What is the translation of " PROJECTS REQUIRE " in Slovak?

• projekty vyžadujú
• projekty potrebujú

Examples of using Projects require in English and their translations into Slovak

Projects require a team.
Veľké projekty potrebujú tím.

All great projects require a team.
Veľké projekty potrebujú tím.

Projects require tasks to be performed in a specific order.
Projekty vyžadujú úlohy majú byť vykonané v určitom konkrétnom poradí.

However, some projects require interactivity.
Niektoré zásahy si však vyžadujú projektovú prípravu.

More needs to be done to achieve the scale that such projects require.
Je potrebné urobiť viac, aby sa dosiahla úroveň, ktorú si takéto projekty vyžadujú.

Most projects require a team.
Veľké projekty potrebujú tím.

To develop small size devices Raspberry PI 3 u Odroid C2 they are too big, and such projects require more compact platforms;
Rozvíjať zariadenia malých rozmerov Malinová PI 3 u ODROID C2 sú príliš veľké, a takéto projekty vyžadujú viac kompaktný platformy;

Some projects require additional information.
Niektoré akcie vyžadujú dodatočné informácie.

Tools for the in-depth monitoring of projects require enhancement(paragraphs 58 to 73).
Nástroje na hĺbkové monitorovanie projektov treba zlepšiť(body 58 až 73).

These projects require a good deal of expertise.
Tieto projekty vyžadujú veľa odborných znalostí.

Modern refined design projects require perfection in every detail.
Moderné rafinované dizajnové projekty vyžadujú dokonalosť v každom detaile.

Such projects require careful consideration of the heating system, because conventional batteries will not be enough, and the loss of heat through the second light will be large.
Takéto projekty vyžadujú dôkladné preskúmanie vykurovacieho systému, pretože bežné batérie nebudú postačujúce a straty tepla druhým svetlom budú veľké.

If your or your clients' projects require a particular technology or new.
Ak vaše alebo vašich klientov projekty vyžadujú konkrétnu technológiu alebo nové.

These projects require large amounts of machinery and are highly capital-intensive.
Tieto projekty vyžadujú obrovský strojový park a sú veľmi kapitálovo náročné.

In view of their transnational nature, the major trans-European transport projects require considerable funding, as well as sustained coordination between the Member States which they cross.
Realizácia veľkých projektov transeurópskej dopravnej siete si vzhľadom na nadnárodný charakter týchto projektov vyžaduje okrem veľkých finančných prostriedkov aj neustálu spoluprácu medzi členskými štátmi, ktoré sú do nich zapojené.

The projects require an estimated investment of almost 13 billion Euros.
Podľa odhadov budú tieto projekty vyžadovať investície vo výške takmer 13 miliárd eur.

As our recent budget post shows, our projects require funding for things like servers, software, and legal fees.
Ako ukazuje náš najnovší príspevok o rozpočte, naše projekty vyžadujú financovanie pre oblasti ako napríklad servery, softvéry a právne poplatky.

Successful projects require commitment and the willingness to make changes at all levels.
Úspešné projekty si vyžadujú nasadenie a vôľu niečo zmeniť na všetkých úrovniach.

Such large-scale projects require the involvement of professional builders.
Takéto rozsiahle projekty vyžadujú zapojenie profesionálnych staviteľov.

Such projects require close cooperation with another body, usually the Ministry of Foreign Affairs.
Takéto projekty vyžadujú úzku spoluprácu s iným orgánom, obvykle ministerstvom zahraničných vecí.

Serious projects require professional graphics.
Seriózne projekty vyžadujú profesionálnu grafiku.

Some web projects require a hosting service provider with guaranteed Digital Millennium Copyright Act(DMCA) notice ignored clause in the Terms of Agreement.
Niektoré webové projekty vyžadujú poskytovateľa hostingových služieb so zárukou, že v Zmluvných podmienkach je vylúčené ustanovenie o ochrane digitálnych autorských práv(DMCA).

Such large projects require strong political supports also.
No podobný projekt potrebuje aj silnú politickú podporu.

Different projects require people with different skills and experience, so organisations have the option to recruit European Solidarity Corps participants as volunteers, workers, apprentices or trainees.
Rôzne projekty vyžadujú ľudí s rôznymi schopnosťami a skúsenosťami, takže organizácie majú možnosť prijímať záujemcov o Európsky zbor solidarity ako dobrovoľníkov, pracovníkov, učňov alebo stážistov.

Individual projects require individual approach to promotion.
Jednotlivé projekty vyžadujú individuálny prístup k propagácii.

Under each of these projects require a specific program for the production of coins.
Pod každým z týchto projektov vyžadujú špecifický program na výrobu mincí.

New development projects require more complex, larger PCBAs and tighter packaging.
Nové developerské projekty vyžadujú zložitejšie, väčšie PCBAs a pevnejšie obal.

Different processing projects require different machine equipment, and the price and configuration of the equipment are different.
Rôzne spracovateľské projekty vyžadujú rôzne strojové zariadenia a cena a konfigurácia zariadenia sú odlišné.

I feel that certain projects require us to become more professional, and only then will they be able to move forward better.
Myslím, že niektoré projekty vyžadujú, aby sme sa stali profesionálnejšími, a iba potom dokážeme napredovať lepšie.

Large building projects require, above all else, one thing: a lot of experience and the latest generation of fully developed products.
Veľké stavebné projekty vyžadujú okrem iného aj veľa skúseností a najnovšiu generáciu plne vyvinutých produktov.