What is the translation of " PROBLEMS BEGIN " in Slovenian?

• težave se začnejo

Examples of using Problems begin in English and their translations into Slovenian

Before the problems begin.
Preden se začnejo težave.

Problems begin to appear.
Težave se začnejo pojavljati.

And that's just where the problems begin.
In tu se začnejo težave.".

The problems begin at the airport.
Problemi so se začeli na letališču.

Once in Turkey, though, problems begin.
Toda v Španiji so se začele težave.

All problems begin in our heads.
Vsi naši problemi se porajajo v naših glavah.

Notice how all women's problems begin with MEN!
Vsi ženski problemi se začnejo z MEN!

Problems begin when precipitation is large.
Težave se začnejo, ko je padavina velika.

Many health problems begin in the mouth.
Veliko zdravstvenih težav se začne prav v ustih.

When they are absent in the diet, problems begin.
Ko so v dieti odsotni, se začnejo težave.

In reality, problems begin at the stage of choosing a partner.
V resnici se težave začnejo pri izbiri partnerja.

If a person brittle and oily hair, it can talk about the problems begin.
Če oseba, krhke in mastne lase, lahko govorimo o problemi začeli.

Problems begin to arise from both mental and physical health.
Težave začnejo izhajati tako iz duševnega kot fizičnega zdravja.

When the deadline ends, the employee(freelancer) problems begin.
Ko se rok konča, se začnejo težave pri delu(samostojni delavci).

These problems begin because Staphylococcus aureus secretes toxins.
Te težave se začnejo, ker Staphylococcus aureus izloča toksine.

If the hormone levels in the body is lowered, problems begin with an erection.
Če je raven hormonov v telesu zniža, težave začnejo z erekcijo.

Problems begin when a given period ends, and cruelty remains.
Težave se začnejo, ko se določeno obdobje konča, in ostane krutost.

Especially strongly these problems begin to manifest themselves after 45 years.
Še posebej se te težave začnejo pokazati po 45 letih.

Oftentimes, people don't fully understand when exactly vision problems begin.
Pogosto ljudje ne razumejo popolnoma, kdaj se točno začnejo težave z vidom.

When problems begin to rectify the situation is already virtually impossible.
Ko se težave začnejo, da popravi stanje je že skoraj nemogoče.

It's important to stop injection of this steroid immediately if these problems begin to manifest.
Pomembno je, da takoj prenehate z injiciranjem tega steroida, če se te težave začnejo manifestirati.

Typically, these problems begin to emerge after 40 years of age.
Značilno se tovrstne težave pričnejo pojavljati po 40. letu starosti.

Then you should refer togastroenterologist. which should examine the entire gastrointestinal tract, because perhaps the problems begin in the stomach and continue with pain in the intestines.
Ki bi morala pregledati celoten prebavni trakt, ker se morda težave začnejo v želodcu in nadaljujejo z bolečinami v črevesju.

First problems begin with hair thinning and with time, hair can completely disappear.
Prve težave se pričnejo z redčenjem las, sčasoma pa lahko ti popolnoma izginejo.

Normal any person in days loses several tens hair(is 100 a norm), and problems begin when this digit is considerably enlarged.
Normalno, katera koli oseba v dnevih izgubi več deset las(je 100 norm), in težave se začnejo, ko se ta številka znatno poveča.

These problems begin early in childhood and parents are still able to shape children's tastes and expectations around food.
Te težave se začnejo zgodaj v otroštvu, starši pa še vedno lahko oblikujejo otrokove okuse in pričakovanja glede hrane.

For some users, the Korean equipment works for more than 10-12 years, then problems begin, but the manufacturer's warranty is maintained.
Za nekatere uporabnike korejska oprema deluje več kot 10-12 let, nato se začnejo težave, vendar se garancija proizvajalca ohranja.

The problems begin if the installation of the heated towel rack is not provided initially, in the arrangement of heating and hot water supply systems.
Težave se začnejo, če namestitev ogrevanega brisačnega stojala na začetku ni zagotovljena pri namestitvi ogrevalnih sistemov in sistemov za oskrbo s toplo vodo.

The static nature of the passive position at first glance ensures the security and publicity of the situation, but problems begin when external conditions begin to change.
Statična narava pasivnega položaja na prvi pogled zagotavlja varnost in publiciteto situacije, toda težave se začnejo, ko se zunanji pogoji začnejo spreminjati.