What is the translation of " ORDERED THEM " in Vietnamese?

• ra lệnh cho họ
• yêu cầu họ
• sắp xếp chúng
• bảo họ
• đã đặt hàng chúng

Examples of using Ordered them in English and their translations into Vietnamese

I ordered them to do it.”.
Tôi dặn bọn họ làm”.

Police approached and ordered them to disperse.
Cảnh sát đến và yêu cầu họ giải tán.

Who ordered them to withdraw?
Ai đã ra lệnh cho họ rút đi?

The soldiers shot the officers who ordered them to surrender.
Những người lính bắn các sĩ quan đã ra lệnh cho họ đầu hàng.

Police ordered them to disperse.
Cảnh sát đã ra lệnh cho họ giải tán.

He then gave sledgehammers to the workers and ordered them to smash the refrigerators.
Ông đã đưa búa tạ cho nhân viên và yêu cầu họ đập vỡ tủ lạnh.

They ordered them to do something.
Họ bảo để họ làm gì đó.

Their only United States locale was Hawaii, and the state ordered them to be shut down.
Địa chỉ duy nhất họ từng có tại Mỹ là ở Hawaii, và bang này đã yêu cầu họ đóng cửa.

The police ordered them to disperse.
Cảnh sát đã ra lệnh cho họ giải tán.

You can also gather data for the first page of any tracked query and ordered them by visibility.
Bạn cũng có thể thu thập dữ liệu cho trang đầu tiên của bất kỳ truy vấn được theo dõi nào và sắp xếp chúng theo khả năng hiển thị.

The officer ordered them to stop and get dressed.
Viên sĩ quan yêu cầu họ dừng lại và mặc quần áo vào.

I'm always on the hunt for a good yoga pant and I found these the other day and ordered them in size small, black.
Tôi luôn tìm kiếm một trang yoga tốt và tôi đã tìm thấy những ngày này và yêu cầu họ có kích thước nhỏ, màu đen.

He ordered them to give her something to eat.
Và ông nói với họ để cho cô ấy một cái gì đó để ăn.

It was because Weed ordered them to not fight and wait.
Tuy nhiên, Weed đã ra lệnh cho chúng chờ đợi và chưa tham chiến vội.

I ordered them in large and they fit me perfectly.
Tôi đã ra lệnh cho chúng lớn và chúng hoàn toàn phù hợp.

Judge Ambrosio de Luna also ordered them to pay a fine of $100,000.
Thẩm phán Ambrosio de Luna cũng yêu cầu họ nộp phạt 100.000 USD.

I ordered them on Monday 26.08 and Wednesday 28.08 also came via UPS from Poland.
Tôi đã đặt hàng chúng vào Thứ Hai 26.08 và Thứ Tư 28.08 cũng đến qua UPS từ Ba Lan.

When the*LORD ordered them, then they moved.
Khi Đức Chúa Trời bảo họ chuyển động, họ chuyển động.

When they refused, police officers Thinh and Tuan beat the three severely and again ordered them to sign the papers;
Khi họ từ chối, các sĩ quan cảnh sát Thinh và Tuan đánh trầm trọng cả ba rồi lại ra lệnh cho họ ký vào giấy tờ;

The Emperor ordered them to make a suit of clothes for him.
Hoàng đế ra lệnh cho chúng may bộ quần áo này cho mình.

He had the slaves fill it to the brim, drained it, and ordered them to fill it up again for Socrates.
Ông bảo những nô lệ rót đầy tới miệng bình, uống cạn ráo, và ra lệnh cho họ rót đầy lần nữa, cho Socrates.

Shaidi also ordered them to either pay twice the market value of the elephant tusks or face another two years in prison.
Ông Shaidi ra lệnh cho họ phải trả gấp đôi giá trị thị trường của ngà voi hoặc phải đối mặt với 2 năm tù nữa.

It ruled that HarperStephens had no rights to the domain names and ordered them transferred to Time Warner.
WIPO đã ra phán quyết rằng HarperStephens không có quyền sở hữu đối với các tên miền này và yêu cầu họ chuyển lại cho Time Warner.

It was close by, so we ordered them at fifth weapons development laboratory.".
Để cho gần, nên chúng tôi đã đặt hàng chúng tại phòng nghiên cứu phát triển vũ khí số năm.”.

Shaidi ordered them to either pay twice the market value of the elephant tusks or face another two years in prison.
Vị thẩm phán còn ra lệnh cho họ phải hoàn trả gấp đôi giá trị thị trường của ngà voi hoặc phải chịu thêm bản án hai năm tù giam nữa.

As a result, Storm became leader of the Morlocks and she ordered them to cease their hostilities against the surface-dwelling humans.
Kết quả, Storm trở thành thủ lĩnh của Morlocks, cô ra lệnh cho họ phải chấm dứt chiến tranh với những người trên mặt đất.

If you took the numerical values and ordered them from smallest to largest, the median would be smack dab in the middle of that list.
Nếu bạn lấy giá trị số và sắp xếp chúng từ nhỏ nhất đến lớn nhất, hàm trung bình vị sẽ lấy số ở giữa của danh sách đó.

He appointed famous cooks from various parts of the country and ordered them to serve more than 100 varieties of foods to the villagers.
Ông mướn những đầu bếp nổi tiếng từ trên khắp nước và yêu cầu họ nấu nhiều món với hơn 100 loại thực phẩm khác nhau để đãi dân làng.

The electoral commission had ordered them to leave ahead of local elections on Sunday.
Ủy ban bầu cử Tây Ban Nha đã yêu cầu họ rời đi trước cuộc bầu cử địa phương vào ngày mai.