesne zhromaždených mestských centrách alebo obrovských predsádkach, víťazstvo vyžaduje vypočítanú tímovú prácu a rýchly spúšťací prst pre prežitie masívnych bitiek.

This division includes growing of crops in open fields as well in greenhouses.
Táto divízia zahŕňa pestovanie plodín na otvorených poliach rovnako aj v skleníkoch.

Charles Darwin's anticipation in his Origin of Species that“In the distant future I see open fields for far more important researches.
Tak ako povedal Darwin v Pôvode druhov:"Vo vzdialenej budúcnosti vidím voľné pole pre mnohé dôležitejšie výskumi.

Western Australia has plenty of woodlands, forests and open fields for spiders to live in and find food.
Západná Austrália má veľa lesov, lesov a otvorených poliach pre pavúky žiť a nájsť niečo k jedlu.

Toward the end of the Origin of Species Darwin wrote,"In the distant future I see open fields for far more important researches.
Tak ako povedal Darwin v Pôvode druhov:"Vo vzdialenej budúcnosti vidím voľné pole pre mnohé dôležitejšie výskumi.

The calculation does not take into account exposed areas(hilltops, open fields) where wind speed will be greater than that in a city or valley.
Vo výpočte nie sú zohľadnené exponované miesta(vrchol kopca, otvorené pole), na ktorých budú nárazy väčšie ako v meste alebo v údolí.

In OntheOriginofSpecies Darwin mentioned humanorigins in his concluding remark that"In the distant future I see open fields for far more important researches.
Tak ako povedal Darwin v Pôvode druhov:"Vo vzdialenej budúcnosti vidím voľné pole pre mnohé dôležitejšie výskumi.

The calculation does not take into account exposed areas(hilltops, open fields) where wind speed will be greater than that in a city or valley.
Vo výpočte nie sú zohľadnené exponované miesta(vrchol kopca, otvorené pole), na ktorých bude rýchlosť vetra väčšia než v meste alebo v údolí.

The first night he was obliged to lie on a haycock in the open fields, for he had no other bed.
Prvú noc sa musel uložiť do kopy sena v šírom poli, lebo nemal iného lôžka.

In The Origin of Species Darwin(1859) wrote,‘In the distant future I see open fields for far more important researches.
Tak ako povedal Darwin v Pôvode druhov:"Vo vzdialenej budúcnosti vidím voľné pole pre mnohé dôležitejšie výskumi.

In the final paragraphs of The Origin of Species, he wrote,“In the future I see open fields for far more important researches.”.
Tak ako povedal Darwin v Pôvode druhov:"Vo vzdialenej budúcnosti vidím voľné pole pre mnohé dôležitejšie výskumi.