Examples of using Problems begin in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The problems begin after midnight.
المشاكل تبدأ بعد منتصف الليلThat's where the problems begin.
Problems begin the moment we're born.
تبدأ المشاكل من لحظة ولادتناThe most commonly acquired hearing problems begin after 50 years.
تبدأ مشاكل السمع الأكثر شيوعًا بعد 50 عامًاNow the problems begin first with pitch perception.
الآن تبدأ المشاكل أولا مع إدراك النغمةWhen the deadline ends, the employee(freelancer) problems begin.
عندما ينتهي الموعد النهائي، تبدأ مشاكل الموظف(المستقلProblems begin when the candidate actively multiplies.
تبدأ المشاكل عندما يتضاعف المرشح بنشاطAs soon as you allow your need for attention to get in your way, problems begin.
بمجرد أن تسمح لحاجتك للانتباه في طريقك، تبدأ المشاكلIn reality, problems begin at the stage of choosing a partner.
في الواقع، تبدأ المشاكل في مرحلة اختيار شريكAs they say,if the only tool you have is a hammer, all problems begin to look like nails.
كما يقولون, إذا كانت الأداة الوحيدة لديك هي المطرقة, جميع المشاكل تبدأ لتبدو وكأنها مساميرIndictment problems begin with the way in which offences are defined.
If the brain's resources are depleted, and failures occur in the work of the main organ, huge problems begin in life.
إذا استنفدت موارد الدماغ، وتعطلت الأعضاء الرئيسية، فستبدأ المشاكل الضخمة في الحياةIn most cases, health problems begin from malnutrition and impaired digestion.
في معظم الحالات، تبدأ المشاكل الصحية من سوء التغذية وضعف الهضمIn principle, as usual, theoretically everything seems simple and understandable,but as soon as it comes to making up the menu, problems begin.
من حيث المبدأ، كالعادة ، يبدو كل شيء بسيطًاومفهومًا من الناحية النظرية، ولكن بمجرد أن يبدأ إعداد القائمة، تبدأ المشكلاتThe problems begin with inadequacies in regulation and oversight at the national and international levels.
Therefore, a dentist needs to visit not only when problems begin, but regularly, at least once a year.
لذلك، يحتاج طبيب الأسنان لزيارة ليس فقط عندما تبدأ المشاكل، ولكن بانتظام، مرة واحدة على الأقل في السنةProblems begin only when the barrier system of the skin is damaged, the pathogen penetrates through the stratum corneum.
تبدأ المشاكل فقط عندما يتضرر نظام الحاجز من الجلد، يخترق الممرض من خلال الطبقة القرنيةOpponents of abortion on the question of whether dangerousmedical abortion, giveus examples of cases where, after such an abortion a woman's problems begin with hormonal.
معارضو الإجهاض في مسألة ما إذا كان خطرالإجهاض الطبي، تعطيناأمثلة على الحالات التي يكون فيها، بعد هذا الإجهاض تبدأ مشاكل المرأة مع الهرمونيةBut of course, the problems begin with those little nanoscale molecules, the machines that make the cells and the organs in our body tick.
ولكن بالطبع، فالمشكلة تبدأ مع تلك الجزيئات بمقاس النانو، الماكينات التي تصنع الخلايا والأعضاء في غطاء جسمناHowever, problems begin to arise when your body has too many free radicals, and they begin to cause damage to the immune system or genetic material.
ومع ذلك، تبدأ المشاكل في الظهور عندما يكون جسمك يحتوي على الكثير من الجذور الحرة، ويبدأ في إحداث ضرر للجهاز المناعي أو مادة جينيةAnd my family problems began to seem less serious.
But my problems began when I tried to te peop e about it.
لكن المشاكل بدأت عندما أخبرت البشر عن هذاBut later, problems began to appear.
غير أنه بدأت المشاكل تظهر فيما بعدBut the problems began, and went on, and are still going on.
لكن المشاكل بدأت, و لا زالت مستمرةHowever, the problems began immediately.
ومع هذا، بدأت المشاكل فوراHowever, soon after this, the problems began to gradually intensify.
ومع ذلك، بعد فترة وجيزة من ذلك، بدأت المشاكل تتصاعد تدريجياDue to problems at work and constant stress, problems began in bed.
بسبب The problem begins when you take out the weapon.
المشكلة تبدأ عندما تُخرج السكينWe know that the problem begins immediately.
نعلم أنّ المشكل يبدأ على الفورFor me, the problem begins with a number: 137.
