What is the translation of " PEER LEARNING " in Slovak?

• partnerského učenia
• vzájomného učenia sa
• partnerské vzdelávanie
• učenia sa od partnerov
• partnerské učenie
• partnerského vzdelávania
• vzájomné učenie sa

Examples of using Peer learning in English and their translations into Slovak

Manual" Peer Learning Method".
Príručka" Metóda vzájomného učenia sa".

Education and training 2020' and peer learning.
Vzdelávanie a odborná príprava 2020“ a partnerské učenie.

Peer learning events and public conferences.
Podujatia partnerského učenia a verejné konferencie.

Cooperation measures, such as activities stimulating peer learning.
Opatrenia spolupráce, ako činnosti stimulujúce partnerské učenie.

Peer learning and the exchange of good practice, including the dissemination of outcomes,-.
Vzájomného učenia sa a výmeny osvedčených postupov vrátane šírenia výsledkov,-.

Encouragement is given to participation, joint problem solving, and peer learning.
Podporuje sa participácia, spoločné riešenie problémov a rovesnícke učenie.

Promote peer learning among Member States on how to address housing challenges.
Podporovať partnerské učenie medzi členskými štátmi v súvislosti s riešením problémov s bývaním.

Monitoring developments across Member States and supporting peer learning and exchange of good practice between them.
Monitorovaním vývoja v členských štátoch a podporou partnerského učenia a výmeny osvedčených postupov medzi nimi;

Peer learning, exchange of good practice and reporting on progress in ET2010 biennial reports;
Vzájomného učenia sa v skupinách, výmeny osvedčených postupov a podávania dvojročných správ o pokroku v programe ET2010;

Transfer of knowledge through peer learning activities is at the heart of this process.
Prenos vedomostí prostredníctvom činností partnerského učenia sa je jadrom tohto procesu.

The EU level will provide coordination, in particular with the relevant European instruments and fostering peer learning.
Na úrovni EÚ sa zabezpečí koordinácia, najmä pomocou príslušných európskych nástrojov a s podporou partnerského učenia.

Urges the Commission to facilitate peer learning amongst Member States in tackling homophobic and transphobic bullying and harassment;
Naliehavo žiada Komisiu, aby v boji proti homofóbnemu a transfóbnemu šikanovaniu a obťažovaniu uľahčila partnerské vzdelávanie medzi členskými štátmi;

The Commission will support national efforts by giving priority to these areas in future peer learning activities at EU level.
Komisia bude podporovať vnútroštátne úsilie tým, že bude klásť prioritu na tieto oblasti v budúcich aktivitách vzájomného učenia sa na úrovni EÚ.

Other actions underway include a peer learning seminar on EU employment and social policy which is scheduled for April 2008.
Medzi ďalšie prebiehajúce opatrenia patrí seminár partnerského vzdelávania o politike zamestnanosti a sociálnej politike EÚ, ktorý je naplánovaný na apríl 2008.

The program will play a leading role in stimulating cross border co-operation, promoting peer learning and making these sectors more professional.
Program bude zohrávať významnú úlohu pri podnecovaní cezhraničnej spolupráce, podporovaní učenia sa od partnerov a profesionalizácii týchto odvetví.

Peer learning and exchanges of experiences between policy-makers and stakeholders is an important source of know-how and should be supported.
Partnerské učenie a výmena skúseností medzi tvorcami politík a zainteresovanými stranami je dôležitým zdrojom know-how a malo by sa podporovať.

The current programmes play a unique role in stimulating cross border co-operation, promoting peer learning and making these sectors more professional.
Súčasné programy zohrávajú jedinečnú úlohu pri stimulovaní cezhraničnej spolupráce, podporovaní partnerského učenia a profesionalizácii týchto sektorov.

The Skills Council will encourage peer learning based on the exchange of information and good practice as well as providing a platform for dialogue.
Rada pre zručnosti podporí partnerské učenie založené na výmene informácií a osvedčených postupov a zároveň poskytne platformu pre dialóg.

The Commission will hold an annual forum with European stakeholder organisations and relevant stakeholders will be systematically involved in peer learning activities.
Komisia uskutoční každoročné fórum s európskymi zainteresovanými organizáciami a príslušné zainteresované strany budú do partnerského učenia systematicky zapájané.

Such platforms can, at very low extra cost, deliver peer learning and exchange of good practices to a greatly enlarged group of potential beneficiaries.
Takéto platformy môžu s veľmi nízkymi nákladmi poskytovať partnerské vzdelávanie a výmenu osvedčených postupov výrazne väčšej skupine potenciálnych príjemcov.

This action supports the development, transfer and implementation of innovative practices, as well as joint initiatives for cooperation, peer learning and exchange of good practices at European level.
Táto akcia podporuje rozvoj, prenos a vykonávanie inovačných postupov, ako aj spoločných iniciatív spolupráce, vzájomného učenia sa a výmeny osvedčených postupov na európskej úrovni.

The project will facilitate international peer learning and encourage an greater appreciation of the diversity and similarities amongst countries in Europe.
Projekt podporí vzájomné učenie sa na medzinárodnej úrovni a povzbudí deti k tomu, aby vo väčšej miere ocenili rozmanitosť a podobnosti medzi krajinami Európy.

The EQAVET network on developing quality culture by supporting working groups, seminars, Peer Learning Activities involving interested stakeholders in quality assurance in VET;
Siete EQAVET zameranej na vývoj kultúry kvality podporou pracovných skupín, seminárov a činností vzájomného učenia sa, do ktorých zapojí zainteresované strany z oblasti zabezpečovania kvality v OVP;

Tools developed through Europass15, the EQF and peer learning and exchange between Member States and competent authorities can support skills profiling and integration of migrants.
Nástroje vyvinuté prostredníctvom Europassu15, EKR a partnerského učenia a výmeny medzi členskými štátmi a príslušnými orgánmi môžu podporiť stanovovanie profilu zručností a integráciu migrantov.

Support for appropriate tax capacity-building measures, including peer learning and South-South cooperation, would have a lasting impact on development projects.
Podpora vhodných opatrení na budovanie daňových kapacít, vrátane partnerského učenia a spolupráce medzi krajinami juhu, by mala trvalý vplyv na rozvoj projektov.

These should be based on local demand, include mentoring and coaching, peer learning, networking, and building of linkages from the local to the global level.
Tieto by mali vychádzať z miestneho dopytu, zahŕňať poradenstvo a tútorstvo, partnerské vzdelávanie, vytváranie sietí a budovanie prepojení medzi miestnou a globálnou úrovňou.

Enhance the overall quality of European education by facilitating peer learning, cooperation and comparison with other education providers worldwide;
Zvyšovaniu celkovej kvality európskeho vzdelávania- tým, že uľahčuje partnerské vzdelávanie, spoluprácu a porovnávanie s ďalšími poskytovateľmi vzdelávania na celom svete.

(a) Policy development, transnational exchange of experiences and know-how, peer learning activities and networking among cultural and creative organisations and policy makers, of a cross-sectoral nature;
Tvorba politiky, nadnárodná výmena skúseností a know-how, činnosti partnerského vzdelávania a vytváranie sietí medzi kultúrnymi a kreatívnymi organizáciami a tvorcami politiky medzisektorovej povahy;