What is the translation of " PROBLEM FACED " in Slovak?

• problémom ktorému čelia
• problém ktorému čelia
• problém ktorému čelí
• problémom ktorým čelia

Examples of using Problem faced in English and their translations into Slovak

With bad memory problem faced by many.
So zlou pamäť problémom, ktorému čelí mnoho.

The problem faced by the researchers was to control when the worms sleep and wake up.
Problém, ktorému čelia výskumníkov bolo kontrolovať, kedy červy spať a prebudiť.

Condensation- exactly the problem faced by millions of people.
Kondenzácie- práve ten problém, ktorému čelia milióny ľudí.

The problem faced by the researchers was to control when the worms sleep and wake up.
Problém, ktorému Celia výskumníkov bolo kontrolovať, kedy červami vypľul prebudiť.

Constant sleepiness- a problem faced by almost every one of us.
Konštanta ospalosť- problém, ktorému čelia takmer každý z nás.

The faster response rate also eliminated the problem faced by gamers.
Rýchlejšia miera odpovedí tiež eliminovala problém, ktorým čelia hráči.

This is a problem faced by many business owners.
Toto je problém, ktorý trápi veľa majiteľov firiem.

Insomnia or sleep disorder- a problem faced by almost all.
Nespavosť, alebo porucha spánku- problém, ktorému čelia takmer všetky.

Basically, the problem faced by the owners of small reservoirs of this type.
V podstate problém, ktorému čelia majitelia malých rezervoárov tohto typu.

Tonsil stones are normal and common throat problem faced by many these days.
Mandlí kamene sú normálne a spoločné krku problém čelili veľa týchto dňoch.

The problem faced by the hero was too serious, and carry out his plan will not work immediately.
Problém, ktorému čelia hrdinom bol príliš vážny, a vykonať svoj plán nebude fungovať okamžite.

Now she must tackle a problem faced by no other kind of penguin.
Musí zvládnuť problém, ktorému nečelí žiaden iný druh tučniaka.

The problem faced by the inhabitants of moisture brick houses, prefabricated high-rise buildings and even newfangled houses.
Problém, ktorému čelia obyvatelia vlhkosti murovaných rodinných domov, montovaných výškových budov a dokonca aj hypermoderné domov.

But of course, this isn't just a problem faced by developing nations.
Samozrejme ale nejde o problém, ktorému čelia iba rozvojové krajiny.

Another problem faced by owners of ordinary radiators- air pockets formed in the system.
Ďalším problémom, ktorému čelia majitelia bežných vykurovacích telies- vzduchové kapsy vytvorené v systéme.

Haluks are a very common problem faced by people of all ages.
Haluki sú veľmi častým problémom, ktorému čelia ľudia všetkých vekových kategórií.

Another problem faced by owners of polycarbonate greenhouses is the ingress of water into the honeycomb.
Ďalším problémom, ktorým čelia majitelia polykarbonátových skleníkov, je prienik vody do voštiny.

Constipation, a very common problem faced by many, especially these days.
Zápcha, veľmi bežným problémom, ktorým čelia mnohé, najmä v týchto dňoch.

The problem faced by the market is the cooperation of the 360 photo technology with the technology of the equipment on which it is viewed.
Problém, ktorému čelí trh, je (ne)spolupráca technológie pre 360° fotografiu s technológiou zariadenia, na ktorej sa výstup prezerá.

Creating a literate design small toilet- a problem faced by most of the owners of second homes.
Vytvorenie gramotný návrhu malý záchod- problém, ktorému čelí väčšina majiteľov druhých domovov.

This is another problem faced by the owners of beagles, who, succumbing to instinct, may get lost.
To je ďalší problém, ktorému čelia majiteľov bíglov, ktorí podľahli inštinkt, môže dôjsť k strate.

The appearance of red spots is invariably the most common skin problem faced by people from all walks of life.
Vzhľad červených škvŕn je vždy najčastejšie kožné problém, ktorému čelia ľudia zo všetkých oblastí života.

A crack in the wall is a problem faced by residents, both private and multi-apartment buildings.
Trhliny v stene- to je problém, ktorému čelia obyvatelia, obaja súkromný a multi-rodinné domy.

Ways to deoxidize the soil in the garden Sour soil in the garden- a problem faced by many owners of private houses and cottages.
Spôsobov, ako dezoxidovať pôdu v záhrade Kyslá pôda v záhrade- problém, ktorému čelia mnohí majitelia súkromných domov a chalúp.

Let us solve the problem faced by women first, by focusing on their health when they bring a child into the world.
Vyriešme najprv problém, ktorému čelia ženy, a zamerajme sa na ich zdravie, keď privádzajú na svet dieťa.

Value variance of goods caused by the time is the problem faced by misesian explanation of the interest rate based on time preference.
Časom spôsobovaná hodnotová variantnosť statkov je práve problémom, ktorému čelí misesovské vysvetľovanie úroku na základe časovej preferencie.

Especially with such a problem faced by owners of long hair, which is a dream of many women.
Najmä s takýmto problémom, ktorým čelia majitelia dlhé vlasy, ktorý je sen mnohých žien.

Dry split ends is a problem faced by many women with long hair.
Suché rozštiepené končeky vlasov sú problémom, ktorým čelí veľa žien s dlhými vlasmi.

Sour soil in the garden- a problem faced by many owners of private houses and cottages.
Kyslá pôda v záhrade- problém, ktorému čelia mnohí majitelia súkromných domov a chalúp.

By the way, the most common problem faced by the owners of ficuses is the fall of the leaves, because there are many factors that provoke this phenomenon.
Mimochodom, najčastejším problémom, ktorému čelia majitelia fikusov, je pád listov, pretože tento jav vyvoláva mnoho faktorov.