What is the translation of " PERSISTENT FEVER " in Slovak?

• pretrvávajúca horúčka
• perzistentná horúčka
• pretrvávajúcou horúčkou
• dlhotrvajúcu horúčku

Examples of using Persistent fever in English and their translations into Slovak

Hodgkin disease, leukemias and cancers of the liver or kidney can cause a persistent fever.
Hodgkinov lymfóm, leukémie a rakovina pečene či obličiek môžu spôsobovať dlhotrvajúcu horúčku.

A child has persistent fever with temperature of 104 degrees F and over or an infant with 101 degrees F and above.
Dieťa má pretrvávajúcu horúčku s teplotou 104 stupňov F a viac alebo dieťa so 101 stupňami F a vyššie.

Hodgkin disease, leukaemia's and Cancers of the liver or kidney can cause a persistent fever of unknown origin.
Hodgkinov lymfóm, leukémie a rakovina pečene či obličiek môžu spôsobovať dlhotrvajúcu horúčku.

A persistent fever, which is often accompanied by nighttime perspiration, is often common among people who have tested positive for HIV.
Pretrvávajúca horúčka, ktorá často sprevádza nočné potenie, je často častá u ľudí s HIV.

Signs and symptoms suggestive of blood disorders such as persistent fever, bruising, bleeding, paleness.
Znaky a príznaky naznačujúce krvné poruchy, také ako pretrvávajúca horúčka, tvorba modrín, krvácanie, bledosť.

The diagnosis is then supported by the persistence of systemic and localised manifestations despite antimicrobial treatment, which is usually administered to children with persistent fever.
Podozrenie na PAN potom podporuje pretrvávanie hore uvedených celkových a miestnych príznakov napriek liečbe antibakteriálnymi látkami, ktorá je bežne podávaná deťom s pretrvávajúcou horúčkou.

Recurring or constant ear infections Persistent fever that lasts more than one month Malignant lesions or tumors.
Opakujúce sa alebo stálej ušné infekcie Pretrvávajúce horúčka, ktorá trvá dlhšie ako jeden mesiac Malígne lézie alebo nádory.

Shortness of breath with exertion or upon lying down or swelling of the feet;• Signs and symptoms suggestive of blood disorders such as persistent fever, bruising, bleeding, paleness.
Znaky a príznaky naznačujúce krvné poruchy, také ako pretrvávajúca horúčka, tvorba modrín,• krvácanie, bledosť.

Arcoidosis(a disease characterised by persistent fever, weight loss, joint pain and swelling, skin lesions and swollen glands), vasculitis.
Arkoidóza(ochorenie charakterizované pretrvávajúcou horúčkou, stratou telesnej hmotnosti, bolesťami a opuchom kĺbov, kožnými nálezmi a opuchnutými žľazami), zápal ciev.

Blood disorders: Seek medical advice immediately if you have any signs or symptoms such as persistent fever, sore throat, bruising, bleeding or paleness.
Poruchy krvi: Ihneď vyhľadajte lekára, ak máte akýkoľvek príznak alebo symptóm ako pretrvávajúca horúčka, bolesť hrdla, krvné podliatiny, krvácanie alebo bledosť.

Arcoidosis(a disease characterised by persistent fever, weight loss, joint pain and swelling, skin lesions and swollen glands), vasculitis.
Arkoidóza(ochorenie charakterizované pretrvávajúcou horúčkou, úbytkom telesnej hmotnosti, bolesťou a opuchom kĺbov, kožnými léziami a opuchnutými žľazami), vaskulitída.

Blood disorders: Seek medical advice immediately if you or the child have any signs or symptoms such as persistent fever, sore throat, bruising, bleeding or paleness.
Poruchy krvi: Ihneď vyhľadajte lekára, ak máte vy alebo dieťa akýkoľvek prejav alebo symptóm ako pretrvávajúca horúčka, bolesť hrdla, krvné podliatiny, krvácanie alebo bledosť.

Sarcoidosis,(a disease characterised by persistent fever, weight loss, joint pain and swelling, skin lesions and swollen glands) has been reported.
Hlásila sa sarkoidóza,(ochorenie charakterizované pretvávajúcou horúčkou, stratou telesnej hmotnosti, bolesťou a opuchom kĺbu, léziami kože a opuchnutými žľazami).

Be advised to seek immediate medical attention if they develop signs and symptoms suggestive of blood dyscrasias(e. g. persistent fever, bruising, bleeding, pallor) while on Trudexa.
Byť upozornení na nutnosť ihneď vyhľadať lekársku pomoc, ak spozorujú znaky a príznaky naznačujúce krvnú dyskráziu(napr. pretrvávajúca horúčka, tvorba modrín, krvácanie, bledosť).

Sarcoidosis,(a disease characterised by persistent fever, weight loss, joint pain and swelling, skin lesions and swollen glands) has been reported.
Hlásená bola sarkoidóza(ochorenie charakterizované pretrvávajúcou horúčkou, úbytkom telesnej hmotnosti, bolesťou a opuchom kĺbov, kožnými léziami a opuchnutými žľazami).

