What is the translation of " PHASE DIFFERENCE " in Slovak?

• fázový rozdiel
• fázového rozdielu

Examples of using Phase difference in English and their translations into Slovak

(a) Let the phase difference be φ.
Nech fázový rozdiel je j=± p.

Phase differences of incoming sounds between the two ears.
Fázové rozdiely prichádzajúcich zvukov medzi dvoma ušami.

Corrects sleep and mainly phase difference.
Upraviť spánok a najmä fázový posun.

Compute the phase difference between sine waves.
Vypočítajte rozdiel fáz medzi kmitavými pohybmi.

Absolutely flat summed amplitude response, zero phase difference.
Úplne ploché zráta frekvenčnú odozvu, nulové fázového rozdielu.

This phase difference is enough to produce a rotating magnetic field.
Tento fázový rozdiel postačuje na vytvorenie rotujúceho magnetického poľa.

Power factor= cosφ= the cosine of the phase difference φ between I and U.
Účinník= cos φ= kosínus fázového rozdielu φ medzi I a U.

Two sensors detect this change of the tube oscillation in time and space as the“phase difference.”.
Dva senzory detekujú túto zmenu oscilácie trubice v priebehu času a priestoru ako„fázový rozdiel“.

Control electronics unit- It creates a phase difference between the coils.
Regulačná elektronická jednotka- Vytvára fázový rozdiel medzi cievkami.

When the phase difference between the waves of two beams of light is constant, the two beams of light are coherent.
Ak je fázový rozdiel dvoch interferujúcich vlnení konštantný, sú obidve vlnenia koherentné.

This means that they must have the same frequency with a constant phase difference.
Musia mať rovnaké frekvencie a stály fázový rozdiel.

Screen shows two lines at the same time of phase difference, frequency, waveform and the vector diagram.
Screen zobrazuje dva riadky v rovnakom čase fázového rozdielu, frekvencie, priebehu a vektorového diagramu.

Optically, a glass-like sheet used to create a phase difference.
Opticky, je tabuľové sklo, ako je použitý pre vytvorenie fázového rozdielu.

The measured phase difference should not be greater than 2% compared with the phase difference measured in the previous part.
Nameraný fázový rozdiel by nemal byť väčší ako 2% v porovnaní s fázovým rozdielom nameraným v predchádzajúcej časti.

From the shape of the Lissajous pattern, you can tell the phase difference between the two signals.
Lissajous čísla nám môžu povedať o fázovom rozdiele medzi dvoma signálmi.

By detecting a phase difference between these two signals, and other properties of the tag signal, the receiver recognizes of a tag and generates an alarm.
Tým, detekciu fázového rozdielu medzi týmito dvoma signálmi, a ďalšie vlastnosti signálu tagu, receiver zistí prítomnosť značky a generuje alarm.

It can measure the full current, resistive current and its harmonics, active power and phase difference of the zinc oxide arrester.
Umožňuje meranie plného prúdu, odporového prúdu a jeho harmonických, aktívny výkon a fázový rozdiel zvodiča oxidu zinočnatého.

The phase difference between the first and second sides of the transformer is a multiple of 30 degrees, so people use the same clock pointer relationship with the same degree of 30 degrees to visually explain the wiring group of the transformer.
Fázový rozdiel medzi prvou a druhou stranou transformátora je násobkom 30 stupňov, takže ľudia používajú rovnaký vzťah ukazovateľa hodín s rovnakým stupňom 30 stupňov na vizuálne vysvetlenie skupiny zapojenia transformátora.

It is this innate ability of the brain to detect phase differences between the ears that enables the perception of binaural beats.
Podstatnou otázkou je tu však vrodená schopnosť mozgu vnímať fázové rozdiely medzi ušami, ktorá umožňuje vnímanie binaurálnych zvukov.

The signals from the four different paths were recombined in the receiver where a phase corrector removed the phase differences of each signal.
Signály zo štyroch rôznych smerov boliRekombinovaný v prijímači, kde fázový korektor odstránil fázové rozdiely každého signálu.

