What is the translation of " PROBLEMS BEGIN " in Slovak?

• problémy začínajú
• problémy začať

Examples of using Problems begin in English and their translations into Slovak

The problems begin in the schools.
Problémy začínajú na školách.

When they are absent in the diet, problems begin.
Keď chýbajú v strave, začínajú problémy.

Health problems begin later.
Zdravotné problémy začínajú neskôr.

Now beware: this is where the problems begin.
Zbystrite pozornosť, práve tu začínajú problémy.

Problems begin soon after their arrival.
Lenže problémy sa začnú hneď po ich príchode.

When they are absent in the diet, problems begin.
Ak nie sú prítomné v strave, problémy začínajú.

Now here problems begin, here the utopia enters.
Tu teraz začína problém, tu prichádza utópia.

The route leads to a main road and here the problems begin.
Z poľnej cesty vychádzame na hlavnú a tu začína problém.

The problems begin already at the lowest level.
Problém sa podľa neho začína už na najnižšej úrovni.

Non-gm seed availability problems begin to surface in the US.
Kúpiť ne-GMO osivo začína byť v USA problém.

Problems begin to arise from both mental and physical health.
Problémy začínajú vznikať z duševného aj fyzického zdravia.

On this, the advantages of a street bathroom end, and big problems begin.
Na to, výhody ulice kúpeľne koniec, a veľké problémy začať.

In reality, problems begin at the stage of choosing a partner.
V skutočnosti problémy začínajú vo fáze výberu partnera.

When the deadline ends, the employee(freelancer) problems begin.
Po skončení lehoty začínajú problémy so zamestnancom(na voľnej nohe).

Problems begin when a given period ends, and cruelty remains.
Problémy začínajú po skončení daného obdobia a krutosť zostáva.

If the hormone levels in the body is lowered, problems begin with an erection.
Ak sa znižuje hladiny hormónov v tele, začínajú problémy s erekciou.

The problems begin to arise when characters open their mouths.
Problémy začnú presakovať ako náhle niektoré postavy otvoria ústa.

If the energy does not correspond to each other, there are troubles, problems begin.
Ak je energie nezodpovedá seba, tam sú problémy, problémy začínajú.

These problems begin because Staphylococcus aureus secretes toxins.
Tieto problémy sa začínajú, pretože Staphylococcus aureus vylučuje toxíny.

Therefore, it is from them that the problems begin in plants, including tomatoes, in the absence of this element.
Preto je z nich, že problémy začínajú v rastlinách, vrátane paradajok, v neprítomnosti tohto prvku.

Problems begin when the inflammation doesn't subside as it's supposed to.
Problémy začínajú vtedy, keď zápal nezačne ustupovať tak, ako by mal.

In most cases, health problems begin from malnutrition and impaired digestion.
Vo väčšine prípadov zdravotné problémy začínajú podvýživou a poruchou trávenia.

When problems begin to rectify the situation is already virtually impossible.
Keď sa začínajú problémy napraviť situácia je už prakticky nemožné.

And it may be that health problems begin after a diet, after you have lost those extra pounds.
A je možné, že zdravotné problémy začínajú po diéte, keď ste stratili tieto ďalšie libry.

Problems begin when players start spending money they cannot afford to lose.
Problémy začínajú, keď hráči začnú utrácať peniaze, ktoré si nemôžu dovoliť stratiť.

This is where all the problems begin because it means that it can log into users' accounts and do whatever it likes.
To je, kde všetky problémy začať, pretože to znamená, že môžete prihlásiť do účtovníctva a robiť, čo má rád.

His problems begin when he receives an order from a late famous lawyer's wife….
Jeho problémy začínajú, keď dostane objednávku od manželky slávneho zosnulého právnika.

His problems begin when a new neighbor, starts to organize parties and steals your friends.
Jeho problémy začať, keď nový sused, začína organizovať strany a ukradne svojich priateľov.

The problems begin when the virus this bacteria inhabits is altered, and it particularly proliferates in warm environments.
Problémy začínajú, keď sa vírus, ktorý nesie túto baktériu, mení, a dobre sa rozpadá v teplom prostredí.

Problems begin when fanatics want to apply obsolete dogmas to modern society, which has already changed to a large extent.
Problémy začínajú, keď fanatici chcú uplatňovať zastarané dogmy pre modernú spoločnosť, ktorá sa už výrazne zmenila.