What is the translation of " POSTMASTER " in Slovak?

• POSTMASTER
• prednosta poštového úradu

Examples of using Postmaster in English and their translations into Slovak

GOOD MORNING, POSTMASTER.
Dobré ráno, poštmajster.

Postmasters are inferior officer.
Dozorcovia mali hodnosť poddôstojník.

Welcome to Postmaster Networks.
Vitajte na hlavnej stránke.

He was a clerk and later a postmaster.
Bol zahradníkom a neskôr poštárom.

The Postmaster returned home neither alive nor dead.
Dozorca odišiel domov ani živý ani mŕtvy.

Reported to the Postmaster in this.
Info pre majstrov v tomto odbore.

I'm told it hangs outside of the house of the Postmaster.
Hovorí sa, že visí nad poštou.

You can tell the postmaster general--.
Môžete povedať vedúcemu pošty.

Part of the postmaster's plan is to open a postal museum at the postal office.
Súčasťou poštového plánu je aj otvorenie poštového múzea v poštovom úrade.

Another possibility is that the postmaster.
Ďalšou možnosťou je, že výrobca.

What do I know!” said the postmaster, shrugging his shoulders;
A či ja viem!“ vetil vedúci pošty, stisnúc pleciami;

NOTE: As Postmaster and Abuse are reserved aliases, you will not be able to use them as usernames or aliases.
Poznámka:„Abuse“ a„Postmaster“ sú rezervované aliasy, ktoré nemôžete použiť ako používateľské mená ani aliasy.

He would not want the postmaster to know it.
Nechcel, aby o tom riaditeľ vedel.

Darnay asked the postmaster, when he had thanked him, and stood beside him in the yard.
Opýtal sa Darnay vedúceho pošty, keď mu ďakoval a stál vedľa neho na dvore.

There's Interior… and Postmaster.
Tam je minister vnútra… a prednosta poštového úradu.

Designates the Postmaster General to operate a national registration of all persons.
Určia generálnemu správcovi pošty vykonávať vnútroštátnu registráciu všetkých osôb.

I just got this letter from the Postmaster General.
Ale práve som dostala dopis od správcu U.S.A pošty.

However, the Postmaster General and his staff have little or no control over the eventual fate of the USPS.
Avšak Postmaster General a jeho zamestnanci majú len malú alebo žiadnu moc nad konečným osudom USPS.

Evidence shows that the family of Tasso made the first ever post delivery in 1251, and later this enterprise became the monopoly of the papal and imperial postmaster.
Že rodina Tassovcov doručila prvú poštovú zásielku v roku 1251 a neskôr sa stala monopolnou spoločnosťou na doručovanie pápežskej a imperiálnej pošty.

Those letters await for the Postmaster, Jesus Christ Himself, to come and be gathered together, and delivered to their destination.
Tie listy čakajú na Poštára, samotného Ježiša Krista, aby sa vrátil, pozbieral ich a dodal na ich miesto určenia.

Manner of Verification The process of issuing an SSL certificate consists of sending an email to a pre-selected email domain with an SSL certificate request(admin, administrator, hostmaster, webmaster, postmaster), or to an email address of the domain owner(taken from the information in domain register).
Proces overenia SSL certifikátu spočíva v zaslaní e-mailovej správy na vopred vybraný e-mail domény zo žiadosti o SSL certifikát(admin, administrator, hostmaster, webmaster, postmaster), prípadne na e-mailovú adresu majiteľa domény(čerpá sa z údajov registrov domén, v prípade domény SK z registra združenia SK-NIC).

When the postmaster stated he would not enforce delivery of abolitionist material, bitter debates ensued in Congress.
Keď prednosta poštového úradu vyhlásil, že nebude podporovať dodávanie abolicionistických publikácií, vyvolalo to v Kongrese rozhorčené debaty.

The SSL certificate issue process means sending an email message to a previously selected domain email address from the SSL certificate request(admin, administrator, hostmaster, webmaster, postmaster), or to the domain owner's e-mail address(from the domain register; for a CZ domain, the CZ. NIC register).
Proces vystavenia SSL certifikátu spočíva v zaslaní e-mailovej správy na vopred vybraný e-mail domény zo žiadosti o SSL certifikát(admin, administrator, hostmaster, webmaster, postmaster), prípadne na e-mailovú adresu majiteľa domény(čerpá sa z údajov registrov domén, v prípade domény SK z registra združenia SK-NIC).

The postmaster, Mr. Graves, followed him, carrying a three-legged stool, and the stool was put in the center of the square and Mr. Summers set the black box down on it.
Postmaster, pán Graves, ho nasledoval, niesol trojnohú stoličku a stolička bola umiestnená v strede námestia a pán Summers na ňu položil čiernu skrinku.

He was extraordinarily lively, joked unceasingly, now with Dounia, now with the Postmaster, whistled tunes, chatted with the travellers, copied their passports into the post-book, and so won upon the worthy Postmaster, that when the third day arrived, it was with regret that he parted with his amiable guest.
Bol neobyčajne veselý, jednostaj žartoval to s Dunjou, to s dozorcom, hvízdal si pesničky, rozprával sa s cestovateľmi, vpisoval ich cestovné lístky do poštovej knižky a tak sa zapáčil dobrému dozorcovi, že na tretie ráno až ľúto mu bolo rozlúčiť sa so svojím ľúbezným hosťom.