What is the translation of " PATCHY " in Slovak?

• nerovnomerný
• nejednotné
• škvrnité
• nepravidelnú
• nesúrodý
• kusé
• útržkovité
• roztrúsenej
• nesystematickým
• neucelené
• nerovnomerne

Examples of using Patchy in English and their translations into Slovak

I am so patchy still.
Som stále taká bledá.

The present situation is patchy.
Súčasná situácia je nejednotná.

Patchy light fog in the evening.
Ojedinele slabá hmla počas večera.

Equality in the community is patchy.
Rovnoprávnosť v únii je klam.

Skin rash, patchy skin rash, red skin;
Kožná vyrážka, fľakatá kožná vyrážka, červená koža;

Judicial protection is patchy in Europe.
Súdna ochrana je v Európe nejednotná.

The result is a patchy and un-coherent picture across Europe.
Výsledkom je nesúrodý a nesúdržný obraz Európy.

Information on drug use among prisoners is patchy.
Informácie o užívaní drog medzi väzňami sú kusé.

So far limited and patchy deployment of ERTMS 36.
Zatiaľ obmedzené a nerovnomerné zavedenie systému ERTMS 36.

Until now, the release of information has been patchy.
Až doteraz bolo zverejňovanie informácií nejednotné.

Tending to their deaths like patchy, withered gardens.
Inklinujú k vlastnej smrti ako nepravidelné vyschnuté záhrady.

Bulgaria's patchy pledge against smoking| ExSmokers About Downloads.
Neistý záväzok Bulharska v boji proti fajčeniu| ExSmokers.

The implementation of the Services Directive, however, has been patchy.
Implementácia smernice o službách však doposiaľ neprebiehala hladko.

Beige tones can be a bit patchy, and all the rest- a flat.
Béžové tóny môže byť trochu slátaný, a všetci ostatní- byt.

The policy coordination framework at EU level is currently relatively patchy.
Rámec koordinácie politiky na úrovni EÚ je momentálne pomerne kusý.

When my hair was patchy and thinning, I looked sick;
Keď sa moje vlasy boli útržkovité a stenčovanie, pozrel som sa chorý;

Night creams are known to hydrate the skin and help reduce patchy skin.
Nočné krémy sú známe pre hydratáciu pokožky a pomáhajú redukovať nerovnomerný kožu.

Lips: Pendulous, pink or patchy; corner of lips visible.
Pysky: otvorené, ružové alebo škvrnité. Otvorené(povolené) kútiky.

The implementation of the Sustainable Use Directive[2] remains patchy.
Uplatňovanie smernice o udržateľnom používaní pesticídov[2] je však stále nejednotné.

Allergic reactions- patchy blotches a result of contact with allergens.
Alergické reakcie- nerovnomerné škvrny v dôsledku kontaktu s alergénmi.

The current approach to protecting EU funds across Europe is patchy at best.
Súčasný prístup k ochrane finančných prostriedkov EÚ v Európe je prinajlepšom nesúrodý.

The information available is patchy and spread over many different websites.
Dostupné informácie sú neucelené a roztrúsené po mnohých webových stránkach.

Where consumer laws have been transposed, enforcement is often patchy and haphazard.
Tam, kde už spotrebiteľské zákony transponovali, je ich presadzovanie často nejednotné a náhodné.

Hair loss is patchy and characterized by broken hair of varying lengths.
Vypadávanie vlasov je nerovnomerné a vyznačuje sa zlomenými vlasmi rôznej dĺžky.

Why should rural areas put up with patchy access to this tool?"?
Prečo by sa vidiecke oblasti mali zmieriť s nerovnakým prístupom k tomuto nástroju?

The hair loss is patchy, and characterized by broken hairs of varying length.
Vypadávanie vlasov je nerovnomerné a vyznačuje sa zlomenými vlasmi rôznej dĺžky.

Added to this a historic lack of investment and patchy execution of infrastructure plans.
K tomu historický nedostatok investícií a nejednotná realizácia plánov na infraštruktúru.

Knowledge of their work is patchy and practical measures may never get off the ground.
Informácie o ich činnosti sú neúplné a praktické opatrenia sa takmer nikdy nerealizujú.

Recharging can take a time and in many places there is a patchy recharging infrastructure.
Nabíjanie môže trvať dlhú dobu a na mnohých miestach existuje nejednotná infraštruktúra dobíjania.

The information available is patchy and spread over many differ- ent websites.
Dostupné informácie sú neucelené a roztrúsené po mnohých webo­ vých stránkach.