Waveplates are made from birefringent materials which introduce a phase difference between the fast and slow principal axis of the waveplate.
Vlnové platne sú vyrobené z dvojvrstvových materiálov, ktoré zavádzajú fázový rozdiel medzi rýchlou a pomalou hlavnou osou vlnovky.

With frequency measurement, phase measurement function, can measure the current, voltage frequency(display a cycle of time, that is, cycle) and the two signals between the phase difference(time).
S meraním frekvencie môže funkcia merania fázy merat'prúd, frekvenciu napätia(zobraziť cyklus času, to je cyklus) a dva signály medzi fázovým rozdielom(čas).

The relevant issue here, however, is this innate ability of the brain to detect phase differences between the ears that enables the perception of binaural beats.
Podstatnou otázkou je tu však vrodená schopnosť mozgu vnímať fázové rozdiely medzi ušami, ktorá umožňuje vnímanie binaurálnych zvukov.

The sensation of“hearing” binaural beats occurs when two coherent sounds of nearly similar frequencies(less than 1500 Hz) are presented, one to each ear, and the brain detects phase differences between these sounds.
Vnímanie binaurálnych zvukov sa objavuje vtedy, keď 2 koherentné zvuky skoro rovnakých frekvencii(menej ako 1500 Hz) pôsobia každá na jedno ucho a mozog vníma fázové rozdiely medzi týmito zvukmi.

This sensor design means the sensor can receive an A and B signals from the subject and to detect any phase differences between the two signals, allowing them to attain focus as part of the Dual Pixel AF system.
Vďaka takejto štruktúre dokáže snímač zo snímaného objektu prijímať signál A aj signál B a zistiť prípadne fázové rozdiely medzi týmito dvoma signálmi, čo umožňuje dosiahnuť zaostrenie v rámci systému Dual Pixel AF.

This phase difference normally provides directional information to the listener, but when presented with stereo headphones or speakers the brain integrates the two signals, producing a sensation of a third sound called the binaural beat.
Tento fázový rozdiel by normálne poskytoval riadenú informáciu počúvajucemu, ale keď je prezentovaný cez stereo slúchadlá alebo reproduktory, mozog tie dva signály integruje a produkuje vnímanie tretieho zvuku nazývaného binaurálny zvuk.

The chamfer is essentially a small chamfer, Miter Gearbox that is, all the exposed sharp corners after the tooth profile of the gear, and then a small chamfer, in order to have a large chamfer at both ends of the gear(that is, Angle) phase difference, it is called chamfering.
Skosenie je v podstate malý skosený, Miter Prevodovka, ktorý je, všetky vystavené ostré rohy po profil zubov prevodovky, a potom malý skosenie, aby sa veľký skosenie na oboch koncoch prevodového stupňa(to znamená, uhol) fázový rozdiel, nazýva sa zkosenie.

After applying external energy, the phase change can be realized, and the phase difference between the two beams can be controlled to realize the Mach-Zehnder Interference(MZI) to realize the intensity modulation of the output optical signal.
Po použití vonkajšej energie je možné realizovať fázovú zmenu a fázový rozdiel medzi dvomi lúčmi môže byť riadený na realizáciu Mach-Zehnderovho rušenia(MZI) na realizáciu modulácie intenzity výstupného optického signálu.

After the current is stabilized, the microcomputer system obtains the voltage and current waveform data through the A/D converter, and performs digital filtering to calculate Voltage V45 and current I45 and their phase difference, further calculate impedance Z45, resistance component R45 and reactance component X45.
Po stabilizácii prúdu mikropočítačový systém získa údaje o vlnovom napätí a prúde cez A/ D prevodník a vykoná digitálne filtrovanie na výpočet napätia V45 a prúdu I45 a ich fázového rozdielu, ďalej na výpočet impedancie Z45, zložky odporu R45 a zložky reaktancie X45.