Examples of using Persistent fever in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Persistent fever for more than 3 days;
Go to a doctor if you have a persistent fever. Listen.
Vaya al médico si tiene fiebre persistente. Escuchar.Persistent fever after treatment with surgery.
Fiebre continuada después tratamiento con cirugía.At midday I had a high and persistent fever(>39 degrees° C).
Persistent fever or signs of worsening infection.
Fiebre persistente o signos de infección que empeoran.I have a father with a persistent fever, and I really need your help.
Tengo a mi papá con una fiebre persistente, y realmente necesito su ayuda.Persistent fever, in particular children, has to be treated by a doctor.
La fiebre persistente, sobre todo en el caso de niños, debe ser tratada por un médico.Consult a doctor if you have a high and/or persistent fever, chills, or nausea.
Consulta con tu médico si tienes fiebre alta, escalofríos o náuseas.High/persistent fever may be a sign of an infection.
La fiebre alta/persistente puede ser un signo de infección.The most prominent symptom is a persistent fever, with sweating during the night.
El principal sÃntoma es fiebre persistente y sudor durante la noche.He had persistent fever for a month, which did not improve with antibiotics.
Presentaba fiebre persistente, de un mes de evolución, sin mejoría con antibioticoterapia.The most prominent symptom is a persistent fever, with sweating during the night.
El principal síntoma es una fiebre persistente y sudor durante la noche.Mainly, persistent fever was the most frequent reason for these consultations.
Principalmente, Signs of a new infection such as persistent fever, persistent sore throat;
Signos de una nueva infección como fiebre persistente, dolor de garganta Tell your doctor right away if you developany signs of infection(e.g., high/persistent fever).
Notifique inmediatamente a su médico sipresenta cualquier signo de infección(por ejemplo, fiebre alta/persistente).He continued with persistent fever, akinetic mutism and stupor;
Evolucionó con fiebre persistente, mutismo acinético y estupor;The patient began to feel sick in mid-2011 with 54 years: he began to lose hearing, also lost vision,and it came a persistent fever, but any infection was found.
El paciente empezó a encontrarse mal a mediados del 2011, con 54 años: empezó a perder oído, perdió también visión,y le sobrevino una fiebre persistente sin que se le encontrara ninguna infección.On Saturday, persistent fever, hard breathing, sore throat….
El sábado, fiebre persistente, dificultad en la respiración, dolor de garganta.It is recommended to take the bread, without removing the bran, which is the husk that covers the grain, thereby achieving a laxative effect, plus the many other virtues that are attributed to the saved,including a fairly unknown as is their job against persistent fevers and heavy.
Se recomienda tomar el pan integral, sin quitar el salvado, que es la cascarilla que recubre al grano; con ello se consigue un efecto laxante, además de las otras muchas virtudes que se le atribuyen al salvado,incluida una bastante desconocida como es su empleo contra fiebres pertinaces y pesadas.Are accompanied by persistent fever, night sweats or unexplained weight loss.
Están acompañados por fiebre persistente, sudoración nocturna o una pérdida de peso sin causa aparente.Persistent fever, discolored lips or nail beds or any other signs that your child is getting worse should be met with another trip to the doctor.
Si la fiebre continua, Signs of a low blood count such as persistent fever, bleeding or bruising more easily or looking pale.
Signos de recuento bajo de células de la sangre tal como fiebre persistente, hemorragia o aparición de moratones con facilidad o palidez.Some people have persistent fever without an evident cause, the so-called fever of unknown origin.
Algunas personas presentan fiebre persistente sin una causa evidente(fiebre de origen desconocido).The next morning,he suffered a persistent fever while his affected skin was inflamed and covered by blisters.
Por la mañana,sufría fiebre persistente mientras su piel aparecía inflamada y llena de ampollas.Develop symptoms such as persistent fever, bruising, bleeding, or paleness while taking ENBREL.
Presenta síntomas como fiebre persistente, moretones, sangrado o palidez mientras recibe ENBREL.Develop symptoms such as persistent fever, bruising, bleeding, or Are taking anti-diabetic medicines.
Presenta síntomas como fiebre persistente, moretones, sangrado o palidez mientras recibe ENBREL.In the acute phase, there may be hemoglobinuria,jaundice, persistent fever, chills, intense sweating, headache and myalgia, as well as lumbar and abdominal pain.
En la fase aguda, puede presentarse hemoglobinuria,ictericia, fiebre persistente, escalofríos, sudores intensos, dolores de cabeza y mialgia, así como dolor lumbar y abdominal.Intravascular persistent infection by Bartonella henselae can cause persistent fever, hemolytic anemia, arthritis, endocarditis, bacillary angiomatosis and peliosis, encephalopathy, lymphadenopathy, angiomatosis, meningitis and neuroretinitis in people.
Una infección intravascular When infection coursing symptomatically can induce severe clinical manifestations as intermittent persistent fever, lethargy, anemia, cachexia, weight loss, lymphadenopathy, diarrhea, depression, generalized pain, oozing eye-nasal, anorexia, prostration, and subsequent paralysis when there is a high parasitic load.
Cuando la infección cursa de manera sintomática puede inducir manifestaciones clínicas graves como fiebre persistente intermitente, letargia, anemia, caquexia, pérdida de peso, linfadenopatía, diarrea, depresión, dolor generalizado, supuración ocular-nasal, anorexia, postración, y parálisis posterior, cuando existe una alta carga parasitaria.The infection is difficult to diagnose early but should be suspected when a neutropenic patient oruncontrolled diabetic develops persistent fever without a known source, symptoms of rhinitis or sinusitis, cutaneous findings over the nose or sinuses, symptoms and signs of orbital or cavernous sinus disease, or an ulcerating lesion of the hard palate or gingiva.
La infección es difícil de diagnosticar en sus inicios pero hay que sospecharla en pacientes neutropénicos ocon diabetes descontrolada cuando tienen fiebre persistente de origen desconocido, síntomas de rinitis o sinusitis, lesiones en la mucosa de la nariz o lo senos y lesiones ulcerosas en el paladar blando o encías.
