What is the translation of " PRESENT CONDITION " in Slovak?

• súčasný stav
• terajšom stave
• aktuálnemu stavu
• súčasnom stave
• momentálnom stave
• terajších podmienkach
• existujúcom stave

Examples of using Present condition in English and their translations into Slovak

In the present condition.
A v existujúcom stave.

The property is available for immediate sale in its present condition.
Majetok musí byť k dispozícii k okamžitému predaju v jeho súčasnom stave.

In the present condition of things.
A v existujúcom stave.

In statu quo in the present condition.
In statu quo → v súčasnom stavev súčasnom stave.

The present condition of the country.
Súčasný stav v krajine.

Preserving the present condition.
Zachovanie súčasného stavu.

The present condition of this zoo is not satisfactory.
Súčasný stav tohto cintorína nie je vyhovujúci.

So much for our present condition.
Toľko k nášmu aktuálnemu stavu.

Given your present condition, you might not even make it through.
Vzhľadom na tvoj súčasný stav to vôbec nemusíš prežiť.

Furthermore, they had a different view of the present condition of humanity.
Navyše títo otcovia mali odlišnú predstavu o aktuálnom stave ľudstva.

This is the present condition Warhol enjoys in Serbia.
To je súčasný stav vnímania A. Warhola v Srbsku.

The subject assets are available for immediate sale in their present condition;
Majetok musí byť k dispozícii k okamžitému predaju v jeho súčasnom stave.

Monitoring the present condition;
Monitorovanie existujúcich podmienok;

The present condition of I takes place among all cancer lesions in women.
Súčasný stav Aj prebieha medzi všetkými lézií rakovinu u žien.

I do not wish to, and in our present condition we would surely be defeated.
Neželám si to a navyše vo svojom súčasnom stave by sme určite prehrali.

So, how should Russia deal with America and Europe in their present condition?
Takže, ako by malo Rusko zaobchádzať s Amerikou a Európou v ich súčasnom stave?

What is the present condition of the evangelical church?
Aká je teda súčasná situácia v našej evanjelickej cirkvi?

Wellness is often seen as a“state of acceptance or satisfaction with our present condition.”.
Najčastejšie však býva wellness definovaný ako"stav prijatia resp. celkovej spokojnosti a vyrovnanosti so súčasným stavom našej osoby.".

We may not even know the present condition of our bodies, minds and feelings.".
Možno, že ani nepoznáme svoj súčasný stav tela, mysle a citov.

In the present condition we are accepting one body, and we are dying after a few days, then accept another body.
V momentálnom stave prijímame jedno telo, a umierame po niekoľkých dňoch, potom prijímame iné telo.

The Basilica cistern opened in its present condition to the public in September of 1987.
Cisterna bola otvorená pre verejnosť v jej súčasnom stave dňa 9. septembra 1987.

Our roof contractors will not only survey the present condition of a houses roof, but will execute repairs and educate the homeowner on roof damage prevention and spotting.
Naši dodávatelia strešných bude nielen prieskum súčasného stavu strechy domov, ale bude vykonanie opráv a vychovávať domu o strechu pred poškodením a špinenie.

Feeling sorry for yourself, and your present condition, is not only a waste of energy but the worst habit you can have.
Cítiť sa zle pre seba a svoj súčasný stav nie je iba plytvanie energiou, ale najhorší zvyk, aký môžete mať.

Feeling sorry for yourself, and your present condition, is not only a waste of energy but the worst habit you can have.
Ľutovať sa a ľutovať svoj súčasný stav, nie je len mrhaním energie, ale aj najhorším zlozvykom, aký môžeš mať.