What is the translation of " PRACTICALLY NEVER " in Slovak?

• prakticky nikdy
• takmer nikdy

Examples of using Practically never in English and their translations into Slovak

Practically never.
Vlastne nikdy.

The infant practically never cried.
Dieťa, čo takmer nikdy neplakalo.

You never found anything wrong, or practically never.
Harry sa nezvykol mýliť, v niektorých veciach prakticky nikdy.

We are practically never alone.
Nie sú prakticky nikdy sami.

Ludicrously high prices, is practically never.
Kvalitné projekty neznižujú ceny prakticky nikdy.

You're practically never alone.
Nie sú prakticky nikdy sami.

Unsurprisingly, the users of this variety of preparations have practically never achieved a satisfactory result.
Nie je prekvapením, že užívatelia tejto škály prípravkov prakticky nikdy nedosiahli uspokojivý výsledok.

In fact he practically never spoke of them.
Prakticky nikdy o ňom nehovoria v minulom čase.

Half a century later, a scientist Mr Palm reported that children raised in a warmer climate had practically never developed rickets.
O pol storočia neskôr oznámil Palm, že deti vychovávané v teplejšej klíme nemali prakticky nikdy vyvinutú krivicu.

Men practically never report side effects from it.
Guy takmer nikdy hlásiť negatívne vplyvy z nej.

Such messages girls practically never meet.
Takéto správy dievčatá prakticky nikdy stretnúť.

Male practically never report adverse effects from it.
Guy takmer nikdy hlásiť negatívne vplyvy z nej.

Risen females are exemplary mothers and practically never have problems with them.
Zvyšujúce sa ženy sú príkladné matky a prakticky s nimi nikdy nemajú problémy.

Artie, we practically never see our grandchildren.
Artie, smeprakticky nikdy vidiet svoje vnúcatá.

Risen females are exemplary mothers and practically never have problems with them.
Vzkriesené ženy sú príkladnými matkami a prakticky s nimi nikdy nemajú problémy.

Male practically never report adverse effects from it.
Guy prakticky nikdy hlásiť nežiaduce účinky z nej.

According to Google search results, the phrase was practically never searched until 2008, after Barney coined it.
Podľa výsledkov vyhľadávania Google bola fráza prakticky nikdy vyhľadávaná až do roku 2008, keď to Barney vynašla.

Male practically never report adverse effects from it.
Muži prakticky nikdy hlásiť negatívne vplyvy z nej.

Despite the fact that the disease is considered as malignant type of tumor, it practically never leads to the development of distant metastases.
Napriek tomu, že ochorenie sa považuje za malígny typ nádoru, takmer nikdy nevedie k rozvoju vzdialených metastáz.

Therefore practically never dries completely, doesn't form a film.
Preto prakticky nikdy úplne vysuší, nevytvára film.

We also found that Member States placed restrictions on what JASPERS could do in the area of state aid: Malta, for example, has a specific body dealing with state aid, so this area had practically never been dealt with by JASPERS in Malta.
Zistili sme aj to, že členské štáty zaviedli obmedzenia týkajúce sa toho, v čom môže iniciatíva JASPERS pomáhať v oblasti štátnej pomoci: napríklad Malta má osobitný orgán, ktorý sa zaoberá štátnou pomocou, a preto sa iniciatíva JASPERS tejto oblasti na Malte prakticky nikdy nevenovala.

Even a person who is practically never ill will be useful to drink a course of vitamins.
Dokonca aj osoba, ktorá je prakticky nikdy chorá, bude užitočné piť kurz vitamínov.

In a remote place somewhere in the far North-eastern end of the country in a hidden valley practically never visited by foreigners lies the single biggest congregation of raptors anywhere in the world.
Vzdialené miesto kdesi v ďalekom severovýchodnom cípe krajiny v skrytom údolí, kde prakticky nikdy nevstúpila noha cudzinca, sa nachádza najväčšie zhromaždenie dravcov kdekoľvek na svete.

As these producers are practically never checked, the national authorities have no reasonable assurance that all producers correctly declare the quantities of milk they market.
Keďže sa títo výrobcovia v podstate vôbec nekontrolujú, národné orgány nemajú primeranú istotu, že všetci výrobcovia náležite deklarujú množstvá mlieka, s ktorými obchodujú.

What is other, This way a user is is practically never vigilant of the undesirable tool infiltration.
To, čo je iné, je Týmto spôsobom užívateľ je prakticky nikdy ostražití z nežiaducich nástroj infiltrácie.

The Orthodox Churches have practically never elaborated a clear doctrine regarding the indissolubility of marriage that could bring the New Testament requirements to the judicial level.
Samotný pravoslávny autor poukazuje na to, že pravoslávne cirkvi prakticky nikdy nevypracovali jasné učenie ohľadom nerozlučiteľnosti manželstva, ktoré by novozákonné požiadavky vnieslo do roviny práva.

Anyway not too expensive and the benefits are endless to managed accounts online, practically never got to go to the bank, you're the bank, do you even want transactions online interface card account.
Avšak to nestojí príliš veľa a výhody sú mnohé klientske účty on-line, nemusíte prejsť prakticky nikdy na brehu, banku ste, robte, čo chcete priamo z transakcií online účet rozhrania karty.

In fact, it starts much earlier and practically never ends, because the‘memory tape' turns around in us, even though we have not physically moved away for a long time.
V skutočnosti to začína oveľa skôr a prakticky nikdy nekončí, pretože skladovanie páska obieha v nás ďalej, aj keď fyzicky dlhú dobu už nepohybujú z miesta.

Even an individual, while claiming his or her rights, can practically never do so by him/herself, but has to seek the rights through a court and then initiate an enforcement.
Aj jednotlivec, keď sa domáha svojho práva, prakticky nikdy tak nemôže urobiť svojpomocne, ale musí sa svojho práva domáhať súdnou cestou, a potom iniciovať exekučné konanie.