What is the translation of " PREVIOUS METHOD " in Slovak?

• predchádzajúca metóda
• predchádzajúcim spôsobom
• predchádzajúcej metóde
• predchádzajúcej metódy
• predchádzajúcou metódou
• predošlá metóda

Examples of using Previous method in English and their translations into Slovak

Repeat the last paragraph from the previous method.
Zopakujte prvý bod z predošlého postupu.

Moreover, the previous method was also more costly.
Aj preto, že predchádzajúce riešenie bolo oveľa drahšie.

Perform steps 1-3 as in the previous method.
Postupujte podľa krokov 2-3 v predchádzajúcej metóde.

Compared with the previous method, this is faster and cheaper.
V porovnaní s predchádzajúcou metódou je to rýchlejšie a lacnejšie.

This is an alternative method to the previous method.
Dobrá alternatíva k predchádzajúcej metóde.

You, as in the previous method, you just need to update your plugin.
Vy, rovnako ako v predchádzajúcej metóde, stačí aktualizovať svoj plugin.

Which produce the same results as the previous method.
Poskytuje však rovnaké výsledky ako predchádzajúca metóda.

As in the previous method, it is necessary to begin withexciting caresses.
Rovnako ako v predchádzajúcej metóde, je potrebné začaťvzrušujúce lahôdky.

This produces the same results as the previous method.
Poskytuje však rovnaké výsledky ako predchádzajúca metóda.

If the previous method did not work for you, the main document might be gone.
Ak predchádzajúce metódy problém nevyriešil, hlavný dokument môže byť preč.

Further actions are the same as in the previous method.
Ďalšie opatrenia sú rovnaké ako v predchádzajúcej metóde.

Just as in the previous method, sewing must begin with the removal of measurements.
Rovnako ako v predchádzajúcej metóde, šitie musí začínať odstránením meraní.

However, it gives the same results as the previous method.
Poskytuje však rovnaké výsledky ako predchádzajúca metóda.

The previous method requires caution so that hot water does not get on any fish.
Predchádzajúca metóda vyžaduje opatrnosť, aby sa teplá voda nedostala na žiadnu rybu.

You can use bags, processed as for the previous method.
Môžete použiť tašky, spracované ako pri predchádzajúcej metóde.

If the previous method of recovering deleted text messages didn't work, don't worry;
Ak predchádzajúca metóda obnovenia vymazaných textových správ nefungovala, nebojte sa;

Then the banks are taken out of the microwave, as in the previous method.
Potom sa banky vyberú z mikrovlnnej rúry, ako v predchádzajúcej metóde.

Absolutely different from the previous method of treatment-washing of the nose with special saline solutions.
Úplne odlišná od predchádzajúcej metódy liečby -umývanie nosa so špeciálnym fyziologickým roztokom.

Installation is much easier and in less time, compared with the previous method.
Inštalácia je oveľa jednoduchšia a za menej času v porovnaní s predchádzajúcou metódou.

Mitochondria Retraining: Like the previous method, this is also based on open communication with the mitochondria.
Preučenie mitochondriov: ako predošlá metóda aj to je založené na komunikácii s mitochondriami.

Hold the needle for some time in an insect, then remove the tick as in the previous method.
Držte ihlu nejaký čas v hmyze, potom odstráňte kliešť ako v predchádzajúcej metóde.

It has therefore become necessary to bring the previous method for holding dialogue with civil society into line with this institutional change.
Preto je nevyhnutné, aby sa predchádzajúca metóda dialógu s občianskou spoločnosťou zosúladila s uvedenou inštitucionálnou zmenou.

First you need to go to“Forgot your account”as was done in the previous method.
Najprv musíte prejsť na stránku"Zabudli ste svoj účet", ako to bolo urobené v predchádzajúcej metóde.

In comparison with the previous method, the flooring of the parquet coating on the logs excludes the carrying out of dirty works and saves considerable time.
V porovnaní s predchádzajúcou metódou podlaha parketového povlaku na guľatinu vylučuje vykonávanie špinavých prác a šetrí značné množstvo času.

Also the M7 coprocessor is far more efficient at measuring the data received from different sensors than the previous method.
Taktiež koprocesor M7 je oveľa efektívnejší pri meraní údajov prijatých od rôznych snímačov ako predchádzajúca metóda.

If this separation, simply rub the convex parts with wax, in analogy with the previous method, and after coating with paint, wipe it off in wax areas.
Ak toto oddelenie jednoducho trieť konvexné časti s voskom, analogicky s predchádzajúcim spôsobom a po nanesení farby, utrite ho vo voskových oblastiach.

The previous method of decomposing the gas using high heat required a lot of energy and thereby produced additional greenhouse gas itself.
Predchádzajúca metóda rozkladu plynu s použitím vysokej teploty si vyžadovala veľké množstvo energie, čo samo osebe predstavovalo zbytočnú produkciu skleníkových plynov.

Fixing the carpet by means of bilateraladhesive tape allows to make packing quick and easy, as in the previous method, but has a number of advantages specific to the adhesive method..
Upevnenie koberca obojstrannou lepiacou páskou umožňuje pokládku rýchlo a jednoducho, ako v predchádzajúcej metóde, ale má niekoľko výhod charakteristických pre lepiacu metódu..

If the previous method did not bring any results, you can use a shortcut key, which is designed for emergency closing of applications, here are some of them.
Ak predchádzajúca metóda nepriniesla žiadne výsledky, môžete použiť klávesovú skratku, ktorá je určená na núdzové zatvorenie aplikácií, tu sú niektoré z nich.

That is, unlike the previous method where the curls are straightened forcibly, cysteamine at the molecular level makes them how they might want to straighten up.
To znamená, že na rozdiel od predchádzajúcej metódy, kedy sú kadičky narovnávané násilne, cysteamín na molekulárnej úrovni robí im, ako by sa mohli chcieť narovnať.