What is the translation of " OTHER COMPLEMENTARY " in Slovak?

• inými doplnkovými
• ďalšími doplňujúcimi
• iné doplňujúce
• iných komplementárnych
• iné dopĺňajúce
• iných doplnkových
• iné doplnkové

Examples of using Other complementary in English and their translations into Slovak

Other complementary functions.
Ďalšie doplnkové funkcie.

Requested catering, transfers and other complementary services.
Požiadavky na stravovanie, transfery a ostatné doplnkové služby.

Other complementary feeding stuffs 0.005.
Ostatné doplnkové krmivá 0,005.

Optional combination of data services, voice services and other complementary services.
Možnosť kombinácie dátových, hlasových a ďalších dodatkových služieb.

Other complementary relaxation techniques include.
(11) Ďalšie komplementárne relaxačné techniky zahŕňajú.

The CSOs, in addition, underlined the need for other complementary measures.
Občianske organizácie okrem toho podčiarkli potrebu ďalších doplnkových opatrení.

Other complementary feeding stuffs for cattle, sheep and goats 0.5.
Ostatné doplnkové krmivá pre hovädzí dobytok, ovce a kozy| 0,5|.

The companies will further explore the possibilities of other complementary products on a global level.
Obe firmy zvážia aj možnosti ďalších komplementárnych výrobkov na celosvetovej úrovni.

Other complementary activities, the subject of which was approved by the Board.
Iné doplnkové činnosti, ktorej predmetom bol schválený radou.

To conclude, the scientists checked the hypotheses obtained in the research with other complementary tests.
Na záver vedci skontrolovali hypotézy získané vo výskume s ďalšími doplnkovými testami.

Firms that provide other complementary activities, the subject of which was approved by the Board in Czech Republic.
Firmy ktoré poskytujú iné doplnkové činnosti, ktorej predmetom bol schválený radou v Českej republike.

Implementation plans and monitoring, evaluation and reporting arrangements and other complementary measures.
Plány vykonávania, pravidlá monitorovania, hodnotenia a podávania správ a iné doplňujúce opatrenia.

It shall also assess synergies between the LIFE Programme and other complementary Union programmes, and in particular between its sub-programmes.
Komisia posúdi synergiu medzi programom LIFE a ďalšími doplňujúcimi programami Únie, ako aj medzi jeho podprogramami.

In some cases, your doctor might recommend treatment with electrical stimulation, hypnotherapy, or other complementary approaches.
V niektorých prípadoch môže lekár odporučiť liečbu pomocou elektrickej stimulácie, hypnoterapie alebo iných komplementárnych prístupov.

It shall also examine synergies between the LIFE Programme and other complementary Union programmes, and in particular between its sub-programmes.
Komisia takisto preskúma synergie medzi programom LIFE a ďalšími doplňujúcimi programami Únie, najmä jeho podprogramami.

Positive impact on climate resilience in a region and economic sectors through actions funded under LIFE and other complementary projects.
Pozitívny vplyv na klimatickú odolnosť v regióne alebo hospodárskych odvetviach prostredníctvom opatrení financovaných v rámci programu LIFE a iných doplnkových projektoch.

Find further information on food, crafts, hospitality and other complementary services to the route, videos of attractions.
Bližšie informácie o potravinách, remeslá, pohostinstvá a ďalších doplnkových služieb k tejto trase, videá z atrakcií.

Moreover, mining brings with it and develops other complementary alternatives in a competitive environment, thus having a positive economic impact on the regional economy.
Baníctvo navyše prináša a rozvíja ďalšie doplnkové alternatívy v konkurenčnom prostredí, čo má pozitívny ekonomický vplyv na regionálne hospodárstvo.

Lemongrass essential oil can be worn alone or mixed with other complementary oils to help awaken the senses.
Esenciálny olej Lemongrass sa môže používať samostatne alebo spolu s inými doplnkovými olejmi na prebudenie zmyslov.

As mentioned earlier, many chiropractors are also trained in other complementary techniques, so ask what else your doctor may have in their tool bag.
Ako už bolo spomenuté, mnohí lekári-chiropraktici sú vyškolení aj na iné komplementárne techniky, preto sa lekára opýtajte, čo vie ešte aplikovať a na čo sa ešte špecializuje.

Evaluations shall include the assessment of synergies between the Programme and other complementary Union programmes and between sub-programmes.
Komisia posúdi synergiu medzi programom LIFE a ďalšími doplňujúcimi programami Únie, ako aj medzi jeho podprogramami.

It shall also assess synergies between the LIFE Programme and other complementary Union programmes, and in particular between its sub-programmes.
Komisia takisto posudzuje synergie medzi programom LIFE a ďalšími doplňujúcimi programami Únie, a najmä medzi jeho podprogramami.

Although improvements are different for each individual patient, using a combination of HBOT, rehabilitation and other complementary methods often produces significant improvements in health condition.
Aj keď zlepšenia sú u jednotlivých pacientov individuálne, pri použití kombinácie HBOT, rehabilitácie a iných doplnkových metód sú nezriedka zaznamenané výrazné zlepšenia zdravotného stavu.

Examine synergies within the Progress Microfinance Facility and with other complementary Community programmes and in particular the European Social Fund.
Preskúmanie synergií nástroja mikrofinancovania Progress s inými doplnkovými programami Spoločenstva a najmä s Európskym sociálnym fondom.

The Commission shall assess synergies between the Programme and other complementary Union programmes and between its sub-programmes.
Komisia posúdi synergiu medzi programom LIFE a ďalšími doplňujúcimi programami Únie, ako aj medzi jeho podprogramami.

Rental properties including the provision of basic services and other complementary activities- cleaning and janitorial work 449630.
Prenájom nehnuteľností vrátane poskytovania základných služieb a iných doplnkových činností- čistiace a upratovacie práce 449630.

The Commission shall assess synergies between the Programme and other complementary Union programmes and between its sub-programmes.
Komisia takisto posudzuje synergie medzi programom LIFE a ďalšími doplňujúcimi programami Únie, a najmä medzi jeho podprogramami.

It is further generally preferred to apply the compounds of the invention and other complementary herbicides at the same time, either as a combination formulation or as a tank mix.
Ďalej je všeobecne výhodná aplikácia kompozície podľa predkladaného vynálezu a iných komplementárnych herbicídov súčasne, bud ako kombinácia formulácie alebo ako zmes.

Investment in the European Solidarity Corps should be accompanied by increased investment in other complementary EU programmes such as Erasmus+ and the Youth Employment Initiative.
Investície do Európskeho zboru solidarity by mali sprevádzať zvýšené investície do ďalších doplnkových programov EÚ, ako je Erasmus+ a iniciatíva na podporu zamestnanosti mladých ľudí.