Some of the symptoms of kidney cancer include blood in the urine, lower back pain or a lump on one side that isn't caused by injury, persistent fever and unexplained weight loss.
Niektoré z príznakov rakoviny obličiek patrí krv v moči, bolesti spodnej časti chrbta alebo hrču na jednej strane, ktorá nie je spôsobené zranením, pretrvávajúca horúčka a nevysvetliteľné chudnutie.

Very rarely sarcoidosis,(a disease characterised by persistent fever, weight loss, joint pain and swelling, skin lesions and swollen glands) has been reported.
Veľmi zriedkavo bola hlásená sarkoidóza(choroba charakterizovaná pretrvávajúcou horúčkou, stratou hmotnosti, bolesťou a opuchom kĺbov, kožnými poruchami a opuchnutými žľazami).

Ris• Trouble breathing, swallowing;• Shortness of breath with exertion or upon lying down or swelling of the feet;• Signs and symptoms suggestive of blood disorders such as persistent fever, bruising.
Ist• Problémy s dýchaním, prehĺtaním• Dýchavičnosť pri námahe alebo v ľahu alebo opuch nôh• Znaky a príznaky naznačujúce krvné poruchy, také ako pretrvávajúca horúčka, tvorba modrín.

Seek medical advice immediately if you have any signs or symptoms such as persistent fever, sore throat, bruising, bleeding or paleness.
Ihneď vyhľadajte radu lekára, ak máte akýkoľvek príznak alebo symptóm ako perzistentná horúčka, bolesť hrdla, krvné podliatiny, krvácanie alebo bledosť.

A total of 1111 patients with persistent fever and neutropaenia were enrolled in a clinical study and treated with either caspofungin 50 mg once daily following a 70 mg loading dose or liposomal amphotericin B 3.0 mg/ kg/ day.
Do klinickej štúdie bolo zaradených celkom 1 111 pacientov s pretrvávajúcou horúčkou a neutropéniou, ktorí boli liečení buď kaspofungínom 50 mg raz denne po 70- mg nárazovej dávke alebo lipozomálnym amfotericínom B 3, 0 mg/ kg/ deň.

All patients should be advised to seek immediate medical attention if they develop signs and symptoms suggestive of blood dyscrasias(e.g. persistent fever, bruising, bleeding, pallor).
Všetkým pacientom sa má odporučiť okamžite vyhľadať lekársku starostlivosť, ak sa rozvinú prejavy a príznaky naznačujúce dyskrázie krvi(napr. pretrvávajúca horúčka, tvorba modrín, krvácanie, bledosť).

Very rarely sarcoidosis(a disease characterised by persistent fever, weight loss, joint pain and swelling, skin lesions and swollen glands) has been reported.
Veľmi zriedkavo bola hlásená sarkoidóza(ochorenie vyznačujúce sa pretrvávajúcou horúčkou, úbytkom telesnej hmotnosti, bolesťou a opuchom kĺbov, zmenami na koži a zdurenými uzlinami).

All patients should be advised to seek immediate medical attention if they develop signs and symptoms suggestive of blood dyscrasias(e.g. persistent fever, bruising, bleeding, pallor).
Všetci pacienti majú byť upozornení na potrebu okamžite vyhľadať lekársku pomoc, ak sa u nich rozvinú prejavy a príznaky naznačujúce dyskrázie krvi(napr. pretrvávajúca horúčka, tvorba modrín, krvácanie, bledosť).

Common signs of esophageal cancer, such as weight loss, weakness, fatigue, loss of ability to work, persistent fever, in fact, are early symptoms, but often they are overlooked from the patient.
Bežné príznaky rakoviny pažeráka, ako je strata hmotnosti, slabosť, únava, zdravotné postihnutie, pretrvávajúca horúčka, sú skorými symptómami, ale často zostávajú bez náležitej starostlivosti zo strany pacienta.

All patients should be advised to seek immediate medical attention if they develop signs and symptoms suggestive of blood dyscrasias or infection(e.g., persistent fever, bruising, bleeding, pallor) while on Cimzia.
Je potrebné upozorniť všetkých pacientov, aby okamžite vyhľadali lekársku pomoc, ak sa u nich počas liečby Cimziou objavia prejavy a príznaky pripomínajúce krvnú dyskráziu alebo infekciu(napr. pretrvávajúca horúčka, podliatiny, krvácanie, bledosť).

All patients and parents/ caregivers should be advised that if the patient develops signs and symptoms suggestive of blood dyscrasias or infections(e. g. persistent fever, sore throat, bruising, bleeding, paleness) whilst on Enbrel, they should seek immediate medical advice.
Liečby Enbrelom u pacienta objavia znaky a symptómy naznačujúce krvné dyskrázie alebo infekcie(napr. pretrvávajúca horúčka, bolesť hrdla, krvné podliatiny, krvácanie, bledosť), majú ihneď vyhľadať lekára.

All patients should be advised to seek immediate medical attention if they develop signs and symptoms suggestive of blood dyscrasias(e.g. persistent fever, bruising, bleeding, pallor) while on Humira.
Všetci pacienti používajúci Humiru musia byť upozornení na nutnosť ihneď vyhľadať lekársku pomoc, ak spozorujú prejavy a príznaky naznačujúce krvnú dyskráziu(napr. pretrvávajúca horúčka, tvorba modrín, krvácanie, bledosť).