What is the translation of " PEER LEARNING " in Russian?

• коллегиального обучения
• взаимного обучения
• коллегиального изучения
• взаимное обучение
• коллегиальное обучение
• взаимному обучению

Examples of using Peer learning in English and their translations into Russian

Iv Peer learning.
Iv взаимообучение на опыте коллег.

At the regional level: support peer learning.
Региональный уровень: поддержка взаимного обучения.

Enabling peer learning(e.g., through workshops);
Содействие обмену опытом( например, в ходе рабочих совещаний);

What could be done to facilitate information-sharing and peer learning?
Что можно было бы сделать для содействия обмену информацией и взаимному обучению?

Peer learning and cooperation at the regional level.
Коллегиальное обучение и сотрудничество на региональном уровне.

It also includes a general requirement of experience sharing and peer learning.
Он также включает в себя общее требование обмена опытом и взаимного обучения.

Map peer learning approaches in public sector reform.
Учет методов коллегиального обучения по вопросам реформы государственного сектора;

The network continues to see this as an important platform for peer learning.
Сеть продолжает рассматривать это как важную платформу для коллегиального обучения.

Peer learning is an important part of all CABRI's activities.
Коллегиальное обучение представляет собой важную часть всей деятельности CABRI.

Tools, methodologies, policies and peer learning based on best practices.
Инструменты, методики, направления политики и взаимное обучение на образцах наилучшей практики.

Such peer learning could potentially enrich global development dialogue.
Такой обмен знаниями мог бы потенциально обогатить глобальный диалог по вопросам развития.

Provide a forum for regional coalition-building and peer learning though.
Предоставить платформу, способствующую созданию региональных коалиций и коллегиального обучения путем.

Peer learning at country and regional level will be critical in the coming years.
В предстоящие годы решающее значение будет иметь взаимное обучение на страновом и региональном уровне.

UN-Habitat is a strong and committed advocate for peer learning and problem solving.
ООН- Хабитат настойчиво и целенаправленно выступает за коллегиальное изучение и решение проблем.

Effective peer learning requires teacher autonomy and considerable time and resource commitments.
Эффективное обучение с помощью коллег требует самостоятельности учителя, значительного времени и финансовых средств.

Develop a methodology toolbox for peer learning in public sector reform.
Разработку методического инструментария коллегиального обучения по вопросам реформы государственного сектора;

The network will continue to build on its reputation of being an inclusive, vibrant and diverse peer learning network.
Сеть продолжит укреплять свою репутацию открытой для всех сети, обеспечивающей взаимное обучение профессионалов из разных стран.

The PWYP Secretariat provides opportunities for peer learning and capacity building on good organisational governance.
Секретариат PWYP предоставляет возможности для взаимного обучения и наращивания потенциала по организационному управлению.

To meet with representatives from the Collaborative Africa Reform Initiative(CABRI) with objective to discuss and exchange information on peer learning approaches.
Встретиться с представителями Совместной африканской инициативы бюджетных реформ( CABRI) с целью обсудить и обменяться информацией о подходах взаимного обучения.

CABRI is placing greater emphasis on the application of peer learning by focusing on peer country practices.
CABRI уделяет большое внимание применению коллегиального обучения, фокусируясь на практиках схожих стран.

To enable effective peer learning in smaller groups, participation in round tables is upon nomination or invitation.
Для обеспечения эффективного коллегиального обучения в небольших группах участие в круглых столах проводится по номинации или по приглашению.

Format of the roundtable Roundtables offer unique peer learning opportunities.
Формат« круглого стола»« Круглый стол» представляет собой уникальную возможность для коллегиального взаимообучения.

Facilitating peer learning groups and sharing high quality training under the umbrella of the learning collaboration.
Содействие группам взаимного обучения и обмена высококачественным обучением под эгидой сотрудничества в обучении..

Success:- Managed to do budgeting on a functional basis within 8-9 months- Peer learning amongst stakeholders.
Успех:- Удалось перевести бюджетирование на функциональной основе за 8- 9 месяцев- Коллегиальное обучение среди участвующих сторон.

At the regional level, offices have developed peer learning networks to share lessons and have introduced quality assurance mechanisms.
На региональном уровне отделения наладили сети коллегиального обучения в целях обмена опытом работы и внедрили механизмы проверки качества.

In its draft programme of work, the CTCN states that one of its three core services is related to knowledge management, peer learning and capacity-building.
В своем проекте программы работы ЦСТИК указывает, что одна из его трех основных услуг связана с процессами управления знаниями, взаимного обучения и укрепления потенциала.

Evaluate the development impact of South-South collective action, peer learning, collective bargaining and exchanges of knowledge, experience and technology.
Оценка с точки зрения воздействия на коллективные действия в рамках сотрудничества Юг- Юг, коллегиальное обучение, проведение переговоров на коллективной основе и обмен знаниями, опытом и технологией.

In collaboration with the United Nations Development Programme(UNDP), the Republic of Korea has also established a policy centre on South-South peer learning in the area of science and technology.
В сотрудничестве с Программой развития Организации Объединенных Наций( ПРООН) Республика Корея также создала стратегический центр коллегиального обучения по линии Юг- Юг в области науки и техники.

Activities will include policy analysis, capacity-building, peer learning, study tours, development of think tanks and strategy-setting on sustainable tourism development in Eastern Africa.
Мероприятия включают анализ политики, наращивание потенциала, взаимное обучение, ознакомительные поездки, аналитические совещания и определение стратегий устойчивого развития туризма в Восточной Африке.

Regional cooperation also provides excellent opportunities for information exchange and peer learning in fiscal, financial and economic affairs.
Региональное сотрудничество также дает прекрасные возможности для обмена информацией и коллегиального обучения в налогово- бюджетной, финансовой и экономической сферах.