What is the translation of " OPERATING ENVIRONMENTS " in Slovak?

• prevádzkovom prostredí
• operačným prostredím
• pracovných prostrediach
• prevádzkových prostrediach
• prevádzkovému prostrediu

Examples of using Operating environments in English and their translations into Slovak

Actual results in other operating environments may vary.
Výsledky získané v iných prevádzkových prostrediach sa môžu odlišova±.

In Europe, the venture capital market is fragmented, currently comprising 27 different operating environments.
Trh rizikového kapitálu v Európe je roztrieštený, v súčasnosti sa skladá z 27 rôznych operačných prostredí.

The results obtained in other operating environments may vary.
Výsledky získané v iných prevádzkových prostrediach sa môžu odlišova±.

The PNG format provides gamma correction, which makes it ideal for use in both Mac and Windows operating environments.
V rámci formátu PNG je k dispozícii korekcia gama, vďaka čomu je ideálny na použitie v pracovných prostrediach Macu aj Windowsu.

Obtained in other operating environments may vary significantly.
Výsledky získané v iných prevádzkových prostrediach sa môžu odlišova±.

New technologies and the evolution of human behavior call for machines that continuously adapt to their operating environments.
Nové technológie a vývoj ľudských zvykov potrebujú stroje, ktoré sa trvalo prispôsobujú svojmu prevádzkovému prostrediu.

Communication requirements in remote operating environments are critical to the implementation of projects.
Požiadavky na komunikáciu vo vzdialených operačných prostredí sú rozhodujúce pre realizáciu projektov.

Workstation lifting equipment needs to adapt easily to changing processes, and also to unique production requirements and operating environments.
Zdvíhacie zariadenia pre pracoviská musia byť ľahko prispôsobiteľné zmenám procesov a taktiež jedinečným výrobným požiadavkám a prevádzkovým prostrediam.

Personal information collected by our site is stored in secure operating environments that are not open to the public.
Osobné údaje získané cez našu stránku sú uložené v bezpečných prevádzkových prostrediach, ktoré nie sú otvorené verejnosti.

Currently supported operating environments for mobile ustroysva and televisions such as Android™, BlackBerry® Tablet OS and iOS.
V súčasnej dobe podporované operačné prostredie pre mobilné ustroysva a televízory, ako je Android ™, BlackBerry Tablet OS a iOS.

The TORNADO lift system is highly customisable for specific operating environments and offers the following benefits as standard.
Výťahový systém TORNADO je vysoko prispôsobiteľný pre špecifické prevádzkové prostredie a ponúka štandardne nasledujúce výhody.

XMax is a secure, rapid-deploy mobile broadband system that delivers mission-assured wireless connectivity in demanding operating environments.
XMax je bezpečný a rýchlo nasadený mobilný širokopásmový systém, ktorý poskytuje bezkonkurenčné bezdrôtové pripojenie v náročných prevádzkových prostrediach.

Fonts that are available on both the Mac and Windows operating environments include Arial, Verdana, Georgia, and Times New Roman.
Medzi písma, ktoré sú k dispozícii v pracovných prostrediach Macu aj Windowsu, patria napríklad Arial, Verdana, Georgia a Times New Roman.

Built to extremely high standards, OKI's MX Series Line Printers provide, non-stop, trouble-free performance in the toughest operating environments.
Riadkové tlačiarne OKI série MX sú navrhnuté na veľmi vysoké štandardy a poskytujú nepretržitý bezproblémový výkon v najnáročnejších prevádzkových prostrediach.

The M-2000 is ideally suited to harsh operating environments thanks to its IP67 protected water and dustproof wrist and shoulder-mounted motors.
Model M-2000 je ideálny do náročného prevádzkového prostredia vďaka motorom zápästia a ramena chráneným pred vodou a prachom s krytím IP67.

Stockholm, Sweden-(October 5th, 2015)- MidBeam 2.0 is an extremely robust hand held lamp especially designed for use by heavy industries with very difficult operating environments.
MidBeam 2.0 je extrémne robustná ručná lampa špeciálne navrhnutá pre použitie v ťažkom priemysle a veľmi ťažkých pracovných podmienkach.

Personal Information collected by Herbalife Sites is stored in secure operating environments that are not available to the public.
Osobné informácie zozbierané prostredníctvom webových stránok spoločnosti Herbalife sú uložené v bezpečnom prevádzkovom prostredí, ktoré nie je dostupné verejnosti.

All SF operating environments are equipped with high-definition cameras, especially in special places, and special personnel are arranged for close monitoring 24 hours!
Všetky prevádzkové prostredia SF sú vybavené kamerami s vysokým rozlíšením, najmä na špeciálnych miestach a špeciálny personál je usporiadaný na dôkladné monitorovanie 24 hodín!

Personal data is transferred and stored in secure and redundant operating environments that are only accessible to ACTIVE 24 employees and subcontractors on a need-to-know basis.
Osobné údaje sa prenášajú a uchovávajú v bezpečnom prevádzkovom prostredí, ktoré je prístupné iba zamestnancom ACTIVE 24 a subdodávateľom na základe potreby.

Analyses, designs and develops internet sites applying a mixture of artistry and creativity with software programming and scripting languages and interfacing with operating environments.
(a) analýza, navrhovanie a vývoj internetových stránok použitím kombinácie umenia a tvorivosti so softvérovým programovaním, skriptovacími jazykmi a ich prepojenie s operačným prostredím;

Secure operating environments- Nestlé stores your data in secure operating environments and only accessible to Nestlé employees, agents and contractors on a need-to-know basis.
Zabezpečenie operačného prostredia- Nestlé zhromažďuje Vaše osobné údaje v zabezpečenom prostredí, ktoré je prístupné iba pre zamestnancov Nestlé, agentúry a zmluvných partnerov na princípe„nutnosti“.

Line breaks, page breaks, and the way that graphic file formats are handled can vary in different operating environments, affecting the appearance of a printed document.
Zlomy riadkov a strán a spôsob spracovania formátov súborov s grafikou sa v rôznych pracovných prostrediach môžu líšiť, čo môže ovplyvniť vzhľad vytlačeného dokumentu.

Actual performances are not guaranteed and may vary due to differences in operating environments, distance and positioning of the products, mix of products used, building materials, wireless and electrical interferences and other adverse conditions.
Skutočné výkony sa negarantujú a môžu sa odlišovať v závislosti od rozdielov v prevádzkových prostrediach, vzdialenosti a umiestnenia produktov, zmesi používaných produktov, stavebných materiálov, bezdrôtového a elektrického rušenia a iných nepriaznivých vplyvov.

The solution: the efficient compressors and blowers from AERZEN- proven in numerous operating environments, suited for almost all media, unrivalled in their reliability, and adaptable to individual client specifications.
Riešenie: Efektívne kompresory a dúchadlá od AERZEN- osvedčené v početných prevádzkových prostrediach, vhodné takmer pre všetky médiá, bez konkurencie vo svojej spoľahlivosti a adaptabilné pre jednotlivé špecifikácie zákazníka.