What is the translation of " PHASE DIFFERENCE " in German?

• Phasendifferenz
• Phasenverschiebung
• Phasenunterschied

Examples of using Phase difference in English and their translations into German

This is termed the phase difference.
Dies wird als Phasendifferenz bezeichnet.

The phase difference changes in integral multiples of 200 ns.
Die Phasendifferenz ändert sich in ganzzahligen Vielfachen von 200 ns.

Power factor cosf the phase difference between I and U;
Leistungsfaktor cosf die Phasenverschiebung zwischen I und U.

The output signals of pins A and B are proportionate to the phase difference.
Die Ausgangssignale der Anschlüsse A und B sind proportional zur Phasendifferenz.

They control the phase difference between wave and pulse.
Sie kontrollieren die Phasendifferenz zwischen Welle und Puls.

Maximum response speed 20 MHz A/B phase difference.
Maximale Ansprechfrequenz 20 MHz bei A/B Phasendifferenz.

The researchers varied the phase difference between shots in this process.
Dabei variierten die Forscher von Schuss zu Schuss die Phasendifferenz.

XY orientation for clear stereo definition and minimal phase differences.
XY-Anordnung für besonders sauberen Stereoklang mit minimalen Phasenverschiebungen.

Measuring the phase difference between the fundamental voltage and current error:≤0.5°.
Messung der Phasendifferenz zwischen Grundspannung und Stromfehler: ≤0,5 °.

Power factor cosφ the cosine of the phase difference φ between I and U.
Leistungsfaktor cosφ Kosinus der Phasenverschiebung φ zwischen I und U.

Phase difference of A and B signal is narrow than min phase difference time.
Die Phasendifferenz der Signale A und B ist schmäler als die minimale Phasendifferenzzeit.

The depth of the pit is chosen to cause a 1/2 phase difference in the reflected light.
Die Tiefe der Pits ist so ausgewählt, daß sie eine halbe Phasendifferenz im reflektierten Licht verursacht.

The phase difference between the echo signals of different transmission frequencies technically.
Die Phasendifferenz zwischen beiden Echosignalen der verschiedenen Sendefrequenzen technisch.

The output AC voltage is stabilized by changing the phase difference between the transformer and the primary voltage.
Die Ausgangswechselspannung wird durch Änderung der Phasendifferenz zwischen dem Transformator und der Primärspannung stabilisiert.

From the phase difference of the received signals, a location can be determined.
Aus der Phasendifferenz der empfangenen Signale kann mittels Hyperbelnavigation der Standort bestimmt werden.

It can measure the full current, resistive current and its harmonics, active power and phase difference of the zinc oxide arrester.
Es kann den vollen Strom, den Widerstandsstrom und seine Oberwellen, die Wirkleistung und die Phasendifferenz des Zinkoxid-Ableiters messen.

The phase difference of the signals of two channels can be entered by the numeric keys or by the knob.
Sie können die Phasenverschiebung der Signale beider Kanäle über die Zifferntasten oder mit dem Einstellknopf bestimmen.

Then the module generates two output signals which act in proportion to the phase difference of the two high frequency input signals.
Daraus generiert das Modul zwei Ausgangssignale, die sich proportional zum Phasenunterschied der beiden hochfrequenten Eingangssignale verhalten.

The phase difference of the output signal for the input signal of the respective associated frequency is noted in a coordinate system.
Die Phasendifferenz des Ausgangssignals zum Eingangssignal der jeweiligen zugehörigen Frequenz wird in einem Koordinatensystem eingetragen.

Both light components overlap on the surface of the film material, so that the phase difference of both waves is recorded on the film.
Auf der Oberfläche des Filmmaterials überlagern sich beide Lichtanteile, so dass auf dem Film der Phasenunterschied beider Wellen aufgezeichnet wird.

For each pixel of the image, the phase difference from both measurements is a measure for the distance difference ΔR and thus also for its distance see Figure1.
Für jeden Punkt des Bildes ist die Phasendifferenz aus beiden Messungen ein Maß für die Entfernungsdifferenz ΔR und somit auch für dessen Entfernung siehe Bild1.

A basic collective phenomenon of several oscillators is synchronization where the phase difference between oscillators is constant in time.
Synchronisation gekoppelter Oszillatoren Ein elementares kollektives Phänomen mehrerer Oszillatoren ist die Synchronisation, bei dem die Phasendifferenz der Oszillatoren konstant wird.

The phase difference between the first and second sides of the transformer is a multiple of 30 degrees, so people use the same clock pointer relationship with the same degree of 30 degrees to visually explain the wiring group of the transformer.
Die Phasendifferenz zwischen der ersten und der zweiten Seite des Transformators ist ein Vielfaches von 30 Grad, damit Menschen die gleiche Uhr Zeiger Beziehung mit dem gleichen Grad von 30 Grad verwenden, um optisch die Verdrahtung-Gruppe des Transformators erklären.

As the technique measures the intensity ratio and the phase difference between s- and p-polarized components, the technique does not require a reference measurement.
Da die Methode nur das Intensitätsverhältnis und die Phasenverschiebung zwischen s- und p-polarisierter Komponente misst, wird keine Referenzmessung benötigt.

If the distance to the reflector is not constant but changes, for example, with a relatively constant speed to the transmitting antenna, the phase difference also changes as a function of time.
Ist der Abstand zum Reflektor nicht konstant, sondern ändert sich zum Beispiel mit einer zur Sendeantenne relativ konstanten Geschwindigkeit, so ändert sich folglich auch die Phasendifferenz zeitabhängig.

After applying external energy, the phase change can be realized, and the phase difference between the two beams can be controlled to realize the Mach-Zehnder Interference(MZI) to realize the intensity modulation of the output optical signal.
Nach dem Anlegen von externer Energie kann die Phasenänderung realisiert werden, und die Phasendifferenz zwischen den beiden Strahlen kann gesteuert werden, um die Mach-Zehnder-Interferenz(MZI) zu realisieren, um die Intensitätsmodulation des optischen Ausgangssignals zu realisieren.

Circularly polarized light is a special case of elliptically polarized light in which the two components have a 90 phase difference and the electric field vector describes a circular cross section spiral.
Zirkular polarisiertes Licht ist eine spezielle Variante elliptisch polarisierten Lichts, bei der die zwei Komponenten eine Phasendifferenz von 90 zueinander haben und der Vektor des elektrischen Feldes eine Sprirale mit kreisförmigem Querschnitt beschreibt.

They operate with up to five different constant transmission frequencies and measure the phase difference of the reflected wave as a continuous wave radar using the Frequency Shift Keying method.
Sie arbeiten mit bis zu fünf verschiedenen konstanten Sendefrequenzen und messen den Phasenunterschied der reflektierten Welle als Dauerstrichradar mit dem Frequency Shift Keying-Verfahren.

When two lights formed at a certain point intersect with light beams formed at another point, there is a phase difference at the intersection of the beams due to the difference in the speed of light propagation.
Wenn zwei Lichter, die an einem bestimmten Punkt gebildet sind, sich mit Lichtstrahlen kreuzen, die an einem anderen Punkt gebildet sind, gibt es eine Phasendifferenz am Schnittpunkt der Strahlen aufgrund der Differenz in der Geschwindigkeit der Lichtausbreitung.

Power management is the solution for all sorts of users who know a slow or phased difference in their power demand.
Powermanagement ist die optimale Lösung für alle Verbraucher mit langsamen oder stufenweisen Unterschieden beim Energiebedarf.