What is the translation of " POLYURETHANES " in Slovak?

• polyuretány
• polyuretánov
• polyuretánu

Examples of using Polyurethanes in English and their translations into Slovak

Polyurethanes, in primary forms.
Polyamidy v primárnych formách.

It is preferred to use polyurethanes.
Je vhodnejšie použiť polyvačky.

Polyurethanes are encountered in many areas of contemporary life.
Polyuretány sú prítomné v mnohých aspektoch súčasného života.

Highly efficient catalysts for polyurethanes.
Vysoko účinné katalyzátory pre polyuretány.

Most polyurethanes are thermosetting polymers that do not melt when heated.
Väčšina polyuretánov sú termosetické polyméry, ktoré sa pri zahrievaní netavia.

But there are some thermoplastic polyurethanes as well.
Existujú však aj termoplastické polyuretány.

DESMOLAC® Nonreactive polyurethanes, elastic secondary binder for plastic coatings COVESTRO.
DESMOLAC® Nereaktívne polyuretány, elastické sekundárne spojivo pre plastické nátery COVESTRO.

Supplier of mold silicone compounds and mold polyurethanes in the whole Europe.
Dodávatel formovacích silikόnových kompoundov a formovacích polyuretánov na území celej Eurόpy.

Hydrated polyurethanes are a unique class of materials which may be used in wound dressings.
Hydratované polyuretány sú jedinečnou triedou materiálov, ktoré sa dajú použiť na krytie rany.

Amino-resins, phenolic resins and polyurethanes, in primary forms.
Amínové živice, fenolické živice a polyuretány, v primárnych formách.

And 2-component polyurethanes, epoxies, silicones and adhesives dosing, mixing and application.
Dávkovanie, miešanie a nanášanie 1 a 2-komponentných polyuretánov, epoxidov, silikónov a lepidiel.

Individual tactile surface warning studs in shape of a truncated cone are made from high performance polyurethanes.
Individuálne povrchové hmatové varovné gombíky v tvare zrezaného kužeľa sú vyrobené zo zmesi vysoko výkonných polyuretánov.

It is an excellent chain extender for polyurethanes(PU) and also a curing agent for epoxides(EP).
Je to vynikajúci reťazec pre polyuretány(PU) a tiež vytvrdzovacie činidlo pre epoxidy(EP).

Polyurethanes can be given any color tone, and in addition, some prefer gold paint to cover some of the stucco relief.
Polyuretánov môže byť poskytnutá žiadna farebný tón, a navyše niektorí uprednostňujú zlatú farbu pokryť niektoré z štukový reliéf.

It is also used to make polycarbonates, polyurethanes, silicones, polytetrafluoroethylene, carboxymethyl cellulose, and propylene oxide.
Používa sa tiež na výrobu polykarbonátov, polyuretánov, silikónov, polytetrafluóretylénu, karboxymetylcelulózy a propylénoxid.

There are many types of resins, and resins commonly used in coil coatings include acrylic resins, epoxy resins, polyester resins, and polyurethanes.
Existuje mnoho typov živíc a živice, ktoré sa bežne používajú v náteroch, zahŕňajú akrylátové živice, epoxidové živice, polyesterové živice a polyuretány.

Rubbers and polyurethanes are used for handling fine particles with chemical resistance and reduced wear.
Kaučuky a polyuretány slúži k manipulácii s jemných častíc s chemickou odolnosťou a znižuje opotrebenie.

The company's Performance Materials Division serves the polyurethanes, cleaning and coatings, and adhesives industries.
Divízia Performance Materials spoločnosti slúži priemyselným oblastiam týkajúcich sa polyuretánov, čistiacich prostriedkov a náterov a adhezív.

Water sensitive polyurethanes(MasterRoc MP 350 series) are ideally suited to combat water ingress quickly and effectively.
Vodeodolné polyuretány(rad MasterRoc MP 350) sa ideálne hodia na rýchly a efektívny boj proti presakovaniu vody.

Product Code PA004 Description This case is made from thermoplastic polyurethanes, which makes it highly translucent, gives it a pleasant to touch texture.
Kód produktu PA004 Popis Toto puzdro je vyrobené z termoplastického polyuretánu, ktorý je priesvitný, príjemný na dotyk.

From 2008 until 2012, she worked for BASF in Asia, where her roles included head of the business unit Polyurethanes Asia Pacific.
V rokoch 2008 až 2012 pracovala pre spoločnosť BASF v Ázii, kde okrem iného stála na čele obchodnej jednotky Polyurethanes Asia Pacific pre polyuretány v ázijsko-tichomorskom regióne.

The pioneering work on polyurethanes was conducted by Otto Bayer and his coworkers in 1937 in Germany.
História Priekopnícke práce na polyuretánu vykonával Otto Bayer a jeho spolupracovníci v roku 1937 v Nemecku.

The company's Materials Technologies business serves the semiconductor, polyurethanes, cleaning and coatings, and adhesives industries.
Divízia Performance Materials spoločnosti slúži priemyselným oblastiam týkajúcich sa polyuretánov, čistiacich prostriedkov a náterov a adhezív.

Polyurethanes mechanical properties can be isolated through creative chemistry which creates a number of unique opportunities with performance characteristics unequaled in any other material.
Mechanické vlastnosti polyuretánov je možné izolovať a manipulovať s nimi prostredníctvom kreatívnej chémie, ktorá vytvára množstvo unikátnych príležitostí na riešenie problémov s výkonnostnými charakteristikami, ktoré nie sú porovnateľné v žiadnom inom materiáli.

Product Code I0002 Description This case is made from thermoplastic polyurethanes, which makes it highly translucent, gives it a pleasant to touch texture, and makes it waterproof.
Kód produktu I0002 Popis Toto puzdro je vyrobené z termoplastického polyuretánu, ktorý je priesvitný, príjemný na dotyk a vodeodolný.

Depending on the frequency range and the requirements, the team is able to change the design of components and/or the molecular or foam structure of the materials used(polyamides, polyurethanes, melamine resin foams) with computer simulations.
Vedecký tím dokáže v závislosti od frekvenčného rozsahu a požiadaviek meniť dizajn komponentov a/alebo molekulárnu či penovú štruktúru použitých materiálov(polyamidy, polyuretány, peny z melamínovej živice) prostredníctvom počítačových simulácií.

This case is made from thermoplastic polyurethanes, which makes it highly translucent, gives it a pleasant to touch texture, and makes it waterproof.
Toto puzdro je vyrobené z termoplastického polyuretánu, ktorý je priesvitný, príjemný na dotyk a vodeodolný.

These are liquid paints(e.g. primers, finishes/backing coats, polyesters, plastisols, polyurethanes, polyvinyl line? fluorides(PVDF), and epoxies), powder coatings and laminate films.
Sú to kvapalné farby(napr. Primery, povrchové úpravy/ krycie vrstvy, polyestery, plastisoly, polyuretány, polyvinyl-lidén-fluoridy(PVDF) a epoxidy), práškové laky a laminátové filmy.

With our portfolio of polyurethane systems, thermoplastic polyurethanes and engineering thermoplastics, we offer leading companies in the footwear industry a unique and integrated toolbox of solutions.
S naším portfóliom polyuretánových systémov, termoplastických polyuretánov a technických termoplastov ponúkame vedúcim spoločnostiam v oblasti obuvníckeho priemyslu jedinečnú a integrovanú súpravu nástrojov a riešení.