What is the translation of " PROBLEMS BEGIN " in Hungarian?

• problémák kezdődnek
• kezdődnek a gondok
• a problémák elkezdődnek
• problémák kezdenek

Examples of using Problems begin in English and their translations into Hungarian

And there the problems begin.
Ekkor kezdődnek a problémák.

When problems begin to rectify the situation is already virtually impossible.
Ha problémák kezdenek, hogy orvosolja a helyzetet már szinte lehetetlen.

This is usually where the problems begin….
Általában itt kezdődnek a gondok….

This is where problems begin for most people.
És itt kezdődnek a gondok a legtöbb embernél.

And that's just where the problems begin.
És éppen itt kezdődnek a problémák.

Age-related problems begin with 30 years, and with a sudden.
A korral járó problémák kezdődnek, 30 éves, és egy hirtelen.

If this is altered problems begin.
Ha ez megváltozik akkor kezdődnek a bajok!

Problems begin when the bacterium pneumococcusgets into the respiratory tract.
Problémák kezdődnek, amikor a baktérium pneumococcusbelép a légzőrendszerbe.

But then you win, and your problems begin.
Aztán mégsem nyernek és kezdődnek a gondok.

Very often postpartum women problems begin in the intimate life- sometimes quite serious.
Nagyon gyakran kismamáknál problémák kezdődik az intim élet- néha meglehetősen komoly.

It's when there are many that problems begin.”.
Amikor sok van belőlük, akkor kezdődnek a problémák".

Problems begin when players start spending money they cannot afford to lose.
Problémák kezdődnek, amikor a játékosok pénzt költenek el, amit nem engedhetnek meg maguknak elveszíteni.

And that's where the problems begin for most of us.
És itt kezdődnek a gondok a legtöbb embernél.

In the second stage of the disease, more serious problems begin.
A betegség második szakaszában komolyabb problémák kezdődnek.

And when problems begin with them, it gives a person a lot of discomfort, even if just itching in the ear.
És amikor problémák kezdenek velük, ez ad egy személy sok kellemetlenséget, akkor is, ha csak viszketés a fülben.

At a disadvantage any dermatologic problems begin.
Hátrányos helyzetben bármilyen dermatológiai probléma kezdődik.

This is where all the problems begin because it means that it can log into users' accounts and do whatever it likes.
Ez az, ahol a problémák kezdődik, mert ez azt jelenti, hogy jelentkezzen be a felhasználói fiókot, és csinál, amit szeret.

This is the moment when the first serious erection problems begin.
Ez az a pillanat, amikor az első komoly erekciós problémák kezdődnek.

Problems begin when fanatics want to apply obsolete dogmas to modern society, which has already changed to a large extent.
Problémák kezdődnek, amikor a fanatikusok elavult dogmákat kívánnak alkalmazni a modern társadalomra, amely nagymértékben megváltozott.

When the deadline ends, the employee(freelancer) problems begin.
Amikor a határidő lejár, az alkalmazott(szabadúszó) problémák megkezdődnek.

If the hormone levels in the body is lowered, problems begin with an erection.
Ha a hormon szintje a szervezetben csökken, problémák kezdődik az erekció.

If the energy does not correspond to each other, there are troubles, problems begin.
Ha az energia nem felel meg egymásnak, vannak bajok, a problémák kezdődnek.

I myself know that because of a lack of testosterone, problems begin.
Magam tudom, hogy a tesztoszteron hiánya miatt kezdődik a probléma.

And don't wonder why He hasn't helped you when problems begin.
És ne csodálkozzatok azon, hogy miért nem segít rajtatok, amikor elkezdődnek a problémák.

If you feed the baby only with thick rear milk, digestive problems begin.
Ha csak a vastag hátsó tejjel táplálja a babát, megkezdődik az emésztési problémák.

However, as it happens, the wife learns about everything, and then problems begin.
Azonban, ahogy történik, a feleség mindent megtud, majd a problémák elkezdődnek.

It's important to stop injection of this steroid immediately if these problems begin to manifest.
Fontos, hogy azonnal leállítsuk a szteroid injekcióját, ha ezek a problémák elkezdenek megjelenni.

As a result, blood vessels spasmodic, blood comes in insufficient quantity, and problems begin.
Ennek eredményeképpen az erek spasmodikusak, a vér elégtelen mennyiségben keletkezik és a problémák elkezdődnek.

Early in the disease, when expanded 2-3 wreaths, people often focus on is not paying, but the disease progresses, problems begin.
A betegség kezdetén, amikor 2-3 koszorú nőtt, egy személy gyakran nem figyel rá, de a betegség előrehalad és a problémák elkezdődnek.

Opponents of abortion on the question of whether dangerousmedical abortion, give us examples of cases where, after such an abortion a woman's problems begin with hormonal.
Ellenzők abortusz a kérdésre, hogy a veszélyesorvosi abortusz, nekünk az esetekre, amikor, miután az abortuszt a nő problémái kezdődik hormonális.