What is the translation of " ORDERED THEM " in Slovak?

• nariadil im
• im prikázal
• rozkázal ich
• nariadili im
• im nariadili
• som objednávala od nich

Examples of using Ordered them in English and their translations into Slovak

Reid ordered them hanged.
Sergius ich nariadil uškrtiť.

Can you tell us who ordered them?
Môžete nám povedať, kto si ich objednal?

Steve ordered them as well.
Dcéra si ich objednala tiež.

I don't even know why I had ordered them.
Fakt neviem, prečo som ich objednávala.

I ordered them from here.
Ja som ho objednávala odtiaľto.

He said the blessing over them and ordered them distributed also.
Aj tie požehnal a kázal ich rozdať.

I ordered them as well.
Ja som tiež objednávala od nich.

They spotted a group of men and ordered them to stop.
Policajti zbadali ozbrojených mužov a vyzvali ich, aby zastavili.

The chief ordered them to return.
Veliteľ mu nariadil vrátiť sa.

Herod searched for him but didn't find him, so he questioned the guards and ordered them to be executed.
Herodes ho hľadal, a keď ho nenašiel, vypočúval strážnikov a rozkázal ich odviesť.

I also ordered them.
Ja som tiež objednávala od nich.

The Belgian authorities refused to grant them refugee status and ordered them to leave Belgium.
Belgické úrady im udelenie statusu utečenca zamietli a nariadili im belgické územie opustiť.

The captain ordered them to fall in.
Veliteľ im prikázal nastúpiť.

You ordered them to keep me back!
To vy ste im prikázala ma zadržať!

The soldiers shot the officers who ordered them to surrender.
Vojaci zastrelili dôstojníkov, ktorí im nariadili vzdať sa.

Command ordered them to proceed there.
Veliteľ im prikázal nastúpiť.

At nightfall, Charles raised his troops and ordered them to go through the forest.
Pri súmraku Charles zdvihol svoje vojská a nariadil im ísť lesom.

Wilson ordered them released from prison.
Nariadil ich prepustenie z väznice.

The Prophet forbade people to blow over food and drink, and ordered them to eat what was near to them..
Prorok zakázal ľuďom preženie jedla a pitia, a nariadil im, aby jedli to, čo bolo blízko k nim..

They ordered them to get out of the car.
Tí ich požiadali, aby vystúpili z auta.

The police visited the Chengs and ordered them to stop what they were doing.
Polícia navštívila Chengovcov a nariadila im zastaviť to, čo robia.

So the Prophet ordered them to go to the herd of camels and to drink their milk and urine'[as a medicine] vol.
Prorok im prikázal, aby išli ku stádu(dojných) tiav a pili ich mlieko a moč(ako liek).

The king got very angry and ordered them to be thrown into a fiery furnace.
Kráľ sa rozhneval a rozkázal ich hodiť do rozpálenej pece.

The man ordered them to take off their clothes.
Komisár im prikázal, aby sa vyzliekli.

The director ordered them to obey me as they obeyed him.
Riaditeľ im nariadil, aby ma poslúchali tak, ako poslúchajú jeho.

The judge also ordered them to pay $1.8 million in restitution.
Federálny sudca mu nariadil tiež zaplatiť odškodné 1,8 milióna dolárov.

But the more he ordered them not to, the more zealously they proclaimed it.
Ale koľkokoľvek im on aj prikazoval, oni to tým väčšmi rozhlasovali.

So the Prophet ordered them to go to the herd of[Milch] camels and to drink their milk and urine[as a medicine].
Prorok im prikázal, aby išli ku stádu(dojných) tiav a pili ich mlieko a moč(ako liek).

So the Prophet[Muhammad] ordered them to go to the herd of camels and to drink their milk and urine(as a medicine).
Prorok im prikázal, aby išli ku stádu(dojných) tiav a pili ich mlieko a moč(ako liek).

Their editor ordered them a series of photographs of everyday clothes, and our heroes have started to carry out the order..
Ich editor nariadil im sériu fotografií každodenné oblečenie, a naši hrdinovia začali vykonávať objednávky.