What is the translation of " POSSIBLE TO RECOGNIZE " in Slovak?

• možné rozpoznať

Examples of using Possible to recognize in English and their translations into Slovak

It is possible to recognize selection.
Rozoznať je možné pravdepodobnosťou výber.

Due to the reaction of the apparatus to diffuse changes in tissues and cells, it is possible to recognize an ailment at an early stage.
V dôsledku reakcie zariadenia na difúzne zmeny v tkanivách a bunkách, je možné rozpoznať ochorenie v počiatočnom štádiu;

Is it possible to recognize it at an early stage?
Dá sa rozpoznať už v počiatočnom štádiu?

There are disturbing signs, by which it is possible to recognize a brain concussion in a child.
Existujú rušivé príznaky, ktorými je možné rozpoznať mozgové otrasy u dieťaťa.

This makes it possible to recognize our visitors as soon as they visit these websites within Google's advertising network.
Vďaka nim je možné opäť rozpoznať našich návštevníkov, akonáhle si otvoria tieto webové stránky v rámci reklamnej siete spoločnosti Google.

Natural motifs are used quite often, so it is possible to recognize this style thanks to these elements.
Prírodné motívy sa používajú pomerne často, takže tento štýl je možné rozpoznať vďaka týmto prvkom.

In Estonia it is possible to recognize and enforce decisions concerning maintenance and parental responsibility under the following conventions.
V Estónsku je možné uznávať a vykonávať rozhodnutia týkajúce sa vyživovacej povinnosti a rodičovských práv a povinností na základe týchto dohovorov.

Nevertheless, there are a number of symptoms by which it is possible to recognize pregnancy without tests and the help of a specialist.
Napriek tomu však existuje veľa príznakov, pomocou ktorých je možné rozpoznať tehotenstvo bez testov a pomoci špecialistu.

If in the first case, a person is clearly recognized as inadequate and the punishment is mitigated, then in the second case there are possible options for the state of the person himself(it is also possible to recognize full sanity and make a full penalty).
Ak je v prvom prípade osoba jednoznačne uznaná za neadekvátnu a trest je zmiernený, potom v druhom prípade existujú možné možnosti pre stav samotnej osoby(je tiež možné uznať plnú dušu a urobiť úplný trest).

By grouping them, it was possible to recognize individual types of people.
Ich zoskupením bolo možné spoznať jednotlivé typy ľudí.

Cookies are small text files that are stored on your computer and make it technically possible to recognize your internet browser.
Cookies sú malé textové súbory uložené na vašom počítači, vďaka ktorým je technicky možné rozpoznať váš internetový prehliadač.

Therefore, it is possible to recognize monocytosis only by passing a blood test.
Preto je možné rozpoznať monocytózu iba podaním krvného testu.

Immediately after the moment of lightning discharge, on the vast majority of plants, there is not possible to recognize a slightest damage, even if they are completely dead.
Bezprostredne po okamihu bleskového výboja, na prevažnej väčšine rastlín, nie je možné rozpoznať sebamenšie poškodenie, aj keď sú zasažené rastliny úplne mŕtve.

By some signs it is possible to recognize the degree of professionalism leading.
Podľa niektorých označení je možné rozpoznať stupeň odbornosti.

EXCLUDING hereditary or radio-induced diseases, BEYOND the pathological changes of the skeleton(rickets and osteomalacia) induced by poor sun exposure and malnutrition(insufficiency of calcium, phosphorus, vitamin D and protein abuse), it is also possible to recognize some deformations bones resulting from the alteration of the hormonal axis.
VYLÚČENÉ dedičné alebo rádioaktívne vyvolané ochorenia, okrem patologických zmien kostry(krivica a osteomalacia) vyvolaných zlým slnečným žiarením a podvýživou(nedostatok vápnika, fosforu, vitamínu D a zneužívania proteínov) je možné rozpoznať aj niektoré deformácie kosti vyplývajúce zo zmeny hormonálnej osi.

Often because of the wool, it is not possible to recognize the disease in the early stages.
Často, pretože vlny rozpoznať ochorenie v skorých štádiách nie je možné.

When it was possible to recognize an antisocially directed individual among employees or acquaintances, it is recommended to distance himself from him, because he will not be able to reeducate, and appealing to feelings, conscience, morality, empathy is useless.
Keď bolo možné rozpoznať antisociálne riadeného jedinca medzi zamestnancami alebo známymi, odporúča sa, aby sa od neho dištancoval, pretože nebude schopný reedukovať a apelovať na pocity, svedomie, morálku, empatiu je k ničomu.

In later versions of the program, it is possible to recognize images that are obtained from digital cameras.
V novších verziách programu je možné rozpoznať snímky získané z digitálnych fotoaparátov.

Although it is not possible to recognize all the emails you receive, you should try to do so.
Hoci nie je možné potvrdiť každý e-mail, ktorý dostanete, mali by ste to urobiť.

Much like in any alternative hobby, it's best possible to recognize the guidelines and restrictions of the activity just before starting.
Rovnako ako v akejkoľvek inej hobby, je to najlepšie možné rozpoznať všeobecné zásady a obmedzenia činnosti, tesne pred začiatkom.

The earlier it will be possible to recognize a heart attack, the less probability of development of severe complications.
Čím skôr bude schopný rozpoznať infarkt, tým menšia je pravdepodobnosť vzniku závažných komplikácií.

But there are also earlier signs of rickets in children, by which it is possible to recognize this strange disease and thanks to which it is easy to see and distinguish its forms.
Existujú však aj skoršie príznaky rachity u detí, ktorými je možné rozpoznať túto zvláštnu chorobu a vďaka čomu je možné ľahko vidieť a rozlišovať jej formy.

These cookies make it possible to recognize your browser when you next visit the site.
Tieto súbory cookie nám pri vašej ďalšej návšteve našej webovej stránky umožnia rozpoznať váš prehliadač.

It is not always immediately possible to recognize this parasitic disease, since its symptoms can be masked for other diseases.
Nie je vždy možné okamžite rozpoznať túto parazitickú chorobu, pretože jej príznaky môžu byť maskované pre iné choroby.

By using such cookies it is possible to recognize the visitor's browser in order to optimize the website and simplify its use.
Použitím takýchto cookies je možné identifikovať prehliadač návštevníka s cieľom optimalizácie webovej stránky a zjednodušenia jej používania.