What is the translation of " OPERATIONAL METHODS " in Slovak?

• operatívnych metód
• prevádzkové metódy
• operačné metódy
• praktické metódy
• prevádzkových metód

Examples of using Operational methods in English and their translations into Slovak

In some cases, operational methods are required.
V niektorých prípadoch sú potrebné prevádzkové metódy.

Removing wallpaper from the walls: a reliable operational methods.
Odstránenie tapety zo stien: spoľahlivý operačný metódy.

Operational methods for the correction of blood circulation in atherosclerosis are.
Operačné metódy na korekciu krvného obehu pri ateroskleróze sú.

To treat a severe degree of CHD only operational methods are used.
Na liečenie veľmi závažného CHD sa používajú iba operačné metódy.

Lucas formulated powerful and operational methods for drawing conclusions from models with rational expectations.
Lucas sformuloval silné a operatívne metódy na formulovanie záverov z modelov racionálnych očakávaní.

Women and men sometimes have to go through the operational methods of treatment.
Ženy a muži niekedy prejsť operatívnych metód liečby.

It means rejecting management or operational methods geared more to the self-satisfaction of given individuals rather than the interests of the individual company or the Group as a whole.
Nutne musí viesť k odmietnutiu riadiacich alebo prevádzkových metód, ktoré vedú skôr k sebauspokojeniu jednotlivcov, než k uspokojeniu záujmov danej spoločnosti alebo skupiny ako celku.

Advertisers Walls Removing wallpaper from the walls: a reliable operational methods.
Inzerenti steny Odstránenie tapety zo stien: spoľahlivý operačný metódy.

Is it acceptable, in your opinion, that Frontex or other operational methods can repatriate Tunisians when the laws of Tunisia still state that people who are repatriated will go to prison?
Je podľa vášho názoru prijateľné, aby agentúra Frontex alebo iné operačné metódy mohli repatriovať Tunisanov, keď tuniské právne predpisy ešte vždy stanovujú, že repatriované osoby pôjdu do väzenia?

From other methods of treatment we notesemi-surgical, that is, sparing operational methods.
Z iných metód liečby si všimnemesemi-chirurgické, to znamená šetriace prevádzkové metódy.

Gastric bypass surgery in Israel is one of the operational methods of treating obesity. The essence of surgery is gastric isolation portion to the volume of 30 ml, which is connected to the small intestine.
Žalúdočné bypass v Izraeli JE Jednou z prevádzkových spôsobov liečby obezity, Podstatou operáciám JE žalúdočné izolácia časť na Objem 30 ml, ktory je pripojená urobiť tenkého CREVE.

Conducting research and improving or developing concepts, theories, instrumentation, software and operational methods related to physics and astronomy.
(a) realizácia výskumu a zdokonaľovanie alebo vývoj koncepcií, teórií, nástrojov, softvérov a praktických metód v oblasti fyziky a astronómie;

Adhering to this value means to reject all management and operational methods that are geared towards the self-satisfaction of given individuals instead of the interests of the company or the Group as a whole.
Nutne musí viesť k odmietnutiu riadiacich alebo prevádzkových metód, ktoré vedú skôr k sebauspokojeniu jednotlivcov, než k uspokojeniu záujmov danej spoločnosti alebo skupiny ako celku.

The Commission has decided to tackle the problem and measures have been taken both in the internal financial circuits and in the operational methods with those involved.
Komisia rozhodla, že bude bojovať s týmto problémom, a boli prijaté opatrenia na úrovni vnútorných finančných obehov, ako aj na úrovni operatívnych metód so zúčastnenými stranami.

It means rejecting management or operational methods which are geared towards the self-satisfaction of given individuals rather than the interests of the individual company or the Saint-Gobain Group as a whole.
Nutne musí viesť k odmietnutiu riadiacich alebo prevádzkových metód, ktoré vedú skôr k sebauspokojeniu jednotlivcov, než k uspokojeniu záujmov danej spoločnosti alebo skupiny ako celku.

Article 20 authorizes the Governing Council to decide, by a majority of two thirds of the votes cast, upon the use of such other operational methods of monetary control as it sees fit.
Rada guvernérov môže dvojtretinovou väčšinou odovzdaných hlasov rozhodnúť o použití iných operatívnych metód menovej kontroly, ktoré pokladá za vhodné, s výhradou článku 2.

This product has two operational methods, ground or operational room which has open model and closed and can be installed on left or right side according to the practical situation.
Tento produkt má dve prevádzkové metódy, zem alebo prevádzkové miestnosti, ktorá je otvorená model a model uzavretého a môže byť inštalovaný na ľavej alebo pravej strane podľa praktické situácie.

