What is the translation of " PROBLEM STARTS " in Slovak?

• problémy začínajú

Examples of using Problem starts in English and their translations into Slovak

The problem starts with me.
Riešenie začína u mňa.

If not, that's when the problem starts.
Pokiaľ nie, tak to je začiatok problému.

The problem starts later.
Problém sa začal neskôr.

It's always best to know where the problem starts.
Vždy je dobré si na začiatok povedať, kde vznikol problém.

The problem starts only later.
Problémy začnú až potom.

In my humble opinion, the problem starts with semantics.
Podľa mojej skúsenosti začína problém s Semaltom slabým heslom.

The problem starts and finishes with us.
Problém sa začína a končí s nami.

But there is reason to believe that the problem starts much earlier.
Ľudia si však neuvedomujú, že problém začína oveľa skôr.

This problem starts at schools.
Problémy začínajú na školách.

But the attitude too food is where the problem starts.
Zdá sa ale, že homosexuálne správanie je tým bodom, kde začína problém.

The problem starts with the parents.
Všetky problémy sa začínajú od rodičov.

As soon as the ability to service this debt comes into question, the problem starts to get worse exponentially.
Ako schopnosť služieb tohto dlhu prichádza na otázku, problém sa začína, zhoršovať exponenciálne.

The problem starts when you request a withdrawal.
Problémy začínajú, keď chcete požiadať o vrátenie dane.

The teacher goes, addresses him and that's when the problem starts," prosecutor Maurilio Ochoa said on television.
Učiteľka vyšla za ním, chcela vysvetlenie a vtedy sa začal problém,“ uviedol v televíznom vysielaní prokurátor Maurilio Ochoa.

The problem starts to occur when we put them into reality.
Problém začína vtedy, keď ich nestíham dávať do reality.

All modern shampoos from dandruff help only temporarily, and after their cancellation the problem starts overcoming with a new force.
Všetky nové šampóny na lupy pomáhajú len dočasne a po ich zrušení začne problém prekonávať s obnovenou silou.

However, the problem starts when you need to download something in….
Problém sa však začína, keď potrebujete niečo stiahnuť….

The problem starts when people gamble money they can't afford to lose.
Problémy začínajú, keď hráči začnú utrácať peniaze, ktoré si nemôžu dovoliť stratiť.

The problem starts if the veins get swollen to battle the gravity and push blood towards heart.
Problém sa začína, ak žily dostať opuchnuté bitka závažnosti a tlak krvi smerom k srdcu.

The problem starts in the use of groundwater, which is naturally higher in salts than rainwater.
Problém sa začína pri používaní podzemných vôd, ktoré sú prirodzene vyššie v množstve solí ako dažďovej vody.

But sometimes the problems start on the inside.
Ale niekedy problémy začínajú vo vnútri.

The problems start when the SEI begins to degrades.
Problémy začínajú vtedy, keď SEI začína degradovať.

Other times problems start later in life due to illness of injury.
Inokedy problémy začnú neskôr v živote z dôvodu choroby alebo úrazu.

The problems start with mortgage loans in the United States.
Problémy začínajú s hypotekárnymi úvermi v Spojených štátoch.

The problems start with charging.
Problémy začínajú napríklad hneď pri účtovaní poplatkov.

The problems start in schools.
Problémy začínajú na školách.

Problems start often when they experience a restricting relationship.
Problémy začínajú často vtedy, keď zažívajú obmedzujúci vzťah.

Big problems start out as small problems..
Problémy začínajú ako drobné nevýhody.

The problems start in September, and then there is a real risk of feeling isolated.
Problémy začínajú v septembri a potom naozaj hrozí pocit izolácie.

The problems start when the inflammation doesn't stop like it should.
Problémy začínajú vtedy, keď zápal nezačne ustupovať tak, ako by mal.