The Governing Council may, by a majority of two thirds of the votes cast, decide upon the use of such other operational methods of monetary control as it sees fit, respecting Article 2.
S výhradou článku 2 môže Rada guvernérov dvojtretinovou väčšinou odovzdaných hlasov rozhodnúť o použití iných operatívnych metód menovej kontroly, ktoré pokladá za vhodné.

Improve or develop concepts, theories and operational methods, or apply scientific knowledge relating to geology and geophysics in such fields as oil, gas and mineral exploration and extraction, water conservation, civil engineering, telecommunications and navigation, and assessment and mitigation of the effects of development and waste disposal projects on the environment.
Zdokonaľujú alebo vyvíjajú koncepcie, teórie a praktické metódy, alebo sa zaoberajú praktickým využitím vedeckých poznatkov z geológie a geofyziky v takých oblastiach, ako je prieskum ložísk a ťažba ropy, plynu a nerastov, ochrana vodných tokov a nádrží, stavebné inžinierstvo, telekomunikácie a navigácia, hodnotenie a zmierňovanie dopadov rozvojových projektov a projektov likvidácie odpadov na životné prostredie.

Article 20 Other instruments of monetary control The Governing Council may, by a majority of two thirds of the votes cast, decide upon the use of such other operational methods of monetary control as it sees fit, respecting Article 2.
Článok 20 Iné nástroje menovej kontroly Rešpektujúc článok 2 môže Rada guvernérov dvojtretinovou väčšinou odovzdaných hlasov rozhodnúť o použití iných operatívnych metód menovej kontroly, ktoré pokladá za vhodné.

Conducting research on and improving or developing concepts, theories and operational methods related to the composition, structure and dynamics of the atmosphere and preparing scientific papers and reports on the outcome of this research.
(i) uskutočňovanie výskumu, zdokonaľovanie alebo vyvíjanie koncepcií, teórií a praktických metód v oblasti zloženia, štruktúry a dynamiky atmosféry a príprava vedeckých prác a správ o výsledkoch tohto výskumu.

Objectives- To ensure a high, uniform and effective level of maritime safety and prevention of pollution by ships.- To provide the Member States and the Commission with technical and scientific assistance.- To monitor the implementation of Union legislation in this field and to evaluate the effectiveness of the measures in place.- To introduce operational methods for fighting pollution in European waters.
Ciele- Zabezpečiť vysokú, jednotnú a účinnú úroveň námornej bezpečnosti a zabrániť znečisťovaniu z lodí.- Poskytovať Komisii a členským štátom technickú a vedeckú pomoc.- Kontrolovať vykonávanie príslušných právnych predpisov Únie a hodnotiť účin­ nosť uskutočnených opatrení.- Zaviesť operatívne prostriedky boja proti znečisťovaniu európskych vôd.

Physicists and astronomers conduct research and improve or develop concepts, theories and operational methods concerning matter, space, time, energy, forces and fields and the interrelationship between these physical phenomena.
Fyzici a astronómovia uskutočňujú výskum, zdokonaľujú alebo vyvíjajú koncepcie, teórie a praktické metódy týkajúce sa hmoty, priestoru, času, energie, sily, polí a vzájomného vzťahu medzi týmito fyzikálnymi javmi.

Chemists conduct research, improve or develop concepts, theories and operational methods, or apply scientific knowledge relating to chemistry, to develop new knowledge or products and for quality and process control.
Chemici uskutočňujú výskum, zdokonaľujú alebo rozvíjajú koncepcie, teórie a praktické metódy, alebo sa zaoberajú praktickým využitím vedeckých poznatkov získaných v chémii pri vyvíjaní nových poznatkov alebo výrobkov a na kontrolu kvality a riadenia procesov.

Operational method- polystyrene foam insulation.
Prevádzková metóda- penový polystyrén izolácie.

Operational Method: Continuous.
Operačná metóda: Priebežná.

Operational method to correct valgus in children is not usually used.
Operačná metóda na správne valgus u detí nie je zvyčajne používa.

That is his go-to operational method.
Veď to je jeho osvedčená pracovná metóda.

Hair transplantation is an operational method.
Transplantácia vlasov je operatívna metóda.

And for more than 6 diopters- high myopia, which requires special treatment has, as a rule, the operational method.
Už viac ako 6 dioptrií- s vysokým stupňom krátkozrakosti, v ktorom už vyžadujú osobitné zaobchádzanie, ako pravidlo, operačný metódy.